HP PageWide Enterprise Color MFP 586 Installation Guide 6
HP PageWide Enterprise Color MFP 586 Manual
 |
View all HP PageWide Enterprise Color MFP 586 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP PageWide Enterprise Color MFP 586 manual content summary:
- HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 6 - Page 1
PageWide Enterprise Color MFP 586 586dn EN Installation Guide FR Guide d'installation ES Guía de instalación PT Guia de instalação VKLIW FDSV�ORFN $� #� =� DOW ;� 6� '� &� )� 9� *� %� +� 1� -� 0 DOW � .� � / �� " µ³ � VKLIW HQWHU 586f 586z www.hp.com/support/ - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 6 - Page 2
1 EN Select a sturdy, well-ventilated, dust-free area, away from direct sunlight to position the printer. FR Choisissez un support solide et un endroit propre, bien aéré et à l'abri du rayonnement direct du soleil pour placer votre imprimante. ES Busque una superficie sólida en un lugar - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 6 - Page 3
2 2ƫ LFHMHW�( QWHUSULVH�&RORU�0 ) 3 3 3.1 3.3 � 2ƫLFHMHW�(QWHUSULVH&RO 3.2 � 3.5 3.4 3 - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 6 - Page 4
- HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 6 - Page 5
nlcobmocarottnisvd,eiqmhueieciusnuitlsSaumumvsoe.epdlIre.eonDl Loaremmlaectifpu,acsscou.ilnPmiNssriauesdlecnoogtscblrecoeaomotnrvurnvtsatireddiiitstnaheiatm,ilui.selqciSiexsusuluanmliaeassctrupuofvvoeemesdeislvgn.lin,.esCeDdeemIrutnilucrsivrvatatisaliemeletnesebcgalooeaisoideettnpnunlrrueutetiagreoff - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 6 - Page 6
. All labels should adhere to the clear sheet. 6.3 Align the top corners of the clear sheet to the corners of the esc and delete keys. 6.4 Support the keyboard from the bottom, and firmly press the labels in place. 6.5 Peel at a sharp angle to remove the clear sheet. FR Certaines langues nécessitent - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 6 - Page 7
ES Algunos idiomas requieren la instalación de un recubrimiento en el teclado. 6.1 Tire del teclado hacia fuera. 6.2 Para despegar el papel protector del recubrimiento, tire de él formando un ángulo agudo. Todas las etiquetas deberían quedarse pegadas en la hoja transparente. 6.3 Alinee las esquinas - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 6 - Page 8
8 586f, 586z EN Connect the phone cord for fax. A country/region specific adapter for the RJ11 telephone cord may be required to connect to the telephone - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 6 - Page 9
9 9.1 9.4 VKLIW FDSV�ORFN $� #� =� DOW ;� 6� &� '� )� 9� *� %� +� -� 1� 0 DOW � .� / � �� " µ³ � VKLIW HQWHU 9.2 9.3 2ƫLFHMHW(�Q WHUSUVLH�&RORU�0 ) 3 EN Connect the power cable between the product and a grounded AC outlet. Turn on the product. On the control panel, set - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 6 - Page 10
10 EN Windows: Do not connect the USB cable until prompted during the software installation in the next step. If the network cable was connected in step 7, proceed to step 11. Mac: Connect the USB cable now. NOTE: The cable is not included with the printer. FR Windows : ne branchez pas le câble USB - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 6 - Page 11
download and launch the installation file. 4. Follow the onscreen instructions to run the software installation. Product support Web site 1. Go to www.hp.com/support/pagewidecolor586MFP 2. Under Download options, click drivers, software, & firmware, and then select the appropriate operating system - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 6 - Page 12
a instalação do software. Site de suporte do produto 1. Acesse www.hp.com/support/pagewidecolor586MFP 2. Em Opções de download, clique em drivers, software e firmware e depois selecione o sistema operacional apropriado. 3. Em Driver - Software de instalação do produto, determine qual opção de - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 6 - Page 13
, advanced configuration using the Embedded Web Server, fax and network scan instructions, Scan to Email and remote and mobile printing using HP ePrint, see the User Guide on the printer CD or go to www.hp.com/support/pagewidecolor586MFP. FR Pour obtenir plus d'informations sur les mises à jour de - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 6 - Page 14
For more information, see the User Guide on the printer CD or go to www.hp.com/support/pagewidecolor586MFP. Press the Help button ón, consulte la Guía del usuario del CD de la impresora o vaya a www.hp.com/support/pagewidecolor586MFP. Toque el botón Ayuda en el panel de control de la impresora para - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 6 - Page 15
15 - HP PageWide Enterprise Color MFP 586 | Installation Guide 6 - Page 16
and if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of pour les produits et services HP sont décrites dans les déclarations de garantie expresse qui accompagnent ces produits et services. Les informations contenues
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
www.hp.com/support/pagewidecolor586MFP
586dn
586z
586f
PageWide Enterprise Color MFP 586
EN
Installation Guide
FR
Guide d’installation
ES
Guía de instalación
PT
Guia de instalação
ES
Lea esto primero