HoMedics PAR-350 Downloadable Instruction Book - Page 7

Instrucciones de uso, Cómo ajustar la unidad ParaSpa Plus, Cómo usar el baño de parafina

Page 7 highlights

Instrucciones de uso: Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una paleta es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de choque eléctrico, el enchufe está diseñado para calzar en un tomacorriente polarizado de una sola forma. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si aún así no encaja, póngase en contacto con un electricista calificado. Esta unidad es controlada por medio de un termostato. Para su funcionamiento la unidad puede contener hasta 3 lbs. de parafina. El tiempo de derretido es menor a 2 horas y está diseñado para funcionar en forma continua 24 horas por día. Aviso importante: Esta unidad puede sentirse demasiado caliente para pieles sensibles. Sin embargo, para experimentar totalmente los beneficios de la parafina caliente, la cera debe ser derretida a una temperatura comprendida entre los 123 y 131 grados Fahrenheit (50 y 550C). Para una aplicación adecuada, sumerja rápidamente el área del cuerpo (es decir, mano o codo) en la parafina derretida y retírela inmediatamente. Esto debería repetirse de 6 a 10 veces. Espere algunos segundos para que la parafina se solidifique. Nunca deje sumergido en la cera durante más de 1 ó 2 segundos. Si es muy sensible al calor o siente que este dispositivo puede no ser adecuado para usted, sírvase devolverlo al lugar de compra, antes de usarlo. mantenimiento de los aparatos con doble aislamiento: En un aparato de doble aislamiento, dos sistemas de aislamiento en lugar de puesta a tierra. No hay medios de puesta a tierra se proporciona en un aparato de doble aislamiento, ni un medio de conexión a tierra se añade al aparato. La reparación de un aparato de doble aislamiento requiere extremo cuidado y conocimiento del sistema y debe ser realizado únicamente por personal cualificado. Las piezas de repuesto para un aparato de doble aislamiento deben ser idénticas a las piezas que reemplazan. Un aparato con doble aislamiento está marcado con las palabras "DOBLE AISLAMIENTO" o "DOBLE AISLAMIENTO". El símbolo " " también esté marcado en el aparato. Cómo ajustar la unidad ParaSpa Plus: 1. Quite todo el contenido del paquete y verifíquelo para asegurarse de que tiene todos los siguientes componentes del baño de parafina ParaSpa Plus: • Recipiente de baño de parafina con tapa de seguridad • Rejilla plástica • Tres bolsas de 1 lb. de parafina • 20 cobertores plásticos 2. Coloque la unidad en una mesa o superficie firme y nivelada, y abra la tapa. 3. Asegúrese de que el recipiente ParaSpa Plus está vacío antes de poner cera en el mismo. 4. Abra las bolsas de parafina y ponga la cera dentro del recipiente. Abra sólo la cantidad de bolsas que planea usar. De acuerdo con su diseño, en la unidad puede acumularse un máximo de 1,36 kg (3 libras) y un mínimo de 1 kg (2,5 libras) de parafina derretida (Figura 1). Siempre mantenga el nivel de parafina derretida en la marca "MIN" ubicada en el interior del recipiente. 5. Enchufe la unidad en un tomacorriente doméstico de 120V C/A. 6. Cierre la tapa de seguridad. Presione el botón de encendido. La luz "Heating" (calentando) destella mientras la parafina se derrite (Fig. 2). La mayor parte de la parafina debería derretirse en el transcurso de 2 horas. 7. La luz "Ready" (listo) se enciende cuando la parafina se ha derretido por completo. Abra la tapa y coloque cuidadosamente la rejilla dentro de la parafina y deje que se hunda hasta el fondo del recipiente (Figura 3). La unidad ParaSpa Plus está diseñada para ser usada a temperatura ambiente. Si la parafina comienza a solidificarse o forma escamas en la superficie, cierre la tapa y oprima el botón de encendido. NOTA: La temperatura ambiente puede ejercer un efecto en el rendimiento de la unidad. Por lo tanto, siempre recomendamos probar la temperatura de la parafina sobre el interior del área de la muñeca antes de sumergir toda su mano o codo. NOTA: No abra NUNCA la tapa o bañe su mano, pie o codo mientras la luz "heating" esté destellando. NOTA: Coloque la rejilla dentro de la unidad únicamente cuando la parafina ya esté derretida. 12 Fig. 1 HEATING READY Fig. 2 Fig. 3 *NOTA: para evitar quemaduras, asegúrese de colocar la rejilla antes de sumergir su mano. Cómo usar el baño de parafina: 1. Antes de sumergir su mano o codo, pruebe la parafina en el interior de su muñeca para asegurarse de que la temperatura de la cera le resulta cómoda. Quítese todas las alhajas antes de sumergir su mano (es decir, anillos, pulseras, reloj). NOTA: Se recomienda lavar el área a tratar, y aplicar una loción de manos a base de lanolina sobre el área antes de sumergirla en la parafina. Esto permitirá quitar la cera más fácilmente y le ayudará a humectar la piel. 2. Sumerja su mano, codo o pie dentro de la parafina derretida y retírelo de inmediato. Espere algunos segundos hasta que la cera se solidifique. Intente evitar mover su mano o codo mientras la cera está aplicada. NOTA: El proceso de inmersión es rápido. No deje la mano o codo dentro del recipiente. No lo deje en remojo. Sumerja y retire rápidamente. 3. Repita este paso varias veces hasta que se hayan formado varias capas, se sugieren 6-10 capas. 4. Para un tratamiento de calor más prolongado, coloque una cubierta plástica (proporcionada) sobre el área tratada y doble la bolsa en la abertura. M Mantenga la parafina y el cobertor sobre el área tratada durante 10-20 minutos para una experiencia excepcional (Fig. 4). 5. Quite la cera del área tratada. Si usó un cobertor plástico, quite el cobertor plástico del área que está siendo tratada. La parafina se quitará junto con el cobertor (Fig. 5). 6. Deseche la cera usada. NOTA: Si usted es la única persona que usa el ParaSpa Plus, la cera puede volver a usarse; simplemente vuelva a colocarla dentro del recipiente para volver a derretirla. Fig. 4 Fig. 5 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

Instrucciones de uso:
Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una paleta es más ancha que la otra). Para reducir el
riesgo de choque eléctrico, el enchufe está diseñado para calzar en un tomacorriente polarizado
de una sola forma. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe.
Si aún así no encaja, póngase en contacto con un electricista calificado.
Esta unidad es controlada por medio de un termostato. Para su funcionamiento la unidad puede
contener hasta 3 lbs. de parafina. El tiempo de derretido es menor a 2 horas y está diseñado para
funcionar en forma continua 24 horas por día.
AVISO IMPORTANTE:
Esta unidad puede sentirse demasiado caliente para pieles sensibles. Sin embargo, para
experimentar totalmente los beneficios de la parafina caliente, la cera debe ser derretida a una
temperatura comprendida entre los 123 y 131 grados Fahrenheit (50 y 55
0
C). Para una aplicación
adecuada, sumerja rápidamente el área del cuerpo (es decir, mano o codo) en la parafina derretida y
retírela inmediatamente. Esto debería repetirse de 6 a
10 veces. Espere algunos segundos para que la parafina se solidifique. Nunca deje sumergido en la
cera durante más de 1 ó 2 segundos.
Si es muy sensible al calor o siente que este dispositivo puede no ser adecuado para usted, sírvase
devolverlo al lugar de compra,
antes de usarlo
.
MANTENIMIENTO DE LOS APARATOS CON DOBLE AISLAMIENTO:
En un aparato de doble aislamiento, dos sistemas de aislamiento en lugar de puesta a tierra. No
hay medios de puesta a tierra se proporciona en un aparato de doble aislamiento, ni un medio de
conexión a tierra se añade al aparato. La reparación de un aparato de doble aislamiento requiere
extremo cuidado y conocimiento del sistema y debe ser realizado únicamente por personal
cualificado. Las piezas de repuesto para un aparato de doble aislamiento deben ser idénticas a las
piezas que reemplazan. Un aparato con doble aislamiento está marcado con las palabras “DOBLE
AISLAMIENTO” o “DOBLE AISLAMIENTO”. El símbolo “
” también esté marcado en el aparato.
Cómo ajustar la unidad ParaSpa Plus:
1.
Quite todo el contenido del paquete y verifíquelo para asegurarse de que tiene todos los
siguientes componentes del baño de parafina ParaSpa Plus:
• Recipiente de baño de parafina con tapa de seguridad
• Rejilla plástica
• Tres bolsas de 1 lb. de parafina
• 20 cobertores plásticos
2. Coloque la unidad en una mesa o superficie firme y nivelada, y abra la tapa.
3.
Asegúrese de que el recipiente ParaSpa Plus está vacío antes de poner cera en el mismo.
4.
Abra las bolsas de parafina y ponga la cera dentro del recipiente. Abra sólo la cantidad de bolsas
que planea usar. De acuerdo con su diseño, en la unidad puede acumularse un máximo de 1,36
kg (3 libras) y un mínimo de 1 kg (2,5 libras) de parafina derretida (Figura 1). Siempre mantenga el
nivel de parafina derretida en la marca “MIN” ubicada en el interior del recipiente.
5. Enchufe la unidad en un tomacorriente doméstico de 120V C/A.
6. Cierre la tapa de seguridad. Presione el botón de encendido. La luz “Heating” (calentando)
destella mientras la parafina se derrite (Fig. 2). La mayor parte de la parafina debería derretirse en
el transcurso de 2 horas.
7. La luz “Ready” (listo) se enciende cuando la parafina se ha derretido por completo. Abra la tapa
y coloque cuidadosamente la rejilla dentro de la parafina y deje que se hunda hasta el fondo
del recipiente (Figura 3). La unidad ParaSpa Plus está diseñada para ser usada a temperatura
ambiente. Si la parafina comienza a solidificarse o forma escamas en la superficie, cierre la tapa y
oprima el botón de encendido.
NOTA: La temperatura ambiente puede ejercer un efecto en el rendimiento de la unidad. Por lo
tanto, siempre recomendamos probar la temperatura de la parafina sobre el interior del área de la
muñeca antes de sumergir toda su mano o codo.
NOTA: No abra NUNCA la tapa o bañe su mano, pie o codo mientras la luz “heating”
esté destellando.
NOTA: Coloque la rejilla dentro de la unidad únicamente cuando la parafina ya esté derretida.
Cómo usar el baño de parafina:
1.
Antes de sumergir su mano o codo, pruebe la parafina en el interior
de su muñeca para asegurarse de que la temperatura de la cera
le resulta cómoda. Quítese todas las alhajas antes de sumergir su
mano (es decir, anillos, pulseras, reloj).
NOTA: Se recomienda lavar el área a tratar, y aplicar una loción de
manos a base de lanolina sobre el área antes de sumergirla en la
parafina. Esto permitirá quitar la cera más fácilmente y le ayudará a
humectar la piel.
2. Sumerja su mano, codo o pie dentro de la parafina derretida
y retírelo de inmediato. Espere algunos segundos hasta que la cera
se solidifique. Intente evitar mover su mano o codo mientras la cera
está aplicada.
NOTA: El proceso de inmersión es rápido. No deje la mano o
codo dentro del recipiente. No lo deje en remojo. Sumerja y retire
rápidamente.
3. Repita este paso varias veces hasta que se hayan formado varias
capas, se sugieren 6-10 capas.
4.
Para un tratamiento de calor más prolongado, coloque una cubierta
plástica (proporcionada) sobre el área tratada y doble la bolsa en la
abertura. M Mantenga la parafina y el cobertor sobre el área tratada
durante 10-20 minutos para una experiencia excepcional (Fig. 4).
5. Quite la cera del área tratada. Si usó un cobertor plástico, quite el
cobertor plástico del área que está siendo tratada. La parafina se
quitará junto con el cobertor (Fig. 5).
6. Deseche la cera usada.
NOTA: Si usted es la única persona que usa el ParaSpa Plus, la
cera puede volver a usarse; simplemente vuelva a colocarla dentro
del recipiente para volver a derretirla.
12
13
*
NOTA: para evitar
quemaduras,
asegúrese
de colocar la
rejilla antes
de sumergir
su mano.
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
HEATING
READY