Hitachi WH10DL Instruction Manual - Page 25

Assemblage Et Fonctionnement

Page 25 highlights

Français ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT UTILISATIONS Serrage et desserrage de vis à métaux, vis en bois et vis auto-taraudeuses. MÉTHODE DE RETRAIT ET D'INSTALLATION DE LA BATTERIE ⅜ Installation de la batterie Aligner la batterie sur la fente de la poignée de l'outil et la glisser à l'intérieur. Toujours insérer la batterie à fond, jusqu'à ce qu'elle se bloque avec un petit déclic. Sinon, elle risque de tomber accidentellement de l'outil et de blesser l'opérateur ou d'autres personnes alentour (Fig. 3). ⅜ Retrait de la batterie Sortir la batterie de la poignée de l'outil tout en appuyant sur le taquet (2 taquets) de la batterie (Fig. 3). 2. Insérer la batterie dans le chargeur de batterie. Insérer la batterie dans le chargeur de batterie comme indiqué à la Fig. 4. Batterie Lampe témoin Poignée Insérer Tirer vers l'extérieur Taquet Pousser Batterie Fig. 3 Fig. 4 3. Recharge ⅜ Quand la batterie est raccordée au chargeur de batterie, la recharge commence et la lampe témoin s'allume. REMARQUE: Si la lampe ne s'allume, débrancher la fiche de la prise et vérifier si la batterie est insérée correctement. MÉTHODE DE RECHARGE REMARQUE: Avant de brancher le chargeur dans la prise, vérifier les points suivants: ⅜ La tension de la source d'alimentation est indiquée sur la plaque signalétique. ⅜ Le cordon n'est pas endommagé. AVERTISSEMENT: Ne pas effectuer de recharge à une tension supérieure à la tension indiquée sur la plaque signalétique. Cela brûlerait le chargeur. 1. Brancher la fiche du chargeur de batterie dans la prise. AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser le cordon électrique s'il est endommagé. Le faire réparer immédiatement. ⅜ Quand la batterie est rechargée à fond, la lampe témoin ne s'allume. REMARQUE: Le temps de recharge de la batterie devient plus long si la température est basse ou que la tension d'alimentation est trop faible. Si la lampe témoin ne s'éteint pas bien qu'il se soit écoulé plus de quatre heures après le début de la recharge, arrêter la recharge et consulter son SERVICE APRES-VENTE HITACHI AGREE. ⅜ Température admissible d'une batterie rechargeable La température admissible des batteries rechargeables est indiquée dans le tableau ci-dessous, et les batteries qui ont chauffé devront être laissées à refroidir pendant quelque temps avant de pouvoir être rechargées. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Français
25
UTILISATIONS
Serrage et desserrage de vis à métaux, vis en bois
et vis auto-taraudeuses.
MÉTHODE DE RETRAIT ET
D’INSTALLATION DE LA BATTERIE
±
Installation de la batterie
Aligner la batterie sur la fente de la poignée de l’outil
et la glisser à l’intérieur.
Toujours insérer la batterie à fond, jusqu’à ce qu’elle
se bloque avec un petit déclic. Sinon, elle risque de
tomber accidentellement de l’outil et de blesser
l’opérateur ou d’autres personnes alentour (Fig. 3).
±
Retrait de la batterie
Sortir la batterie de la poignée de l’outil tout en
appuyant sur le taquet (2 taquets) de la batterie (Fig. 3).
MÉTHODE DE RECHARGE
REMARQUE:
Avant de brancher le chargeur dans la prise, vérifier
les points suivants:
±
La tension de la source d’alimentation est
indiquée sur la plaque signalétique.
±
Le cordon n’est pas endommagé.
AVERTISSEMENT:
Ne pas effectuer de recharge à une tension
supérieure à la tension indiquée sur la plaque
signalétique. Cela brûlerait le chargeur.
1.
Brancher la fiche du chargeur de batterie dans la prise.
AVERTISSEMENT:
Ne pas utiliser le cordon électrique s’il
est endommagé. Le faire réparer
immédiatement.
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT
Fig. 3
Taquet
Poignée
Batterie
2.
Insérer la batterie dans le chargeur de batterie.
Insérer la batterie dans le chargeur de batterie
comme indiqué à la Fig. 4.
3.
Recharge
±
Quand la batterie est raccordée au chargeur de
batterie, la recharge commence et la lampe témoin
s’allume.
REMARQUE:
Si la lampe ne s’allume, débrancher la fiche de la
prise et vérifier si la batterie est insérée
correctement.
±
Quand la batterie est rechargée à fond, la lampe
témoin ne s’allume.
REMARQUE:
Le temps de recharge de la batterie devient plus long
si la température est basse ou que la tension
d’alimentation est trop faible.
Si la lampe témoin ne s’éteint pas bien qu’il se soit
écoulé plus de quatre heures après le début de la
recharge, arrêter la recharge et consulter son
SERVICE APRES-VENTE HITACHI AGREE.
±
Température admissible d’une batterie rechargeable
La température admissible des batteries rechargeables
est indiquée dans le tableau ci-dessous, et les batteries
qui ont chauffé devront être laissées à refroidir pendant
quelque temps avant de pouvoir être rechargées.
Batterie
Fig. 4
Lampe
témoin
Pousser
Tirer vers
l'extérieur
Insérer