HP CM6040f HP Booklet Maker/Finisher Accessory - (multiple language) Install G - Page 24

21 A) At the control panel, touch Administration, and then touch Device behavior. B) Touch Multifunction finisher. C) Touch Operation mode, and then select the operation mode that you want to use. A) Sur le panneau de commande, appuyez sur Administration, puis sur Comportement du périphérique. B) Appuyez sur Finisseur multifonction. C) Appuyez sur Mode opération, puis sélectionnez le mode de fonctionnement souhaité. A) Wählen Sie am Bedienfeld die Schaltfläche Administration, und anschließend Geräteeigenschaften. B) Wählen Sie Mehrzweck-Abschlussgerät. C) Wählen Sie Betriebsmodus, und wählen Sie anschließend den gewünschten Betriebsmodus aus. A) Sul pannello di controllo, toccare Amministrazione, quindi Funzionamento periferica. B) Toccare Unità di finitura multifunzione. C) Toccare Modalità operativa, quindi selezionare la modalità desiderata. A) En el panel de control, toque Administración y, a continuación, toque Comportamiento del dispositivo. B) Toque Dispositivo de acabado multifunción de HP. C) Toque Modo de funcionamiento y, a continuación, seleccione el modo de funcionamiento que desea utilizar. A) Al tauler de control, toqueu Administration (Administració) i, a continuació, toqueu Device behavior (Comportament del dispositiu). B) Toqueu Multifunction finisher (Acabador polivalent). C) Toqueu Operation mode (Mode de funcionament) i, a continuació, seleccioneu el mode de funcionament que voleu fer servir. A) Raak op het bedieningspaneel achtereenvolgens Beheer en Werking apparaat aan. B) Raak Multifunctionele afwerkeenheid aan. C) Raak Werkstand aan en selecteer vervolgens de werkstand die u wilt gebruiken. A) No painel de controle, toque em Administração e, em seguida, toque em Comportamento do dispositivo. B) Toque em Finalizador multifunção. C) Toque em Modo de operação e, em seguida, selecione o modo de operação que deseja usar. 24