HP PageWide Managed P57750dw Installation Guide - Page 5

5 EN Connect power cord to ac outlet. Turn on printer. NOTICE: Power source should match voltage rating on printer label, either 100-240 Vac or 200-240 Vac and 50/60 Hz. Only use power cord that came with printer. ID Sambungkan kabel daya ke stop kontak ac. Hidupkan printer. PERINGATAN: Sumber daya listrik harus cocok dengan nilai tegangan pada label printer, baik 100-240 Vac atau 200-240 Vac dan 50/60 Hz. Hanya gunakan kabel listrik yang disertakan bersama printer. JP 100-240 Vac または 200-240 Vac および 50/60 Hz KO 100~240Vac ‫ חژ‬200~240Vac ߂ 50/60Hz TH AC 100-240 Vac 200-240 Vac และ 50/60 Hz ZHTW AC 100-240 Vac 或 200-240 Vac，50/60 Hz VI Kết nối dây điện vào ổ cắm điện xoay chiều. Bật máy in. LƯU Ý: Nguồn điện phải phù hợp với mức điện áp trên nhãn máy in, hoặc ở mức 100-240 Vac hoặc 200-240 Vac và 50/60 Hz. Chỉ sử dụng dây điện đi kèm với máy in. 5