HP Slate 21-k100 Setup Poster - Page 1

HP Slate 21-k100 Manual

Page 1 highlights

Quick Setup HP Slate 21-k100 All-in-One 1 2 3 4 3 2 1 5 6 English Setting up Your Language for the Keyboard Do not connect the USB keyboard until you have reached the Android Home screen, which displays a background picture of a frog. 1. Connect the keyboard to the USB port. 2. Tap the All Apps icon at the bottom of the screen, and then tap the Settings icon. 3. Select Language and Input. 4. Under Physical Keyboard, select Lite-On Technology Corp HP Android Wired Keyboard. 5. On the resulting screen, select Set up keyboard layouts. 6. Select your language. 7. Tap the Home icon to return to the Home screen. Español - lea esto PRIMERO - Configuración de su idioma para el teclado No conecte el teclado USB hasta que haya llegado a la pantalla de Inicio de Android, que muestra como imagen de fondo una rana. 1. Conecte el teclado al puerto USB. 2. Pulse el icono Todas las aplicaciones en la parte inferior de la pantalla y luego pulse el icono Configuración. 3. Seleccione Idioma y entrada. 4. En Teclado físico, seleccione Lite-On Technology Corp HP Android Wired Keyboard. 5. En la pantalla siguiente, seleccione Ajustar la distribución del teclado. 6. Seleccione su idioma. 7. Pulse el icono Inicio de Inicio. para volver a la pantalla Français Configuration de votre langue pour le clavier Ne connectez pas le clavier USB avant que l'écran d'accueil d'Android s'affiche (une image de grenouille en arrière-plan). 1. Branchez le clavier dans le port USB. 2. Appuyez sur l'icône Toutes les applications au bas de l'écran, puis sur l'icône Paramètres. 3. Sélectionnez Langue et saisie. 4. Dans Clavier physique, sélectionnez Lite-On Technology Corp HP Android Wired Keyboard. 5. Dans l'écran suivant, sélectionnez Configurer dispositions clavier. 6. Sélectionnez votre langue. 7. Appuyez sur l'icône d'Accueil l'écran d'accueil pour retourner à Português Configurar o idioma do teclado Não ligue o teclado USB antes de abrir o ecrã inicial do Android, que apresenta uma imagem de um sapo no fundo. 1. Ligue o teclado à porta USB. 2. Toque no ícone All Aps (Todas as aplicações) na parte inferior do ecrã e depois toque no ícone Settings (Definições). 3. Selecione Language and Input (Idioma e introdução). 4. Em Physical Keyboard (Teclado físico), selecione Lite-On Technology Corp HP Android Wired Keyboard (Teclado Com Fios Lite-On Technology Corp HP Android). 5. No ecrã seguinte, selecione Set up keyboard layouts (Configurar esquemas do teclado). 6. Selecione o idioma. 7. Toque no ícone Home (Início) ao ecrã inicial. para regressar Bahasa Indonesia Mengatur Bahasa Anda untuk Keyboard Jangan menghubungkan keyboard USB sampai Anda berada di Layar Awal Android, yang menampilkan gambar latar seekor katak. 1. Sambungkan keyboard ke port USB. 2. Sentuh ikon All Apps di layar bagian bawah, lalu sentuh ikon Settings. 3. Pilih Bahasa dan Masukan. 4. Pada bagian Keyboard Fisik, pilih Lite-On Technology Corp HP Android Wired Keyboard. 5. Pada layar yang ditampilkan, pilih Siapkan tata letak keyboard. 6. Pilih bahasa Anda. 7. Sentuh ikon Home untuk kembali ke Layar Awal. 日本語 Android 한국어 Android USB 1 USB 2 3 4 Lite-On Technology Corp HP Android Wireless Keyboard 5 6 7 简体中文 Android USB 键盘。 1 USB 端口。 2 3 4 Lite-On Technology Corp HP Android Wired Keyboard"。 5 6 7 繁體中文 Android USB 鍵盤。 1 USB 2 3 4 Lite-On Technology Corp HP Android Wired Keyboard。 5 6 7 ©Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in Technical support, http://www.hp.com/support. 734557-B22

  • 1
  • 2

Quick Setup
HP Slate 21-k100
All-in-One
©Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Printed in
Technical support, http://www.hp.com/support.
English
Setting up Your Language
for the Keyboard
Do not connect the USB keyboard until you have reached
the Android Home screen, which displays a background
picture of a frog.
1. Connect the keyboard to the USB port.
2. Tap the
All Apps
icon
at the bottom of the screen,
and then tap the
Settings
icon.
3. Select
Language and Input
.
4. Under
Physical Keyboard
, select
Lite-On
Technology Corp HP Android Wired Keyboard
.
5. On the resulting screen, select
Set up keyboard
layouts
.
6. Select your language.
7. Tap the
Home
icon
to return to the Home screen.
Español - lea esto PRIMERO -
Configuración de su idioma
para el teclado
No conecte el teclado USB hasta que haya llegado
a la pantalla de Inicio de Android, que muestra como
imagen de fondo una rana.
1. Conecte el teclado al puerto USB.
2. Pulse el icono
Todas las aplicaciones
en la parte
inferior de la pantalla y luego pulse el icono
Configuración
.
3. Seleccione
Idioma y entrada
.
4. En
Teclado físico
, seleccione
Lite-On Technology
Corp HP Android Wired Keyboard
.
5. En la pantalla siguiente, seleccione
Ajustar la
distribución del teclado
.
6. Seleccione su idioma.
7. Pulse el icono
Inicio
para volver a la pantalla
de Inicio.
Français
Configuration de votre langue
pour le clavier
Ne connectez pas le clavier USB avant que l’écran
d’accueil d’Android s’affiche (une image de grenouille en
arrière-plan).
1. Branchez le clavier dans le port USB.
2. Appuyez sur l’icône
Toutes les applications
au
bas de l’écran, puis sur l’icône
Paramètres
.
3. Sélectionnez
Langue et saisie
.
4. Dans
Clavier physique
, sélectionnez
Lite-On
Technology Corp HP Android Wired Keyboard
.
5. Dans l’écran suivant, sélectionnez
Configurer
dispositions clavier
.
6. Sélectionnez votre langue.
7. Appuyez sur l’icône d’
Accueil
pour retourner à
l’écran d’accueil
Português
Configurar o idioma
do teclado
Não ligue o teclado USB antes de abrir o ecrã inicial do
Android, que apresenta uma imagem de um sapo no
fundo.
1. Ligue o teclado à porta USB.
2. Toque no ícone
All Aps
(Todas as aplicações)
na
parte inferior do ecrã e depois toque no ícone
Settings
(Definições).
3. Selecione
Language and Input
(Idioma e introdução).
4. Em
Physical Keyboard
(Teclado físico), selecione
Lite-On Technology Corp HP Android Wired
Keyboard
(Teclado Com Fios Lite-On Technology
Corp HP Android).
5. No ecrã seguinte, selecione
Set up keyboard layouts
(Configurar esquemas do teclado).
6. Selecione o idioma.
7. Toque no ícone
Home
(Início)
para regressar
ao ecrã inicial.
Bahasa Indonesia
Mengatur Bahasa Anda
untuk Keyboard
Jangan menghubungkan keyboard USB sampai Anda
berada di Layar Awal Android, yang menampilkan gambar
latar seekor katak.
1. Sambungkan keyboard ke port USB.
2. Sentuh ikon
All Apps
di layar bagian bawah, lalu
sentuh ikon
Settings
.
3. Pilih
Bahasa dan Masukan
.
4. Pada bagian
Keyboard Fisik
, pilih
Lite-On
Technology Corp HP Android Wired Keyboard
.
5. Pada layar yang ditampilkan, pilih
Siapkan tata letak
keyboard
.
6. Pilih bahasa Anda.
7. Sentuh ikon
Home
untuk kembali ke Layar Awal.
日本語
キーボード用言語の設定
Android
の初期設定で日本語を選択した場合、 キーボードの言
語も日本語に設定されますので、 特別な設定手順は必要あり
ません。
한국어
키보드용 언어
설정
Android
홈 화면이 표시될 때까지
USB
키보드를
연결하지 마십시오. 홈 화면에는 개구리 배경 그림이
나타납니다.
1. 키보드를
USB
포트에 연결합니다.
2. 화면 아래쪽에 있는
모든 앱
아이콘
을 누른 다음
정 아이콘을 누릅니다.
3.
언어 및 키보드
를 선택합니다.
4.
물리적 키보드
아래에서
Lite-On Technology Corp
HP Android Wireless Keyboard
유선 키보드를
선택합니다.
5. 나타나는 화면에서
키보드 레이아웃 설정
선택합니다.
6. 언어를 선택합니다.
7.
아이콘
을 눌러 홈 화면으로 돌아옵니다.
简体中文
设置键盘的
语言
请在返回至
Android
主屏幕(背景为青蛙的图片)
后才连接
USB
键盘。
1.将键盘连接到
USB
端口。
2.点击屏幕底部的“所有应用图标”
,然后点
击“设置”图标。
3.选择“语言和输入法”。
4.在物理键盘下选择
“Lite-On Technology Corp HP
Android Wired Keyboard”
5.在弹出的屏幕上选择“设置键盘布局”。
6.选择一种语言。
7.点击“首页”图标
返回至主屏幕。
繁體中文
設定您的
鍵盤語言
在您到達顯示青蛙背景圖片的「
Android
首頁」畫面
之前,請勿連接
USB
鍵盤。
1.將鍵盤連接至
USB
連接埠。
2.點選畫面底部的
所有應用程式
圖示
,然後點
設定
圖示。
3.選取
語言與輸入設定
4.在實體鍵盤底下,選取
Lite-On Technology Corp
HP Android Wired Keyboard
5.在產生的畫面上,選取
設定鍵盤配置
6.選擇您的語言。
7.點選
首頁
圖示
可返回
首頁
畫面。
734557-B22
1
3
2
3