HP ScanJet Pro 4500 Installation Guide 1 - Page 3

如果绿色, ,然, 后按电源按钮, 电缆。, :现在连接

Page 3 highlights

4 EN If the green LED is on, plug the power supply into the back of the device (1) and then press the Power button (2). ZHCN LED 1 2)。 ID Jika LED hijau menyala, sambungkan catu daya ke bagian belakang perangkat (1), lalu tekan tombol Daya (2). KO LED 1 2 TH ZHTW LED 1 2)。 5  EN Windows®: Do not connect the USB cable until prompted during the software installation in the next step. OS X: Connect the USB cable now. ZHCN Windows USB 电缆。 OS X USB 电缆。 ID Windows®: Jangan sambungkan kabel USB hingga diminta selama penginstalan perangkat lunak berlangsung pada langkah berikutnya. OS X: Sambungkan kabel USB sekarang. KO Windows USB OS X: USB TH ZHTW Windows USB OS X USB 纜線。 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

±
²³
3
4
5
EN
If the green LED is on, plug the power supply into the back of the
device (1) and then press the Power button (2).
EN
Windows®: Do not connect the USB cable until prompted during the software installation in the next step.
OS X: Connect the USB cable now.
ZHCN
如果绿色
LED
亮起,将电源插入设备背面
(1)
,然
后按电源按钮
(2)
ZHCN
Windows®
:直到软件安装过程的下一步中出现提示后,再连接
USB
电缆。
OS
X
:现在连接
USB
电缆。
ID
Jika LED hijau menyala, sambungkan catu daya ke bagian
belakang perangkat (1), lalu tekan tombol Daya (2).
ID
Windows®: Jangan sambungkan kabel USB hingga diminta selama penginstalan perangkat lunak berlangsung pada langkah berikutnya.
OS X: Sambungkan kabel USB sekarang.
KO
LED
가 녹색이면 전원 공급 장치를 장치 뒷면
(1)
에 연결한 다음
전원 버튼
(2)
을 누릅니다.
KO
Windows
®: 다음 단계에서 소프트웨어를 설치하는 동안 메시지가 나타날 때까지
USB
케이블을 연결하지 마십시오.
OS
X
:
USB
케이블을 지금 연결하십시오.
TH
TH
ZHTW
如果綠色
LED
亮起,則將電源供應器插到裝置背面
(1)
,然後
按電源按鈕
(2)
ZHTW
Windows®
:請勿連接
USB
纜線,直到下一步驟中的軟體安裝期間出現提示。
OS
X
:立即連接
USB
纜線。