Hamilton Beach HIR400 User Guide - Page 8

Pièces et caractéristiques, Repassage à sec, Avant la première utilisation, Repassage avec vapeur

Page 8 highlights

840159100 FRv01.qxd 1/10/07 3:16 PM Page 14 Pièces et caractéristiques 1. Indicateur de marche/arrêt automatique 2. Bouton de Easy Mist™ 3. Cadran de réglage de la vapeur 4. Ouverture du réservoir d'eau 5. Réservoir d'eau 6. Cadran de réglage de la température 7. Plaque chauffante 8. Talon d'appui 9. Bouton de dégagement du cordon 10. Cordon rétractable Avant la première utilisation • Nettoyer les orifices de sortie de vapeur avant la première utilisation. Préparer le fer pour un repassage à la vapeur, puis repasser un vieux chiffon pendant quelques minutes, le temps que le fer émette de la vapeur. Ceci nettoiera les orifices de sortie. • Lors des premières utilisations avec de l'eau du robinet, un fer à repasser projette fréquemment de l'eau. Ceci se produit alors que la chambre de vapeur n'est pas encore parfaitement conditionnée. Ce phénomène cesse après quelques utilisations. • Lors de la première utilisation du fer à repasser, il peut sembler émettre de la fumée. Ceci cessera; cela n'indique pas un défaut ou un danger. 14 Repassage à sec 1. Brancher le fer à repasser. 2. Placer le bouton de réglage de l'émission de vapeur à la position Dry Iron (Repassage à sec). 3. Tourner le cadran de réglage de la température à la position désirée. Avec le fer en position verticale, attendre pendant 3 minutes que le fer atteigne la température désirée. Ne faites pas chauffer d'avance le fer avec la plaque chauffante vers le bas. 4. Pour arrêter le fer à repasser, ramener le cadran de réglage de la température à la position OFF (arrêt). Repassage avec vapeur 1. Débrancher le fer à repasser. À l'aide d'une tasse, verser lentement 125 ml (1⁄2 tasse) d'eau du robinet dans l'ouverture du réservoir d'eau tel qu'illustré. 2. Brancher le fer à repasser. 3. Tourner le cadran de réglage de temp- érature à la position désirée dans la plage « vapeur ». Le fer étant en position verticale, attendre 3 minutes que le fer atteigne la température désirée. Ne pas préchauffer le fer à l'horizontale. 4. Régler le bouton de réglage de la vapeur au réglage désiré. 5. Pour arrêter le fer à repasser, placer le cadran de réglage de l'émission de vapeur à la position Repassage à sec (Dry Iron). Ramener le cadran de réglage de la température à la position OFF (arrêt). 6. Vider toute l'eau qui reste dans le fer à repasser - voir « Entretien du fer à repasser et de la plaque chauffante ». Eau : Utiliser de l'eau ordinaire du robinet. S'il s'agit d'une eau très dure, permuter entre eau distillée et eau de robinet lors des utilisations successives du fer à repasser. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18

15
14
Pièces et caractéristiques
1.
Indicateur de marche/arrêt automatique
2.
Bouton de Easy Mist
3.
Cadran de réglage de la vapeur
4.
Ouverture du
réservoir d’eau
5.
Réservoir d’eau
6.
Cadran de réglage de
la température
7.
Plaque chauffante
8.
Talon d’appui
9.
Bouton de
dégagement
du cordon
10.
Cordon
rétractable
Repassage à sec
1.
Brancher le fer à repasser.
2.
Placer le bouton de réglage de l’émission de vapeur à la
position Dry Iron (Repassage à sec).
3.
Tourner le cadran de réglage de la température à la position
désirée. Avec le fer en position verticale, attendre pendant 3
minutes que le fer atteigne la température désirée. Ne faites pas
chauffer d’avance le fer avec la plaque chauffante vers le bas.
4.
Pour arrêter le fer à repasser, ramener le cadran de réglage
de la température à la position OFF (arrêt).
Avant la première utilisation
• Nettoyer les orifices de sortie de vapeur avant la première
utilisation. Préparer le fer pour un repassage à la vapeur, puis
repasser un vieux chiffon pendant quelques minutes, le temps
que le fer émette de la vapeur. Ceci nettoiera les orifices de
sortie.
• Lors des premières utilisations avec de l’eau du robinet, un fer
à repasser projette fréquemment de l’eau. Ceci se produit alors
que la chambre de vapeur n’est pas encore parfaitement con-
ditionnée. Ce phénomène cesse après quelques utilisations.
• Lors de la première utilisation du fer à repasser, il peut sembler
émettre de la fumée. Ceci cessera; cela n’indique pas un
défaut ou un danger.
Repassage avec vapeur
1.
Débrancher le fer à repasser. À l’aide d’une
tasse, verser lentement 125 ml (
1
±
2
tasse)
d’eau du robinet dans l’ouverture du
réservoir d’eau tel qu’illustré.
2.
Brancher le fer à repasser.
3.
Tourner le cadran de réglage de temp-
érature à la position désirée dans la
plage « vapeur ». Le fer étant en position
verticale, attendre 3 minutes que le fer atteigne la température
désirée. Ne pas préchauffer le fer à l’horizontale.
4.
Régler le bouton de réglage de la vapeur au réglage désiré.
5.
Pour arrêter le fer à repasser, placer le cadran de réglage de
l’émission de vapeur à la position Repassage à sec (Dry Iron).
Ramener le cadran de réglage de la température à la position
OFF
(arrêt).
6.
Vider toute l’eau qui reste dans le fer à repasser – voir
« Entretien du fer à repasser et de la plaque chauffante ».
Eau :
Utiliser de l’eau ordinaire du robinet. S’il s’agit d’une eau
très dure, permuter entre eau distillée et eau de robinet lors des
utilisations successives du fer à repasser.
840159100 FRv01.qxd
1/10/07
3:16 PM
Page 14