HP Slate 21-k100 Setup Poster - Page 2

English WARNING: To reduce the risk of electric shock or damage to your equipment: • Do not disable the power cord grounding plug. The grounding plug is an important safety feature. • Plug the power cord in a grounded (earthed) outlet that is easily accessible at all times. • Disconnect power from the monitor by unplugging the power cord from the electrical outlet. The device user guide and drivers are available at http://www. hp.com/support. European Union regulatory notices Declaration of Conformity Products bearing the CE marking comply with one or more of the following EU Directives as may be applicable: Low Voltage Directive 2006/95/EC; EMC Directive 2004/108/EC; Ecodesign Directive 2009/125/EC; R&TTE Directive 1999/5/EC; RoHS Directive 2011/65/EU Compliance with these directives is assessed using applicable European Harmonised Standards. The full Declaration of Conformity can be found at the following web site: http://www.hp.eu/certificates (Search with the product model name or its Regulatory Model Number (RMN), which may be found on the regulatory label.) The point of contact for regulatory matters is Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS:HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, GERMANY. Products with wireless functionality (EMF) This product meets international guidelines (ICNIRP) for exposure to radio frequency radiation. This product may incorporate a radio transmitting and receiving device. For desktop computers in normal use, a separation distance of 20 cm ensures that radio frequency exposure levels comply with EU requirements. Español - lea esto PRIMERO ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica o de daños al equipo, haga lo siguiente: • No deshabilite el enchufe de conexión a tierra del cable de alimentación. El enchufe de conexión a tierra es una medida de seguridad muy importante. • Enchufe el cable de alimentación a una toma eléctrica con conexión a tierra que pueda alcanzar fácilmente en todo momento. • Apague el monitor desenchufando el cable de alimentación de la toma eléctrica. La guía del usuario del dispositivo y los controladores se encuentran disponibles en http://www.hp.com/support. Avisos normativos para la Unión Europea Declaración de conformidad Los productos que llevan la marca CE cumplen con una o más de las siguientes Directivas de la Unión Europea que correspondan: Directiva de baja tensión 2006/95/EC; Directiva EMC 2004/108/EC; Directiva de diseño ecológico 2009/125/ EC; Directiva R&TTE 1999/5/EC; Directiva RoHS 2011/65/EU El cumplimiento de estas directivas se evalúa mediante las normas armonizadas europeas aplicables. La Declaración de conformidad completa se puede encontrar en el siguiente sitio Web: http://www.hp.eu/certificates [Búsqueda con el nombre del modelo del producto o su número de modelo reglamentario (RMN), que se puede encontrar en la etiqueta reglamentaria]. La dirección de contacto para asuntos normativos es: HewlettPackard GmbH, Dept./MS:HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, ALEMANIA. Productos con funciones de conexión inalámbrica (EMF) Este producto cumple con las directrices internacionales (ICNIRP) sobre exposición a la radiación de radiofrecuencia. Este producto puede incorporar un dispositivo de transmisión y recepción de radio. Para los equipos de escritorio de uso normal, una distancia de separación de 20 cm garantiza que los niveles de exposición a la radiofrecuencia cumplen con los requisitos de la Unión Europea. Français AVERTISSEMENT: Afin d'éviter tout risque d'électrocution ou de détérioration de l'équipement: • Ne désactivez pas la fiche de terre du cordon d'alimentation. La fiche de terre est un élément essentiel du dispositif de sécurité. • Branchez le cordon d'alimentation sur une prise secteur avec raccordement à la terre, facilement accessible à tout moment. • Isolez le moniteur du secteur en débranchant le cordon l'alimentation de la prise électrique. Les pilotes et le manuel de l'utilisateur sont disponibles à l'adresse http://www.hp.com/support. Avis de réglementation de l'Union Européenne Déclaration de conformité Les produits portant le marquage CE sont conformes à une ou plusieurs directives de l'Union européenne en vigueur : Directive basse tension 2006/95/EEC ; Directive CEM 2004/108/EC ; Directive sur l'écoconception 2009/125/EEC ; Directive R&TTE 1999/5/CE ; Directive RoHS 2011/65/EU La conformité à ces directives est évaluée à l'aide des normes européennes harmonisées en vigueur. La déclaration de conformité complète est disponible sur le site Web suivant : http://www.hp.eu/certificates (Recherchez le nom de modèle du produit ou son numéro de modèle réglementaire (RMN), qui est indiqué sur l'étiquette de conformité.) Pour toute question concernant la réglementation, notre adresse de contact est Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS:HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, ALLEMAGNE. Produits avec fonction sans fil (EMF) Ce produit respecte les directives internationales (ICNIRP) en matière d'exposition aux radiofréquences. Ce produit est susceptible de contenir un dispositif d'émission et de réception d'ondes radio. Dans des conditions d'utilisation normales, une distance de 20 cm entre l'utilisateur et l'ordinateur de bureau garantit des niveaux d'exposition aux radiofréquences conformes aux exigences de l'Union Européenne. Português ATENÇÃO: Para reduzir o risco de choque eléctrico ou danos no seu equipamento: • Não remova a ficha com ligação à terra do cabo de alimentação. A ficha com ligação à terra é um importante dispositivo de segurança. • Ligue o cabo de alimentação a uma tomada eléctrica com ligação à terra que seja facilmente acessível. • Desligue a corrente do monitor retirando o cabo de alimentação da tomada eléctrica. O manual do utilizador do dispositivo e dos controladores está disponível em http://www.hp.com/support. Avisos reguladores da União Europeia Declaração de Conformidade Os produtos que exibem a marcação CE estão em conformidade com uma ou mais das seguintes diretivas da UE, conforme aplicável: Diretiva 2006/95/CE relativa aos Equipamentos Eléctricos de Baixa Tensão; Diretiva 2004/108/CEE relativa à Compatibilidade Electromagnética; Diretiva 2009/125/CE relativa ao Ecodesign e à Etiquetagem Energética; Diretiva 1999/5/CE relativa aos Equipamentos de Rádio e Equipamentos Terminais de Telecomunicações; e Diretriz RoHS 2011/65/UE A conformidade com estas diretivas é avaliada através de normas europeias harmonizadas. A Declaração de Conformidade está disponível na íntegra no seguinte sítio Web: http://www.hp.eu/certificates [procure através do nome do modelo do produto ou do respetivo número de modelo regulamentar (RMN), que se encontra na etiqueta de regulamentação.] O ponto de contacto para questões de regulamentação é a Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS:HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, ALEMANHA. Produtos com funcionalidade sem fios (EMF) Este produto respeita as diretrizes internacionais (ICNIRP) relativas à exposição à radiação de radiofrequência. Este produto pode incorporar um dispositivo de transmissão e receção de rádio. Para os computadores de secretária em utilização normal, uma separação de 20 cm garante que os níveis de exposição à radiofrequência cumprem os requisitos da UE. Bahasa Indonesia PERINGATAN: Untuk mengurangi risiko sengatan listrik atau kerusakan perangkat: • Jangan menonaktifkan colokan pembumian kabel listrik. Colokan pembumian merupakan alat pengaman yang penting. • Colokkan kabel listrik ke stopkontak yang dibumikan (grounded) dan mudah diakses setiap saat. • Putuskan daya listrik dari monitor dengan melepaskan kabel listrik dari stopkontak listrik. Panduan pengguna dan driver perangkat tersedia di http://www. hp.com/support. Produk dengan fungsi nirkabel (EMF) Produk ini mematuhi pedoman internasional (ICNIRP) untuk paparan frekuensi radio. Produk ini memiliki pemancar radio dan unit penerima terintegrasi. Untuk komputer desktop pada penggunaan normal, jarak 20 cm memastikan tingkat paparan frekuensi radio sesuai dengan ketentuan Uni Eropa. 日本語 http://www. hp.com/support EMF ICNIRP 20 cm EU 한국어 http://www.hp.com/support EMF ICNIRP 20cm EU 简体中文 http://www. hp.com/support。 EMF ICNIRP 20 EU要求。 繁體中文 http:// www.hp.com/support EMF ICNIRP 20 EU 需求。