HP P6130f Getting Started - Page 89

REMARQUE, Entrée vidéo, avec audio, Icône, Légende, Description et fonction, connecteur blanc.

Page 89 highlights

■ Le câble S-vidéo du signal source TV ou vidéo composite à l'ordinateur. ■ Le signal source audio TV à l'ordinateur. ou ■ La sortie vidéo depuis l'ordinateur. Il est possible que vous deviez acheter des câbles, un séparateur de signal de câble coaxial ou d'autres accessoires séparément. Votre ordinateur peut ne pas inclure tous les câbles dont vous aurez besoin pour effectuer sa configuration. REMARQUE : le nombre et la disposition des connecteurs de l'ordinateur peuvent varier en fonction des modèles. Entrée vidéo avec audio Icône/ Légende S-vidéo Vidéo composite S-vidéo 2 Description et fonction Connecteur S-vidéo pour connecter une entrée vidéo depuis une sortie de boîtier décodeur TV. Connecteur d'entrée Composite Vidéo (jaune) pour brancher une entrée vidéo à un boîtier décodeur de téléviseur. Second connecteur S-vidéo pour connecter une entrée vidéo à un magnétoscope, un caméscope ou une autre source analogique à l'ordinateur. Vidéo composite 2 A/V In Audio 1 L A/V In Audio 1 R Second connecteur vidéo composite (jaune) pour connecter une entrée vidéo à un magnétoscope, un caméscope ou une autre source analogique à l'ordinateur. Entrée audio gauche principale en provenance du connecteur de sortie d'un boîtier décodeur de TV (connecteur blanc). REMARQUE : vous pouvez enregistrer de l'audio en utilisant ce connecteur Audio In, lequel se branche à la carte mère. Certains modèles incluent ce connecteur d'entrée audio gauche principale à l'avant de l'ordinateur (certains modèles uniquement). Entrée audio droite principale en provenance du connecteur de sortie d'un boîtier décodeur de TV (connecteur rouge). REMARQUE : vous pouvez enregistrer de l'audio en utilisant ce connecteur Audio In, lequel se branche à la carte mère. Certains modèles incluent ce connecteur d'entrée audio droit principal à l'avant de l'ordinateur (certains modèles uniquement). Configuration de votre ordinateur 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228

Configuration de votre ordinateur
9
Le câble S-vidéo du signal source TV ou vidéo composite à l’ordinateur.
Le signal source audio TV à l'ordinateur.
ou
La sortie vidéo depuis l’ordinateur.
Il est possible que vous deviez acheter des câbles, un séparateur de signal de câble coaxial
ou d’autres accessoires séparément. Votre ordinateur peut ne pas inclure tous les câbles dont
vous aurez besoin pour effectuer sa configuration.
REMARQUE :
le nombre et la disposition des connecteurs de l’ordinateur peuvent varier en
fonction des modèles.
Entrée vidéo
avec audio
Icône/
Légende
Description et fonction
S-vidéo
Connecteur S-vidéo pour connecter une entrée vidéo
depuis une sortie de boîtier décodeur TV.
Vidéo
composite
Connecteur d’entrée Composite Vidéo (jaune) pour
brancher une entrée vidéo à un boîtier décodeur
de téléviseur.
S-vidéo 2
Second connecteur S-vidéo pour connecter une
entrée vidéo à un magnétoscope, un caméscope ou
une autre source analogique à l’ordinateur.
Vidéo
composite 2
Second connecteur vidéo composite (jaune) pour
connecter une entrée vidéo à un magnétoscope, un
caméscope ou une autre source analogique à
l’ordinateur.
A/V In
Audio 1 L
Entrée audio gauche principale en provenance du
connecteur de sortie d’un boîtier décodeur de TV
(connecteur blanc).
REMARQUE :
vous pouvez enregistrer de l'audio
en utilisant ce connecteur Audio In, lequel se
branche à la carte mère. Certains modèles incluent
ce connecteur d'entrée audio gauche principale à
l'avant de l'ordinateur (certains modèles
uniquement).
A/V In
Audio 1 R
Entrée audio droite principale en provenance du
connecteur de sortie d’un boîtier décodeur de TV
(connecteur rouge).
REMARQUE :
vous pouvez enregistrer de l'audio en
utilisant ce connecteur Audio In, lequel se branche à
la carte mère. Certains modèles incluent ce
connecteur d'entrée audio droit principal à l'avant de
l'ordinateur (certains modèles uniquement).