HP 3000dtn HP Business Inkjet 3000 - (English) Getting Started Guide - Page 6

Step 2: Prepare the location., Etape 2 : choix de l'emplacement.

Page 6 highlights

2 QSO ããG= ENUKO áåF= SQM ãã=EORKO áåF= RVO ãã=EOPKP áåF= Step 2: Prepare the location. q I=äÉîÉäI J K I RM=ãã=EO F K=^äëçI qê~ó=N K= Gf qê~ó=P ENMT=ãã=çê=QKO FK=qê~ó=P em fåâàÉí=PMMMÇíåK a K=j K q W=NRø=íç=PRø=`=ERVø=íç=VRø=cF o W=NM=íç=UMB English Français Português Etape 2 : choix de l'emplacement. i K=m I RM=ãã=EO F K=d NK Ge P=ENMT=ãã=çì=QIO F K=iÉ=Ä~Å=P em fåâàÉí= PMMMÇíåK k K=s K q W=ÇÉ=NRø=¶=PRø=`=EÇÉ=RVø=¶=VRø=cF e W=ÇÉ=NM=¶=UM=B Etapa 2: Prepare o local. A superfície deve ser plana e resistente e estar localizada em local bem arejado. Deixe espaço em torno da impressora, incluindo 50 mm (2 pol.) para ventilaçăo. Certifique-se também de reservar espaço suficiente para o acesso ¶ Bandeja 1 atrás da impressora. *Inclui a altura da Bandeja 3 (107 mm ou 4,2 pol). A Bandeja 3 é fornecida somente com a HP Business Inkjet 3000dtn. Năo coloque a impressora sob a incidęncia direta da luz solar ou próxima a produtos químicos. Certifique-se de que o ambiente năo apresenta mudanças bruscas de temperatura ou umidade. Temperatura: de 15ø a 35ø C (de 59ø a 95ø F) Umidade relativa: de 10 a 80% Paso 2: Prepare la ubicación. La superficie debe ser sólida, estar nivelada y ubicada en un área con buena ventilación. Deje espacio alrededor de la impresora, incluidos 50 mm (2 pulgadas) para ventilación. Además, asegúrese de dejar espacio suficiente para que pueda tener acceso a la bandeja 1 ubicada en la parte posterior de la impresora. *Incluye altura de bandeja 3 (107 mm o 4,2 pulgadas). La Bandeja 3 se incluye sólo con HP Business Inkjet 3000dtn. No ubique la impresora a la luz directa del sol ni cerca de productos químicos. Asegúrese de que el ambiente no experimente cambios drásticos de temperatura o humedad. Temperatura: 15º a 35º C (59º a 95º F) Humedad relativa: 10 a 80% Q Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Q
English
Français
Español
Português
SQM ãã=EORKO áåF=
QSO ããG=
ENUKO áåF=
RVO ãã=EOPKP áåF=
2
Step 2: Prepare the location.
qÜÉ=ëìêÑ~ÅÉ=ãìëí=ÄÉ=ëíìêÇóI=äÉîÉäI=~åÇ=äçÅ~íÉÇ=áå=~=ïÉääJîÉåíáä~íÉÇ=
~êÉ~K=^ääçï=ëé~ÅÉ=~êçìåÇ=íÜÉ=éêáåíÉêI=áåÅäìÇáåÖ=RM=ãã=EO=áåÅÜÉëF=
Ñçê=îÉåíáä~íáçåK=^äëçI=ã~âÉ=ëìêÉ=íç=äÉ~îÉ=ÉåçìÖÜ=êççã=ëç=óçì=Å~å=
~ÅÅÉëë=qê~ó=N=~í=íÜÉ=Ä~Åâ=çÑ=íÜÉ=éêáåíÉêK=
GfåÅäìÇÉë=qê~ó=P=ÜÉáÖÜí=ENMT=ãã=çê=QKO=áåÅÜÉëFK=qê~ó=P=áë=áåÅäìÇÉÇ=
çåäó=ïáíÜ=íÜÉ=em=_ìëáåÉëë=fåâàÉí=PMMMÇíåK
aç=åçí=éä~ÅÉ=íÜÉ=éêáåíÉê=áå=ÇáêÉÅí=ëìåäáÖÜí=çê=åÉ~ê=ÅÜÉãáÅ~äëK=j~âÉ=
ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåí=ÇçÉë=åçí=ÉñéÉêáÉåÅÉ=~Äêìéí=ÅÜ~åÖÉë=áå=
íÉãéÉê~íìêÉ=çê=ÜìãáÇáíóK
±
qÉãéÉê~íìêÉW=NRø=íç=PRø=`=ERVø=íç=VRø=cF
±
oÉä~íáîÉ=ÜìãáÇáíóW=NM=íç=UMB
Etape 2 : choix de l’emplacement.
i~=ëìêÑ~ÅÉ=éä~åÉ=Éí=ëçäáÇÉ=Ççáí=ëÉ=ëáíìÉê=Ç~åë=ìåÉ=òçåÉ=ÄáÉå=
~¨ê¨ÉK=mê¨îçóÉò=ÇÉ=äÛÉëé~ÅÉ=~ìíçìê=ÇÉ=äÛáãéêáã~åíÉI=¶=ë~îçáê=~ì=
ãçáåë=RM=ãã=EO=éçìÅÉëF=éçìê=äÛ~¨ê~íáçåK=d~êÇÉò=ìå=Éëé~ÅÉ=
ëìÑÑáë~åí=¶=äÛ~êêá≠êÉ=ÇÉ=äÛáãéêáã~åíÉ=~Ñáå=ÇÉ=éçìîçáê=~ííÉáåÇêÉ=
äÉ=Ä~Å=NK
Ge~ìíÉìê=Çì=Ä~Å=P=ENMT=ãã=çì=QIO=éçìÅÉëF=ÅçãéêáëÉK=iÉ=Ä~Å=P=
Éëí=äáîê¨=ìåáèìÉãÉåí=~îÉÅ=äÛáãéêáã~åíÉ=em=_ìëáåÉëë=fåâàÉí=
PMMMÇíåK
kÉ=éä~ÅÉò=äÛáãéêáã~åíÉ=åá=ëçìë=äÉë=ê~óçåë=ÇáêÉÅíë=Çì=ëçäÉáä=åá=éê≠ë=
ÇÉ=éêçÇìáíë=ÅÜáãáèìÉëK=s¨êáÑáÉò=èìÉ=äÛÉåÇêçáí=åÉ=ëçáí=é~ë=Éñéçë¨=¶=
ÇÉë=ÅÜ~åÖÉãÉåíë=ÄêìëèìÉë=ÇÉ=íÉãé¨ê~íìêÉ=çì=ÇÛÜìãáÇáí¨K
±
qÉãé¨ê~íìêÉ=W=ÇÉ=NRø=¶=PRø=`=EÇÉ=RVø=¶=VRø=cF
±
eìãáÇáí¨=êÉä~íáîÉ=W=ÇÉ=NM=¶=UM=B
Etapa 2: Prepare o local.
A superfície deve ser plana e resistente e estar localizada
em local bem arejado. Deixe espaço em torno da impressora,
incluindo 50 mm (2 pol.) para ventilaç
ă
o. Certifique-se também de
reservar espaço suficiente para o acesso
Bandeja 1 atrás da
impressora.
*Inclui a altura da Bandeja 3 (107 mm ou 4,2 pol). A Bandeja 3 é
fornecida somente com a HP Business Inkjet 3000dtn.
N
ă
o coloque a impressora sob a incid
ę
ncia direta da luz solar ou
próxima a produtos químicos. Certifique-se de que o ambiente
n
ă
o apresenta mudanças bruscas de temperatura ou umidade.
±
Temperatura: de 15
ø
a 35
ø
C (de 59
ø
a 95
ø
F)
±
Umidade relativa: de 10 a 80%
Paso 2: Prepare la ubicación.
La superficie debe ser sólida, estar nivelada y ubicada en un área
con buena ventilación. Deje espacio alrededor de la impresora,
incluidos 50 mm (2 pulgadas) para ventilación. Además,
asegúrese de dejar espacio suficiente para que pueda tener
acceso a la bandeja 1 ubicada en la parte posterior de la
impresora.
*Incluye altura de bandeja 3 (107 mm o 4,2 pulgadas).
La Bandeja 3 se incluye sólo con HP Business Inkjet 3000dtn.
No ubique la impresora a la luz directa del sol ni cerca de
productos químicos. Asegúrese de que el ambiente no
experimente cambios drásticos de temperatura o humedad.
±
Temperatura: 15º a 35º C (59º a 95º F)
±
Humedad relativa: 10 a 80%