Hitachi 42HDW10 Owners Guide - Page 78

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMMENT (suite) Sélection de l'entrée I L'entrée est sélectionnée en appuyant sur le touche RGB1, RGB2, VIDEO 1 ou VIDEO 2 de la télécommande. La pression sur le touche INPUT SELECT situé sur l'unité principale du moniteur change l'entrée dans cet ordre : RGB1 → RGB2 → VIDEO 1 → VIDEO 2 → RGB1. Boîtier de télécommande VIDEO 1 VIDEO 2 RGB 1 RGB 2 Si vous utilisez INPUT SELECT RVB1 (Entrée D-sub) • Si le même signal est envoyé à RVB1 et à Appareil RVB2 (Entrée BNC) RVB2, la PHASE risque d'être légèrement décalée ; ceci est normal. Dans ce cas, reréglez la PHASE du signal utilisé. INPUT SELECT VIDEO1 (Entrée composite ou S) VIDEO2 (Entrée COMPOSANT) FRANÇAIS Réglage du niveau sonore I Tandis que le système d'affichage sur l'écran 12 , n'est pas visible, appuyez sur la touche VOLUME+ ou VOLUME- du boîtier de télécommande (ou sur la touche VOLUME L ou M de l'appareil) pour régler le niveau sonore. • Pour vous aider, le niveau réglé se trouve affiché tandis que vous appuyez sur ces touches. • Tandis que l'aide est visible, appuyez sur la touche VOLUME+ ou L pour augmenter le niveau Boîtier de télécommande VOLUME+ Réglage du niveau sonore sonore. • Tandis que l'aide est visible, appuyez sur la VOLUME- VOLUME : 30 touche VOLUME- ou M pour diminuer le niveau Appareil sonore. • Vous pouvez également régler le niveau sonore VOLUME Aide au réglage grâce au système d'affichage sur l'écran. 14 • Le mode permettant le réglage du niveau sonore est abandonné si vous n'appuyez sur aucune touche pendant 5 secondes. (L'aide au réglage s'efface d'elle-même.) Atténuation des sons I Appuyez sur la touche MUTE du boîtier de télécommande pour atténuer les sons. • Quand vous appuyez sur la touche, [VOLUME OFF] (rose) et le réglage du niveau sonore s'affichent à titre d'aide. • Tandis que le son est atténué, appuyez sur la touche VOLUME- pour diminuer le niveau sonore. Boîtier de télécommande MUTE Réglage du niveau sonore VOLUME OFF : 30 • Tandis que le son est atténué, appuyez sur la touche VOLUME+ pour rétablir les sons. • Vous pouvez également régler le niveau sonore du son atténué grâce au système d'affichage sur (Les indications affichées sont de couleur rose.) l'écran. 14 I Appuyez une nouvelle fois sur la touche MUTE du boîtier de télécommande pour rétablir le niveau sonore; l'aide concerne VOLUME (bleu) et le niveau sonore peut être réglé. • Si vous utilisez MUTE, le guide reste affiché pendant 5 secondes, puis il disparaît. 10