HoMedics BDY-300 User Manual - Page 7

Mises En Garde Importantes, PrÉcautions De SÉcuritÉ

Page 7 highlights

LIR E TO UT E S L E S I NST RUCT I O N S AVAN T L'U T I LI SAT I O N . CONSERVER CES INSTRUCTIONS À PORTÉE DE MAIN. MISES EN GARDE IMPORTANTES : LORS DE L'UTILISATION DE PRODUITS ÉLECTRIQUES, EN PARTICULIER LORSQUE DES ENFANTS SONT PRÉSENTS, DES MESURES DE SÉCURITÉ DE BASE DOIVENT TOUJOURS ÊTRE SUIVIES, DONT LES SUIVANTES : • T OUJOURS débrancher l'appareil de la prise électrique avant de le nettoyer. Pour débrancher l'appareil, mettre toutes les commandes sur la position Arrêt, puis retirer la fiche de la prise électrique. • Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. • Cet appareil ne doit être utilisé qu'aux fins décrites dans ce manuel. • N E JAMAIS faire fonctionner l'appareil si le cordon ou l'adaptateur sont endommagés, s'il nefonctionne pas correctement, ou s'il est tombé ou a été endommagé. Contacter le Service à la clientèle de HoMedics pour faire examiner et réparer l'appareil. • É loigner le cordon des surfaces chaudes. • Cet appareil est réservé à un usage résidentiel et en intérieur. • N e pas tenter de réparer l'appareil. Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Pour les réparations, contacter le Service à la clientèle de HoMedics. • C e produit est muni d'une batterie au lithium interne qui ne peut pas être remplacée par l'utilisateur. Recycler ou éliminer la batterie conformément à toutes les réglementations locales, d'État, provinciales et nationales. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ : PRIÈRE DE LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION AVANT D'UTILISER L'APPAREIL. • En cas de problème de santé, consulter un médecin avant d'utiliser cet appareil. • Faire particulièrement attention autour des yeux et éviter d'entrer en contact avec les paupières et les yeux eux-mêmes. • En cas de susceptibilité allergique ou de problèmes circulatoires, consulter un médecin avant d'utiliser ce produit. • Ne pas utiliser sur une peau irritée, brûlée par le soleil ou gercée, ni sur aucune zone présentant des problèmes dermatologiques. • Éviter de prêter ce produit à d'autres personnes pour éviter les problèmes d'hygiène. • L'utilisation doit être facile et indolore. En cas d'irritation cutanée ou d'inconfort de la main lors de l'utilisation de ce produit, cesser l'utilisation. Si une réaction plus extrême se produit, consulter un médecin. • Cet appareil est un appareil non professionnel et il n'est pas destiné à traiter des états cutanés médicaux. Ne pas l'utiliser à la place de soins médicaux. • Ce produit ne doit JAMAIS être utilisé par une personne souffrant de maux qui limiteraient sa capacité à utiliser les commandes. 12 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

12
13
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS À PORTÉE DE MAIN.
MISES EN GARDE IMPORTANTES :
LORS DE L’UTILISATION DE PRODUITS ÉLECTRIQUES, EN PARTICULIER LORSQUE DES ENFANTS
SONT PRÉSENTS, DES MESURES DE SÉCURITÉ DE BASE DOIVENT TOUJOURS ÊTRE SUIVIES,
DONT LES SUIVANTES :
TOUJOURS débrancher l’appareil de la prise électrique avant de le nettoyer. Pour
débrancher l’appareil, mettre toutes les commandes sur la position Arrêt, puis retirer la fiche
de la prise électrique.
Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants.
Cet appareil ne doit être utilisé qu’aux fins décrites dans ce manuel.
NE JAMAIS faire fonctionner l’appareil si le cordon ou l’adaptateur sont endommagés, s’il
nefonctionne pas correctement, ou s’il est tombé ou a été endommagé. Contacter le Service à
la clientèle de HoMedics pour faire examiner et réparer l’appareil.
Éloigner le cordon des surfaces chaudes.
Cet appareil est réservé à un usage résidentiel et en intérieur.
Ne pas tenter de réparer l’appareil. Il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Pour
les réparations, contacter le Service à la clientèle de HoMedics.
Ce produit est muni d’une batterie au lithium interne qui ne peut pas être remplacée par
l’utilisateur. Recycler ou éliminer la batterie conformément à toutes les réglementations locales,
d’État, provinciales et nationales.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ :
PRIÈRE DE LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
En cas de problème de santé, consulter un médecin avant d’utiliser cet appareil.
Faire particulièrement attention autour des yeux et éviter d’entrer en contact avec les paupières
et les yeux eux-mêmes.
En cas de susceptibilité allergique ou de problèmes circulatoires, consulter un médecin avant
d’utiliser ce produit.
Ne pas utiliser sur une peau irritée, brûlée par le soleil ou gercée, ni sur aucune zone présentant
des problèmes dermatologiques.
Éviter de prêter ce produit à d’autres personnes pour éviter les problèmes d’hygiène.
L’utilisation doit être facile et indolore. En cas d’irritation cutanée ou d’inconfort de la main
lors de l’utilisation de ce produit, cesser l’utilisation. Si une réaction plus extrême se produit,
consulter un médecin.
• Cet appareil est un appareil non professionnel et il n’est pas destiné à traiter des états cutanés
médicaux. Ne pas l’utiliser à la place de soins médicaux.
Ce produit ne doit JAMAIS être utilisé par une personne souffrant de maux qui limiteraient sa
capacité à utiliser les commandes.