Hamilton Beach 70700 Use & Care - Page 5

Importantes, Consignes, Securite

Page 5 highlights

• HOW TO CARE FOR YOUR FOOD PROCESSOR Caring for the Base Wipe the base, control panel and cord with a damp cloth or sponge. To remove stubborn soil, use a mild non-abrasive cleanser. NEVER IMMERSE THE BASE IN WATER OR OTHER LIQUID. Caring for Attachments Use hot sudsy water to wash the bowl, cover, blade, discs, food pusher. Rinse and dry thoroughly or wash in the dishwasher (top rack). Do not store the food processor with the cover in the locked position, as this may put strain on the interlock tab. HINTS FOR BEST USE • The bowl will hold 6 to 7 cups of dry ingredients or 2 cups of liquid. Do not overfill. • Do not use your food processor to crush ice. • For consistent texture, foods should be cut into 1 inch cubes before mincing or chopping with the S-Blade. TWO YEAR LIMITED WARRANTY Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. warrants this appliance to be free from defeL.t, in material and workmanship for a period of two (2) years from the date of original purchase, except as noted. There is no warranty with respect to the following, which may be supplied with this appliance: glass parts, glass containers, cutter/strainer, nonstick soleplate and/or nonstick cooking surfaces. This warranty extends only to the original consumer purchaser and does not cover damage from abuse, neglect, use for commercial purposes, or any other use not found in the printed directions. HAMILTON BEACH/PROCTOR-SILO( INC. DISCLAIMS ALL RESPONSIBILITY FCR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR INCIDENTAL LOSSES CAUSED BY USE OF THIS APPLIANCE. Some states, or provinces, do not allow this exclusion or limitation of incidental or consequential losses, so the foregoing disclaimer may not apply to you. If you have a claim under this warranty, DO NOT RETURN THE APPUANCE TO THE STORE! Please call our CUSTOMER SERVICE NUMBER. (For faster service please have model number ready for operator to assist you.) In the U.S. 1-800-851-8900 In Canada 1-800-267-2826 In Mexico 91-800-16-100 This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other legal rights which vary from state to state, or province to province. 8 IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE Lorsque vous utilisez des appareils electriques, vous devriez toujours prendre des precautions elementaires. Voici quelques consignes suivre: 1. Lisez toutes les directives. 2. Afin de prevenir les chocs electriques, ne plongez pas le cordon d'alimentation, la fiche ou l'extremite du moteur dans l'eau ou tout autre liquide. 3. Redoublez de prudence lorsque vous utilisez ('appareil en presence dun enfant. 4. Debranchez le cordon de la prise de courant lorsque ('appareil de fonctionne pas, avant de poser ou d'enlever des pieces et avant de le nettoyer. 5. Evitez tout contact avec une piece en mouvement. Gardez les doigts loin des ouvertures de ('appareil. 6. Ne faites jamais fonctionner un appareil avec un cordon d'alimentation ou une prise de courant endommage ou apres que celui ait fait defaut ou ait ete echappe ou endommage de quelque fason que ce soit. Retournez ('appareil a un centre de service agree par Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. pour une inspection, un ajustement ou une reparation mecanique ou electrique. 7. L'utilisation d'accessoires qui ne sont ni recommandes ni vendus par Hamilton Beach/Proctor-Silex Inc. peut causer un incendie, un choc electrique ou une blessure corporelle. 8. N'utilisez jamais a l'exterieur. 9. Ne laissez jamais la corde pendre au bord dune table ou d'un comptoir ou entrer en contact avec une surface chaude. 10. N'inserez jamais de nourriture dans l'entonnoir avec vos mains pendant que ('appareil rape ou tranche de la nourriture. Utilisez toujours le poussoir. 11. Les lames sont tranchantes. manipulez avec soin. Rangez hors de portee des enfants. 12. Assurez-vous que la lame ou le disque est completement arrete avant d'enlever le couvercle. 13. Gardez les mains et les ustensiles loin des lames et des disgues en mouvement pendant que vous traitez la nourriture afin d'eviter la possibilite de blessure serieuse et/ou de dommages au robot de cuisine. Un grattoir en caoutchouc peut etre utilise, mais 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

HOW
TO
CARE
FOR
YOUR
FOOD
PROCESSOR
Caring
for
the
Base
Wipe
the
base,
control
panel
and
cord
with
a
damp
cloth
or
sponge.
To
remove
stubborn
soil,
use
a
mild
non-abrasive
cleanser.
NEVER
IMMERSE
THE
BASE
IN
WATER
OR
OTHER
LIQUID.
Caring
for
Attachments
Use
hot
sudsy
water
to
wash
the
bowl,
cover,
blade,
discs,
food
pusher.
Rinse
and
dry
thoroughly
or
wash
in
the
dishwasher
(top
rack).
Do
not
store
the
food
processor
with
the
cover
in
the
locked
posi-
tion,
as
this
may
put
strain
on
the
interlock
tab.
HINTS
FOR
BEST
USE
The
bowl
will
hold
6
to
7
cups
of
dry
ingredients
or
2
cups
of
liquid.
Do
not
overfill.
Do
not
use
your
food
processor
to
crush
ice.
For
consistent
texture,
foods
should
be
cut
into
1
inch
cubes
before
mincing
or
chopping
with
the
S
-Blade.
TWO
YEAR
LIMITED
WARRANTY
Hamilton
Beach/Proctor-Silex,
Inc.
warrants
this
appliance
to
be
free
from
defeL.t,
in
material
and
workmanship
for
a
period
of
two
(2)
years
from
the
date
of
original
purchase,
except
as
noted.
There
is
no
warranty
with
respect
to
the
following,
which
may
be
supplied
with
this
appliance:
glass
parts,
glass
containers,
cutter/strainer,
nonstick
soleplate
and/or
nonstick
cooking
surfaces.
This
warranty
extends
only
to
the
original
consumer
purchaser
and
does
not
cover
damage
from
abuse,
neglect,
use
for
commercial
purposes,
or
any
other
use
not
found
in
the
printed
directions.
HAMILTON
BEACH/PROCTOR-SILO(
INC.
DISCLAIMS
ALL
RESPONSIBILITY
FCR
CONSEQUENTIAL
DAMAGES
OR
INCIDENTAL
LOSSES
CAUSED
BY
USE
OF
THIS
APPLIANCE.
Some
states,
or
provinces,
do
not
allow
this
exclusion
or
limitation
of
incidental
or
consequential
losses,
so
the
foregoing
disclaimer
may
not
apply
to
you.
If
you
have
a
claim
under
this
warranty,
DO
NOT
RETURN
THE
APPUANCE
TO
THE
STORE!
Please
call
our
CUSTOMER
SERVICE
NUMBER.
(For
faster
service
please
have
model
number
ready
for
operator
to
assist
you.)
In
the
U.S.
1-800-851-8900
In
Canada
1-800-267-2826
In
Mexico
91-800-16-100
This
warranty
gives
you
specific
legal
rights,
and
you
may
also
have
other
legal
rights
which
vary
from
state
to
state,
or
province
to
province.
8
IMPORTANTES
CONSIGNES
DE
SECURITE
Lorsque
vous
utilisez
des
appareils
electriques,
vous
devriez
toujours
prendre
des
precautions
elementaires.
Voici
quelques
consignes
suivre:
1.
Lisez
toutes
les
directives.
2.
Afin
de
prevenir
les
chocs
electriques,
ne
plongez
pas
le
cordon
d'alimentation,
la
fi
che
ou
l'extremite
du
moteur
dans
l'eau
ou
tout
autre
liquide.
3.
Redoublez
de
prudence
lorsque
vous
utilisez
('appareil
en
presence
dun
enfant.
4.
Debranchez
le
cordon
de
la
prise
de
courant
lorsque
('appareil
de
fonctionne
pas,
avant
de
poser
ou
d'enlever
des
pieces
et
avant
de
le
nettoyer.
5.
Evitez
tout
contact
avec
une
piece
en
mouvement.
Gardez
les
doigts
loin
des
ouvertures
de
('appareil.
6.
Ne
faites
jamais
fonctionner
un
appareil
avec
un
cordon
d'alimen-
tation
ou
une
prise
de
courant
endommage
ou
apres
que
celui
ait
fait
defaut
ou
ait
ete
echappe
ou
endommage
de
quelque
fason
que
ce
soit.
Retournez
('appareil
a
un
centre
de
service
agree
par
Hamilton
Beach/Proctor-Silex,
Inc.
pour
une
inspection,
un
ajuste-
ment
ou
une
reparation
mecanique
ou
electrique.
7.
L'utilisation
d'accessoires
qui
ne
sont
ni
recommandes
ni
vendus
par
Hamilton
Beach/Proctor-Silex
Inc.
peut
causer
un
incendie,
un
choc
electrique
ou
une
blessure
corporelle.
8.
N'utilisez
jamais
a
l'exterieur.
9.
Ne
laissez
jamais
la
corde
pendre
au
bord
dune
table
ou
d'un
comptoir
ou
entrer
en
contact
avec
une
surface
chaude.
10.
N'inserez
jamais
de
nourriture
dans
l'entonnoir
avec
vos
mains
pendant
que
('appareil
rape
ou
tranche
de
la
nourriture.
Utilisez
toujours
le
poussoir.
11.
Les
lames
sont
tranchantes.
manipulez
avec
soin.
Rangez
hors
de
portee
des
enfants.
12.
Assurez-vous
que
la
lame
ou
le
disque
est
completement
arrete
avant
d'enlever
le
couvercle.
13.
Gardez
les
mains
et
les
ustensiles
loin
des
lames
et
des
disgues
en
mouvement
pendant
que
vous
traitez
la
nourriture
afin
d'eviter
la
possibilite
de
blessure
serieuse
et/ou
de
dommages
au
robot
de
cuisine.
Un
grattoir
en
caoutchouc
peut
etre
utilise,
mais
9