HP Color LaserJet Pro M453-M454 Setup Poster - Page 1

HP Color LaserJet Pro M453-M454 Manual

Page 1 highlights

KO 2.1 AC 110~127Vac 또는 220~240Vac 및 50/60Hz 2.2 USB USB USB 2.3 PT 2.1 Conecte o cabo de alimentação entre o produto e a tomada CA aterrada. Verifique se a fonte de alimentação é adequada para a classificação de tensão da impressora. A classificação de tensão está na etiqueta do dispositivo. O equipamento utiliza 110-127 VCA ou 220-240 VCA e 50/60 Hz. CUIDADO: Para evitar danos ao produto, use apenas o cabo de alimentação fornecido com o produto. AVISO: Para impedir danos ao produto, em áreas onde 110 V e 220 V estiverem em uso, verifique a tensão da tomada. 2.2 OPCIONAL: Armazenamento de Trabalho - Insira a unidade USB na porta USB traseira. Consulte o Guia do Usuário para obter mais informações. NOTA: Não conecte o cabo USB da impressora nesse momento. 2.3 Ligue a impressora. TH Color LaserJet Pro M454 0QZ 0GQ www.hp.com/support/colorljM454 0GZ 1 ZHTW 2.1 AC 110-127 V ac 或 220-240 V ac,50/60 Hz 2.2 USB USB USB 纜線。 2.3 VI Job Storage - Lea esto primero © Copyright 2019 HP Development Company, L.P. *W1Y43-90908* *W1Y43-90908* :

  • 1
  • 2

±²³´ NJ
µ¶³´¶ OE
0·´·QZ
0·´·GQ
0·´·GZ
±¶³¸ NJ
·±³¹² OE
±º»´ PP
¼·º³µ´ LQ½
»¸´³² PP
¼±±³¹· LQ½
·±µ³¹ PP
¼±¹³»¶ LQ½
»¸´³² PP
¼±±³¹· LQ½
±º»´ PP
¼·º³µ´ LQ½
»¸´³² PP
¼±±³¹· LQ½
·±µ³¹ PP
¼±¹³»¶ LQ½
µµ¸³¹ PP
¼±µ³µ² LQ½
µµ¸³¹ PP
¼±µ³µ² LQ½
0±²±QZ
0±²±GQ
0±²±GZ
© Copyright 2019 HP Development Company, L.P.
www.hp.com/support/colorljM454
2.1
제품의 전원 코드를 접지된
AC
콘센트에 연결합니다
.
콘센트의 전압이 프린터 전압과 맞아야 합니다
.
전압은 제품 라벨에 표시되어 있습
니다
.
제품은
110
~
127Vac
또는
220
~
240Vac
50/60Hz
를 사용합니다
.
주의:
제품의 손상을 방지하려면 반드시 제품과 함께 제공된 전원 코드만 사용합니다
.
2.2
선택사항:
작업 저장 -
USB
썸 드라이브를 후면
USB
포트에 삽입합니다
.
자세한 내용은 사용 설명서를 참조하십시오
.
참고:
아직 프린터에
USB
케이블을 연결하지 마십시오
.
2.3
프린터의 전원을 켭니다
.
KO
2.1
Conecte o cabo de alimentação entre o produto e a tomada CA aterrada.
Verifique se a fonte de alimentação é adequada para a classificação
de tensão da impressora. A classificação de tensão está na etiqueta do dispositivo. O equipamento utiliza 110-127 VCA ou 220-240 VCA
e 50/60 Hz.
CUIDADO:
Para evitar danos ao produto, use apenas o cabo de alimentação fornecido com o produto.
AVISO:
Para impedir danos ao produto, em áreas onde 110 V e 220 V estiverem em uso, verifique a tensão da tomada.
2.2
OPCIONAL:
Armazenamento de Trabalho - Insira a unidade USB na porta USB traseira. Consulte o Guia do Usuário para obter mais informações.
NOTA:
Não conecte o cabo USB da impressora nesse momento.
2.3
Ligue a impressora.
PT
TH
2.1
利用電源線將產品連接到接地的
AC
插座。
確定電源適合本印表機的電壓額定。電壓額定值請見產品標籤。本產品使用
110-127
V
ac
220-240
V
ac
50/60
Hz
注意:
為了避免對產品造成損害,請務必使用產品隨附的電源線。
2.2
選用:
工作儲存
USB
快閃磁碟機插入後方
USB
連接埠。請參閱使用指南以取得詳細資訊。
附註:
此時請勿插入印表機
USB
纜線。
2.3
開啟印表機的電源。
ZHTW
VI
HE
*W1Y43-90908*
*W1Y43-90908*
:³<±´µ¶·¶·¸
Lea esto primero
Color LaserJet Pro M454
1
2
การจัดเก็บงาน
Job Storage -
אחסו
ן
ע
בו
ד
ו
ת