HP PageWide Managed P57750dw Installation Guide - Page 6

Penting, Important

Page 6 highlights

6 EN Select language on display, then follow onscreen instructions. ID Pilih bahasa yang ditampilkan, dan ikuti petunjuk yang tertera di layar. JP KO TH ZHTW VI Chọn ngôn ngữ trên màn hình hiển thị, sau đó làm theo các chỉ dẫn trên màn hình. EN IMPORTANT: Cartridges take about 20 minutes to initialize after insertion. Initialization ensures the best print quality, speed, and reliability. ID PENTING: Diperlukan waktu sekitar 20 menit bagi kartrid untuk menginisialisasi setelah dipasang. Inisialisasi memastikan kualitas, kecepatan, dan keandalan pencetakan terbaik. JP 20 KO 20 TH 20 ZHTW 20 VI QUAN TRỌNG: Mất khoảng 20 phút để khởi chạy hộp mực sau khi lắp vào máy in. Việc khởi chạy đảm bảo chất lượng, tốc độ và độ tin cậy tốt nhất của việc in. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

6
6
VI
Chọn ngôn ngữ trên màn h³nh hiển thị, sau đó làm theo các chỉ dẫn trên màn h³nh.
VI
QUAN TR·NG:
Mất kho¸ng 20 phút để kh·i chạy h°p m±c sau khi l²p vào máy in. Viµc kh·i chạy đ¸m b¸o chất
lư¶ng, tốc đ° và đ° tin cậy tốt nhất cºa viµc in.
ZHTW
在顯示器上選取語言,然後按照畫面上的指示操作。
ZHTW
重要:
墨水匣插入後需要約
20
分鐘進行初始化。初始化可確保最佳的列印品質、速度及可靠性。
TH
เลื
อกภาษาบนจอแสดงผล
จากนั้
นปฏิ
บั
ติ
ตามค
าแนะน
าบนหน้
าจอ
TH
ข้อส�าคัญ
:
จะใช้
เวลาประมาณ
20
นาที
ในการเตร ี
ยมตลับหมึ
กหลังติ
ดตั
งแล้
การเตร ี
ยมจะช่
วยให้
สามารถคงคุ
ณภาพการพิ
มพ ์
ความเร ็
และความน่าเชื
อถื
อได้
ดี
ที
สุ
KO
중요
:
카트리지를
삽입한
시작하려면
20
정도
걸립니다
.
초기화를
하면
최상의
인쇄
품질
,
속도
신뢰성이
보장됩니다
.
KO
디스플레이에서
언어를
선택한
화면
지침을
따릅니다
.
JP
ディスプレイ上で言語を選択し、画面上の指示に従います。
JP
重要:
カートリッジを挿入してから初期化が完了するまで約
20
分かかります。初期化により、最高の印刷品
質、速度、信頼性が保証されます。
ID
Pilih bahasa yang ditampilkan, dan ikuti petunjuk yang tertera di layar.
ID
PENTING:
Diperlukan waktu sekitar 20 menit bagi kartrid untuk menginisialisasi setelah dipasang. Inisialisasi
memastikan kualitas, kecepatan, dan keandalan pencetakan terbaik.
EN
Select language on display, then follow onscreen instructions.
EN
IMPORTANT:
Cartridges take about 20 minutes to initialize after insertion. Initialization ensures the best print
quality, speed, and reliability.