HP 3000dtn HP Business Inkjet 3000 - (English) Getting Started Guide - Page 22

Step 16: Register the printer., Congratulations, Etape 16 : enregistrement de l'imprimante.,

Get HP 3000dtn - Business Inkjet Color Printer PDF manuals and user guides View all HP 3000dtn manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 22 highlights

16 English Français Step 16: Register the printer. o K=f I WLLïïïK KÜéKÅçãK Congratulations! v K=c I W p a Ec I KF WLLïïïKÜéKÅçãL L PMMM íÜÉ=em Eáå=ÄçñF Etape 16 : enregistrement de l'imprimante. b I K=p I W= ÜííéWLLïïïK KÜéKÅçãK Félicitations! s K=m I JîçìëW a I E I J FI W= ÜííéWLLïïïKÜéKÅçãL L PMMMI em=E FK Etapa 16: Registre a impressora. Registre a impressora para receber importantes informaçőes técnicas e sobre suporte. Se vocę năo registrá-la durante a instalaçăo do software, poderá fazę-lo no site http://www.register.hp.com. Parabéns! A sua impressora está pronta para uso. Para obter informaçőes sobre como usar a impressora e solucionar problemas, consulte os recursos a seguir: o guia do usuário na tela no Starter CD o suporte instantâneo hp (para obter mais informaçőes, consulte o guia do usuário na tela.) o site de suporte a produtos em http://www.hp.com/support/businessinkjet3000 o cartăo de suporte ao cliente HP (na caixa) Paso 16: Registre la impresora. Registre la impresora para recibir valiosa información técnica y de soporte. Si no registró la impresora mientras instalaba el software, puede registrarla en http://www.register.hp.com. Felicitaciones! Ya puede utilizar su impresora. Para obtener información acerca del uso de la impresora y la solución de problemas, consulte los siguientes recursos: la guía del usuario en pantalla del CD de inicio asistencia instantánea de HP (para mayor información, consulte la guía del usuario en pantalla.) el sitio de soporte del producto en http://www.hp.com/support/businessinkjet3000 la tarjeta de asistencia al cliente HP (en la caja) OM Português Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
OM
English
Français
Español
Português
16
Step 16: Register the printer.
oÉÖáëíÉê=íÜÉ=éêáåíÉê=íç=êÉÅÉáîÉ=áãéçêí~åí=ëìééçêí=~åÇ=íÉÅÜåáÅ~ä=
áåÑçêã~íáçåK=fÑ=óçì=ÇáÇ=åçí=êÉÖáëíÉê=íÜÉ=éêáåíÉê=ïÜáäÉ=áåëí~ääáåÖ=íÜÉ=
ëçÑíï~êÉI=óçì=Å~å=êÉÖáëíÉê=~í=ÜííéWLLïïïKêÉÖáëíÉêKÜéKÅçãK
Congratulations!
vçìê=éêáåíÉê=áë=êÉ~Çó=íç=ìëÉK=cçê=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=ìëáåÖ=íÜÉ=
éêáåíÉê=~åÇ=íêçìÄäÉëÜççíáåÖI=êÉÑÉê=íç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=êÉëçìêÅÉëW
±
íÜÉ=çåëÅêÉÉå=ìëÉêÛë=ÖìáÇÉ=çå=íÜÉ=pí~êíÉê `a
±
Üé=áåëí~åí=ëìééçêí=Ecçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=ëÉÉ=íÜÉ=
çåëÅêÉÉå ìëÉêÛë=ÖìáÇÉKF
±
íÜÉ=éêçÇìÅí=ëìééçêí=ëáíÉ=~í=
ÜííéWLLïïïKÜéKÅçãLëìééçêíLÄìëáåÉëëáåâàÉíPMMM
±
íÜÉ=em=ÅìëíçãÉê=ëìééçêí=Å~êÇ=Eáå=ÄçñF
Etape 16 : enregistrement de l’imprimante.
båêÉÖáëíêÉò=äÛáãéêáã~åíÉI=~Ñáå=ÇÛçÄíÉåáê=ÇÉ=äÛ~áÇÉ=Éí=ÇÉë=
áåÑçêã~íáçåë=íÉÅÜåáèìÉë=áãéçêí~åíÉëK=pá=îçìë=åÛÉåêÉÖáëíêÉò=
é~ë=îçíêÉ=áãéêáã~åíÉ=~ì=Åçìêë=ÇÉ=äÛáåëí~ää~íáçå=Çì=äçÖáÅáÉäI=
îçìë=éçìîÉò=äÛÉåêÉÖáëíêÉê=ëìê=äÉ=ëáíÉ=W=
ÜííéWLLïïïKêÉÖáëíÉêKÜéKÅçãK
Félicitations!
sçíêÉ=áãéêáã~åíÉ=Éëí=éêÆíÉ=¶=äÛÉãéäçáK=mçìê=ÇÉë=áåÑçêã~íáçåë=ëìê=
äÛìíáäáë~íáçå=ÇÉ=äÛáãéêáã~åíÉ=Éí=ëçå=Ǩé~åå~ÖÉI=êÉéçêíÉòJîçìëW
±
~ì=ÖìáÇÉ=ÇÉ=äÛìíáäáë~íÉìê=¶=äÛ¨Åê~å=äáîê¨=ëìê=äÉ=`a=ÇÉ=
Ǩã~êê~ÖÉI
±
¶=äÛ~ëëáëí~åÅÉ=áãã¨Çá~íÉ=Üé=Eéçìê=éäìë=ÇÛáåÑçêã~íáçåëI=
êÉéçêíÉòJîçìë=~ì=ÖìáÇÉ=ÇÉ=äÛìíáäáë~íÉìê=¶=äÛ¨Åê~åFI
±
~ì=ëìééçêí=éêçÇìáí=ÇáëéçåáÄäÉ=ëìê=äÉ=ëáíÉ=W=
ÜííéWLLïïïKÜéKÅçãLëìééçêíLÄìëáåÉëëáåâàÉíPMMMI
±
¶=ä~=Å~êíÉ=ÇÛ~ëëáëí~åÅÉ=ÅäáÉåí≠äÉ=em=EÇ~åë=äÉ=Å~êíçåFK
Etapa 16: Registre a impressora.
Registre a impressora para receber importantes informaç
ő
es
técnicas e sobre suporte. Se voc
ę
n
ă
o registrá-la durante a
instalaç
ă
o do software, poderá faz
ę
-lo no site
Parabéns!
A sua impressora está pronta para uso. Para obter informaç
ő
es
sobre como usar a impressora e solucionar problemas, consulte
os recursos a seguir:
±
o guia do usuário na tela no Starter CD
±
o suporte instantâneo hp (para obter mais informaç
ő
es,
consulte o guia do usuário na tela.)
±
o site de suporte a produtos em
±
o cart
ă
o de suporte ao cliente HP (na caixa)
Paso 16: Registre la impresora.
Registre la impresora para recibir valiosa información técnica
y de soporte. Si no registró la impresora mientras instalaba el
software, puede registrarla en http://www.register.hp.com.
Felicitaciones!
Ya puede utilizar su impresora. Para obtener información acerca
del uso de la impresora y la solución de problemas, consulte los
siguientes recursos:
±
la guía del usuario en pantalla del CD de inicio
±
asistencia instantánea de HP (para mayor información,
consulte la guía del usuario en pantalla.)
±
el sitio de soporte del producto en
±
la tarjeta de asistencia al cliente HP (en la caja)