HoMedics UHE-WM10 User Manual - Page 19

CÓMO SE USA

Page 19 highlights

para que la niebla se caliente. BOQUILLA DE NIEBLA QUE GIRA 360° Gire la boquilla de salida de la niebla en el modo para la mesa, o la extensión de la boquilla en el modo para el piso, para ajustar la dirección de la salida de la niebla. TIMER Presione el botón temporizador . Mantenga presionado el botón temporizador hasta que en la pantalla se ilumine el ajuste de temporizador deseado. El botón temporizador pasará de forma cíclica por los siguientes ajustes opcionales: 4 horas, 8 horas, 12 horas y apagado. Para cancelar el temporizador en cualquier momento, presione el botón del temporizador hasta que todos los temporizador LED se apaguen. NOTA: Siempre asegúrese de que el humidificador tenga un tanque de agua lleno antes de usar el ajuste del temporizador. APAGADO AUTOMÁTICO Cuando el agua del tanque está casi vacío, la función de humidificación se apagará y se iluminará en color rojo el indicador de agua ubicado arriba del botón de encendido para indicar al usuario que es momento de rellenar el tanque. NOTA: Es normal que tenga una pequeña cantidad de agua en el depósito de agua después de usarlo. CHAROLA PARA ACEITE Use la característica opcional de aceite esencial para dispersar su esencia favorita en la habitación. Vea las instrucciones en la sección de aceite esencial. LIMPIAR LA MEMBRANA ULTRASÓNICA/DEL TRANSDUCTOR El LED ubicado sobre el botón de limpiar (clean) se iluminará de rojo tras 60 horas de uso para indicar que es momento de limpiar la membrana ultrasónica/del transductor. Consulte las instrucciones de limpieza que aparecen en la sección Limpieza y Cuidado. CÓMO SE USA: EXTENSIÓN DE LA BOQUILLA Alinee las aberturas del tanque de agua con la extensión de la boquilla. Insértelo en la parte superior del tanque del humidificador para utilizarlo en el piso. PLATEAU D'AROMATHÉRAPIE Use su aceite esencial favorito para dispersar su aroma en el aire. NOTA: De uso exclusivo con las almohadillas para aceites esenciales HoMedics incluidas. NOTA: No deje ninguna almohadilla para aceites esenciales rellena en la charola para aceites del humidificador si no lo va a usar durante un período prolongado. 36 ¿ES SEGURO USAR ACEITES ESENCIALES CUANDO HAY MASCOTAS? Siempre debemos tener precaución al usar aceites esenciales en la cercanía de las mascotas. Mantenga todos los aceites esenciales y los productos de aromaterapia (como los difusores) fuera del alcance de las mascotas. Mantenga las botellas abiertas lejos de las mascotas para evitar que consuman el producto. No recomendamos el uso tópico de los aceites en las mascotas, ya que tienen un agudo sentido del olfato y no se pueden quitar el aceite si no les gusta o les está molestando. Cuando difunda aceites esenciales cerca de las mascotas, siempre hágalo en un área bien ventilada y deje la opción de que las mascotas salgan del espacio, dejando una puerta abierta, por ejemplo. Todos los animales son diferentes, así que observe cómo responde cada uno cuando les presente un aceite esencial por primera vez. Si se presenta irritación, deje de usar el aceite esencial. Recomendamos buscar atención médica si ocurre la ingesta del aceite esencial. CÓMO AGREGAR ACEITES ESENCIALES ADVERTENCIA: COLOCAR EL ACEITE EN UN LUGAR DIFERENTE DE LA CHAROLA PARA ACEITE DAÑARÁ EL HUMIDIFICADOR. 1. La charola para aceite está ubicada en la parte trasera de humidificador, en la parte inferior de la base del humidificador. 2. Empuje para abrir y retirar la charola. Coloque 1 almohadilla para aromas (se incluyen 3) en la charola para aceites. 3. Add 5-7 drops of essential oil to the pad. You may use more or less depending on personal preference. ADVERTENCIA: Solo coloque el aceite esencial en la almohadilla y NO directamente en la charola. 4. Vuelva a colocar la charola en su compartimiento y empuje para cerrar. El aroma iniciará automáticamente cuando se encienda la niebla. Para comprar repuestos originales de almohadillas para aceites esenciales de HoMedics (modelo UHE-PAD1) visite al minorista con el que compró su humidificador ultrasónico TotalComfort de HoMedics, o bien visite www.homedics.com (EUA) o www.homedics.ca (CANADÁ). Para comprar aceites esenciales originales de HoMedics visite al minorista con el que compró su humidificador ultrasónico TotalComfort de HoMedics, o bien visite www.homedics.com (EUA) o www.homedics.ca (CANADÁ). 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

36
37
para que la niebla se caliente.
BOQUILLA DE NIEBLA QUE GIRA 360°
Gire la boquilla de salida de la niebla en el modo para la mesa, o la extensión de la boquilla en el modo
para el piso, para ajustar la dirección de la salida de la niebla.
TIMER
Presione el botón temporizador
. Mantenga presionado el botón temporizador
hasta que en la
pantalla se ilumine el ajuste de temporizador deseado. El botón temporizador
pasará de forma
cíclica por los siguientes ajustes opcionales: 4 horas, 8 horas, 12 horas y apagado. Para cancelar el
temporizador en cualquier momento, presione el botón del temporizador hasta que todos los temporizador
LED se apaguen.
NOTA:
Siempre asegúrese de que el humidificador tenga un tanque de agua lleno antes de usar el ajuste
del temporizador.
APAGADO AUTOMÁTICO
Cuando el agua del tanque está casi vacío, la función de humidificación se apagará y se iluminará en
color rojo el indicador de agua ubicado arriba del botón de encendido para indicar al usuario que es
momento de rellenar el tanque.
NOTA:
Es normal que tenga una pequeña cantidad de agua en el depósito de agua después de usarlo.
CHAROLA PARA ACEITE
Use la característica opcional de aceite esencial para dispersar su esencia favorita en la habitación. Vea
las instrucciones en la sección de aceite esencial.
LIMPIAR LA MEMBRANA ULTRASÓNICA/DEL TRANSDUCTOR
El LED ubicado sobre el botón de limpiar (clean) se iluminará de rojo tras 60 horas de uso para indicar
que es momento de limpiar la membrana ultrasónica/del transductor. Consulte las instrucciones de
limpieza que aparecen en la sección Limpieza y Cuidado.
CÓMO SE USA:
EXTENSIÓN DE LA BOQUILLA
Alinee las aberturas del tanque de agua con la extensión de la boquilla. Insértelo en la parte superior del
tanque del humidificador para utilizarlo en el piso.
PLATEAU D’AROMATHÉRAPIE
Use su aceite esencial favorito para dispersar su aroma en el aire.
NOTA:
De uso exclusivo con las almohadillas para aceites esenciales HoMedics incluidas.
NOTA:
No deje ninguna almohadilla para aceites esenciales rellena en la charola para aceites del
humidificador si no lo va a usar durante un período prolongado.
¿ES SEGURO USAR ACEITES ESENCIALES CUANDO HAY MASCOTAS?
Siempre debemos tener precaución al usar aceites esenciales en la cercanía de las mascotas. Mantenga
todos los aceites esenciales y los productos de aromaterapia (como los difusores) fuera del alcance de las
mascotas. Mantenga las botellas abiertas lejos de las mascotas para evitar que consuman el producto.
No recomendamos el uso tópico de los aceites en las mascotas, ya que tienen un agudo sentido del olfato
y no se pueden quitar el aceite si no les gusta o les está molestando. Cuando difunda aceites esenciales
cerca de las mascotas, siempre hágalo en un área bien ventilada y deje la opción de que las mascotas
salgan del espacio, dejando una puerta abierta, por ejemplo. Todos los animales son diferentes, así que
observe cómo responde cada uno cuando les presente un aceite esencial por primera vez. Si se presenta
irritación, deje de usar el aceite esencial. Recomendamos buscar atención médica si ocurre la ingesta del
aceite esencial.
CÓMO AGREGAR ACEITES ESENCIALES
ADVERTENCIA: COLOCAR EL ACEITE EN UN LUGAR DIFERENTE DE LA CHAROLA PARA ACEITE DAÑARÁ EL
HUMIDIFICADOR.
Para comprar repuestos originales de almohadillas para aceites esenciales de HoMedics (modelo UHE-PAD1) visite al minorista con el que
compró su humidificador ultrasónico TotalComfort de HoMedics, o bien visite www.homedics.com (EUA) o www.homedics.ca (CANADÁ).
Para comprar aceites esenciales originales de HoMedics visite al minorista con el que compró su humidificador ultrasónico TotalComfort de
HoMedics, o bien visite www.homedics.com (EUA) o www.homedics.ca (CANADÁ).
La charola para aceite está ubicada
en la parte trasera de humidificador,
en la parte inferior de la base del
humidificador.
Add 5–7 drops of essential
oil to the pad. You may use
more or less depending
on personal preference.
ADVERTENCIA: Solo
coloque el aceite esencial
en la almohadilla y NO
directamente en la charola.
Vuelva a colocar
la charola en su
compartimiento
y empuje para
cerrar. El aroma
iniciará
automáticamente
cuando se encienda
la niebla.
Empuje para abrir y retirar la charola. Coloque
1 almohadilla para aromas (se incluyen 3) en la
charola para aceites.
1.
3.
4.
2.