HP Color LaserJet Pro MFP 4301-4303dw Setup Guide 2 - Page 19

de l'imprimante à, HP Smart Admin

Get HP Color LaserJet Pro MFP 4301-4303dw PDF manuals and user guides View all HP Color LaserJet Pro MFP 4301-4303dw manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 19 highlights

2 Procédez à l'appairage de l'imprimante à Yazıcıyı HP Smart Admin ile eşleştirin HP Smart Admin HP Smart Admin Français Türkçe hpsmart.com/connect FR 1. Sauvegardez le code d'appairage qui s'affiche sur le panneau de commande. Le code d'appairage est valable pour une durée limitée. Si le code a expiré, générez un nouveau code à l'aide du logiciel HP Easy Start. 2. Ouvrez un navigateur Web et saisissez l'adresse hpsmart.com/connect pour poursuivre la configuration. Une fois connecté à votre compte HP ou après avoir créé un compte, procédez comme suit : • Choisissez le mode de configuration souhaité pour votre imprimante : pour une société ou pour un usage personnel. • Saisissez le code d'appairage pour associer l'imprimante à votre compte HP. • Inscrivez-vous à HP Instant Ink pour recevoir automatiquement des cartouches de toner lorsque vous en avez besoin (optionnel). • Installez les pilotes d'impression et imprimez une page de test. RU 1 HP Easy Start. 2 hpsmart.com/connect HP HP Instant Ink TR 1. Kontrol panelinde görüntülenen eşleştirme kodunu kaydedin. Eşleştirme kodunun süresi kısa bir süre sonra sona erecektir. Kodun süresinin dolması halinde, HP Easy Start üzerinde yeni bir kod oluşturun. 2. Bir web tarayıcısında hpsmart.com/connect adresine giderek kuruluma devam edin. Bir HP hesabı oluşturduktan veya HP hesabında oturum açtıktan sonra: • Yazıcıyı bir şirket/kuruluş için ya da kişisel kullanım için kurmayı seçin. • Yazıcıyı HP hesabınıza bağlamak için eşleştirme kodunu girin. • Sorunsuz toner teslimat hizmeti için Instant Ink'e kaydolun (isteğe bağlı). • Baskı sürücülerini yükleyin ve bir test sayfası yazdırın. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
19
Français
|
Русский
|
Türkçe
hpsmart.com/connect
2
Procédez à l’appairage
de l’imprimante à
HP Smart Admin
Yazıcıyı HP Smart
Admin ile eşleştirin
Сопряжение
принтера с
HP Smart Admin
FR
1.
Sauvegardez le code d’appairage qui s’affiche sur le panneau de commande. Le code
d’appairage est valable pour une durée limitée. Si le code a expiré, générez un
nouveau code à l’aide du logiciel HP Easy Start.
2.
Ouvrez un navigateur Web et saisissez l’adresse
hpsmart.com/connect
pour
poursuivre la configuration. Une fois connecté à votre compte HP ou après avoir
créé un compte, procédez comme suit :
•
Choisissez le mode de configuration souhaité pour votre imprimante : pour une
société ou pour un usage personnel.
• Saisissez le code d’appairage pour associer l’imprimante à votre compte HP.
•
Inscrivez-vous à HP Instant Ink pour recevoir automatiquement des cartouches de
toner lorsque vous en avez besoin (optionnel).
• Installez les pilotes d’impression et imprimez une page de test.
RU
1.
Запишите код сопряжения, показанный на экране панели управления. Срок
действия кода сопряжения истекает через заданное время. Если он истечет,
создайте новый код в HP Easy Start.
2.
Чтобы продолжить настройку, перейдите на страницу
hpsmart.com/connect
в браузере. После создания учетной записи HP или входа в нее выполните
следующие действия.
•
Выберите способ настройки принтера: для компании/организации или для
личного использования.
• Введите код сопряжения, чтобы привязать принтер к учетной записи HP.
• Оформите подписку на сервис доставки тонера Instant Ink (необязательно).
• Установите драйверы печати и напечатайте тестовую страницу.
TR
1.
Kontrol panelinde görüntülenen eşleştirme kodunu kaydedin. Eşleştirme kodunun
süresi kısa bir süre sonra sona erecektir. Kodun süresinin dolması halinde, HP Easy
Start üzerinde yeni bir kod oluşturun.
2.
Bir web tarayıcısında
hpsmart.com/connect
adresine giderek kuruluma devam edin.
Bir HP hesabı oluşturduktan veya HP hesabında oturum açtıktan sonra:
• Yazıcıyı bir şirket/kuruluş için ya da kişisel kullanım için kurmayı seçin.
• Yazıcıyı HP hesabınıza bağlamak için eşleştirme kodunu girin.
• Sorunsuz toner teslimat hizmeti için Instant Ink’e kaydolun (isteğe bağlı).
• Baskı sürücülerini yükleyin ve bir test sayfası yazdırın.