HoMedics BRT-210 Downloadable Instruction Book - Page 12

Instrucciones Importantes De Seguridad, Peligro, Advertencia, Guarde Estas Instrucciones, PrecauciÓn

Page 12 highlights

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD AL USAR PRODUCTOS ELÉCTRICOS SE DEBEN SEGUIR SIEMPRE PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUIDAS LAS SIGUIENTES: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO PELIGRO - PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO: • Siempre coloque el revitalizador de aire sobre una superficie plana y firme. Se recomienda poner una estera o almohadilla resistente al agua debajo del revitalizador de aire. Nunca lo coloque sobre un tapete o una alfombra, o directamente sobre un piso terminado que pueda ser dañado por la exposición al agua o a la humedad. • Siempre desenchufe la unidad del tomacorriente inmediatamente después de utilizarla, y antes de limpiarla. • NO intente agarrar una unidad que haya caído en el agua. Desenchúfela inmediatamente. • NO la ponga ni la guarde en donde pueda caerse o ser empujada a una bañera o a un lavabo. • NO la ponga ni la deje caer en agua o en otros líquidos. ADVERTENCIA - PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA, O LESIONES PERSONALES: • Lea todas las instrucciones antes de usar el producto. • Para reducir el riesgo de lesiones, es necesario mantener una vigilancia estrecha cuando este pro- ducto es usado cerca de niños. • No meta los dedos o las manos dentro del producto. • Es necesario mantener una vigilancia estrecha cuando esta unidad es usada por o cerca de niños, personas inválidas o discapacitadas. • Utilice este electrodoméstico sólo para el uso previsto que se describe en este manual. No utilice accesorios no recomendados por HoMedics; en especial accesorios no provistos con esta unidad. • NUNCA deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura. • NO lo opere en dónde se estén utilizando productos en aerosol (spray), o en donde se esté administrando oxígeno. • NUNCA opere el aparato si el enchufe o el cable están dañados, si no está funcionando correctamente, si se ha caído o dañado, o si se cayó al agua. Devuelva el aparato a un Centro de Servicio de HoMedics para su revisión y reparación. • Siempre desenchufe la unidad al llenarla o al moverla. • Asegúrese de tener secas las manos cuando maneje los controles, o al quitar el enchufe. • Siempre sostenga firmemente el tanque de agua con ambas manos cuando transporte el tanque lleno de agua. • NUNCA utilice el revitalizador de aire en un ambiente en el que haya gases explosivos. • NO coloque el revitalizador de aire cerca de fuentes de calor (cerca de una estufa, por ejemplo) ni lo exponga a la luz directa del sol. • NO traslade la unidad jalándola del cable de alimentación ni utilice el cable de alimentación como asa. 22 • Para desconectarla, ponga todos los controles en la posición de apagado "off", y a continuación, quite el enchufe del tomacorriente. • NO la utilice en exteriores. Para uso en interiores únicamente. • Precaución: Todo el mantenimiento a este revitalizador de aire debe ser realizado únicamente por personal de servicio autorizado por HoMedics GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN - LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZARLO. • Este producto es únicamente para uso en el hogar. • Nunca cubra la unidad mientras se encuentre en funcionamiento. • Siempre mantenga el cable alejado de las altas temperaturas y del fuego. • Si se dañan el cable, debe suspender el uso de este producto de inmediato, y ponerse en contacto con relaciones con el cliente de HoMedics (vaya a la sección de Garantía para ver la información de contacto de relaciones con el cliente). • No trate de ajustar ni de reparar la unidad. El mantenimiento debe ser realizado por personal profesional o calificado. • Deje de usar esta unidad si hay un ruido o un olor extraño. • Desenchufe la unidad cuando no esté en uso durante un largo periodo de tiempo. • No toque el agua ni ninguna parte de la unidad que esté cubierta por agua mientras la unidad esté encendida o enchufada. • Nunca la opere sin agua en el tanque. • No lave, ajuste ni mueva esta unidad sin desconectarla del tomacorriente. • Mantenga esta unidad fuera del alcance de los niños. No permita que los niños utilicen esta unidad sin supervisión. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17

22
23
22
23
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
AL USAR PRODUCTOS ELÉCTRICOS SE DEBEN SEGUIR SIEMPRE PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD,
INCLUIDAS LAS SIGUIENTES:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO
PELIGRO
– PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO:
• Siempre coloque el revitalizador de aire sobre una superficie plana y firme.
Se recomienda poner
una estera o almohadilla resistente al agua debajo del revitalizador de aire. Nunca lo coloque sobre
un tapete o una alfombra, o directamente sobre un piso terminado que pueda ser dañado por la
exposición al agua o a la humedad.
Siempre desenchufe la unidad del tomacorriente inmediatamente después de utilizarla, y antes de limpiarla.
• NO intente agarrar una unidad que haya caído en el agua. Desenchúfela inmediatamente.
• NO la ponga ni la guarde en donde pueda caerse o ser empujada a una bañera o a un lavabo.
• NO la ponga ni la deje caer en agua o en otros líquidos.
ADVERTENCIA
- PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA, O
LESIONES PERSONALES:
• Lea todas las instrucciones antes de usar el producto.
Para reducir el riesgo de lesiones, es necesario mantener una vigilancia estrecha cuando este pro-
ducto es usado cerca de niños.
No meta los dedos o las manos dentro del producto.
Es necesario mantener una vigilancia estrecha cuando esta unidad es usada por o cerca de niños,
personas inválidas o discapacitadas.
Utilice este electrodoméstico sólo para el uso previsto que se describe en este manual. No utilice
accesorios no recomendados por HoMedics; en especial accesorios no provistos con esta unidad.
NUNCA deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura.
NO lo opere en dónde se estén utilizando productos en aerosol (spray), o en donde se esté
administrando oxígeno.
NUNCA opere el aparato si el enchufe o el cable están dañados, si no está funcionando correctamente,
si se ha caído o dañado, o si se cayó al agua. Devuelva el aparato a un Centro de Servicio de HoMedics
para su revisión y reparación.
Siempre desenchufe la unidad al llenarla o al moverla.
Asegúrese de tener secas las manos cuando maneje los controles, o al quitar el enchufe.
Siempre sostenga firmemente el tanque de agua con ambas manos cuando transporte el tanque lleno
de agua.
NUNCA utilice el revitalizador de aire en un ambiente en el que haya gases explosivos.
NO coloque el revitalizador de aire cerca de fuentes de calor (cerca de una estufa, por ejemplo) ni lo
exponga a la luz directa del sol.
NO traslade la unidad jalándola del cable de alimentación ni utilice el cable de alimentación como asa.
Para desconectarla, ponga todos los controles en la posición de apagado “off”, y a continuación, quite
el enchufe del tomacorriente.
NO la utilice en exteriores. Para uso en interiores únicamente.
Precaución: Todo el mantenimiento a este revitalizador de aire debe ser realizado únicamente por
personal de servicio autorizado por HoMedics
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PRECAUCIÓN
– LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZARLO.
Este producto es únicamente para uso en el hogar.
Nunca cubra la unidad mientras se encuentre en funcionamiento.
Siempre mantenga el cable alejado de las altas temperaturas y del fuego.
• Si se dañan el cable, debe suspender el uso de este producto de inmediato, y ponerse en contacto
con relaciones con el cliente de HoMedics (vaya a la sección de Garantía para ver la información de
contacto de relaciones con el cliente).
No trate de ajustar ni de reparar la unidad. El mantenimiento debe ser realizado por personal
profesional o calificado.
Deje de usar esta unidad si hay un ruido o un olor extraño.
Desenchufe la unidad cuando no esté en uso durante un largo periodo de tiempo.
No toque el agua ni ninguna parte de la unidad que esté cubierta por agua mientras la unidad esté
encendida o enchufada.
Nunca la opere sin agua en el tanque.
No lave, ajuste ni mueva esta unidad sin desconectarla del tomacorriente.
Mantenga esta unidad fuera del alcance de los niños. No permita que los niños utilicen esta unidad
sin supervisión.