HoMedics UHE-WM65 Downloadable Instruction Book - Page 11

Limpieza y cuidado, Sobre el polvo blanco

Get HoMedics UHE-WM65 PDF manuals and user guides View all HoMedics UHE-WM65 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 11 highlights

Sobre el polvo blanco: El uso de agua dura con alto contenido mineral puede causar la acumulación de un residuo mineral blanco en las superficies de la habitación cerca del humidificador. El residuo mineral se llama comúnmente "polvo blanco". Cuanto más alto es el contenido mineral (o más dura es su agua), hay más posibilidades de que se forme el polvo blanco. El polvo blanco no se debe a un defecto en el humidificador. Es causado solo por los minerales suspendidos en el agua. Cómo y por qué usar cartuchos de desmineralización: El cartucho de desmineralización HoMedics ayudará a reducir la probabilidad de que se forme polvo blanco, un depósito de minerales dejado por el uso de agua dura en su humidificador. El cartucho debe reemplazarse cada 30 a 40 veces que se llena el humidificador. Es probable que el cartucho tenga que ser reemplazado con más frecuencia si usa agua muy dura. Reemplace el cartucho cuando note un aumento en la acumulación de polvo blanco. Si aún se forma polvo blanco alrededor del humidificador luego de haber colocado un cartucho nuevo, considere usar agua destilada. Para comprar cartuchos de desmineralización nuevos, modelo N.º UHE-HDC4, vuelva a la tienda minorista (donde compró su humidificador) o visite www.homedics.com Si vive en un área que tiene agua dura o usa un ablandador de agua, le recomendamos el uso de agua destilada para obtener mejores resultados de su humidificador. Nunca use aditivos para ablandar el agua en su humidificador. Instrucciones de instalación: 1. Retire el cartucho de desmineralización del envase y remójelo en agua durante 10 minutos. 2. Retire el tanque de la base del humidificador y voltéela. 3. Desenrosque la tapa del tanque girando la tapa hacia la izquierda. 4. Llene el tanque con agua como se muestra en la sección "Cómo llenar". 5. Agregue el cartucho de desmineralización embebido dentro del tanque. 6. Vuelva a colocar la tapa del tanque enroscándola hacia la derecha. 7. Vuelva a colocar el tanque sobre la base.       JOTJEFUIFUBOLXJUIDMFBOXBUFS Limpieza y cuidado PRECAUCIÓN: Antes de limpiar l5PaPGuWnSFJiOdNaFdHP,BWaFSpaBBgOOuEZeMlTVaDLcBFoMrXFrieBPnSStNeCyVXdJMBeEsUFeVnSQcUP huVDfeTMFFlaBBOUIFJOTNJEJFYUPVGSF unidad del tomacorriente. Fig. 8 UIFUBOL LQdeneiSuUmjIuiltuaeSapFggueiFnulgeietdzXaeaenasFdlqitFdnupiteLeoreiTnrdlni coet:iraEpla$canFolbq.QMnFaDuFBsaeOeegOsEueddUanJeIOerllFoHihmsauXqPpgmuiOBaueid.UaZFliafPiSctVaUaBdSpOoaXrLdBleePUvFlOatSanDnDtFáqPnuFOdeWoEyFloJUSJPZOUXTPUP Fig. 9 PyStLVldsupSwaruliaeuuuueitteT1isrmaTsrerGbeggNraDaaSJOuUovNtdVWVkisIseganoeBppPqesFuFSóeUretSosCeuO,GeuiaeUmFnNdsBgBernNd(itgnifJltFctanciEDaOaeazeegicucCiñaoonJnrpFDBaiaOi:amXeeaSanacseciNVBVnr/n(so:P:esaddFno5OcEl,UzlrCadenGBt0FFFimelrtdmcFFuoii/lUHhWmLnlTllele5oiiaIoaEpdnFgoTaXFp0emsNeFnuiom dne )Se#moatJ)dUBeU:UonepJeETVtncIeYIySebhdsOam$umplVVMFlFdUeyr.UeirttmEVaaZeSTCaobaoQMCnrbBFmrnnNPSunrIsuatNjFleFSauadTeBirrqVelmJpyasnOFOa.saoPDOwumFSaPcía(gopENTlneiMOFldaSigFGGbeuiqóUFHunJaJiatJeIduOOlgreCDBeWnualraFtiaeF..rHH,leJrOcSueanO/calNN9BuceaFUlseeolsFN)PoIsXsMOUig&t.lSónnFcoeHrnOTFuFaNdntF7JoanNdUeueBacueiICnNccB&ZisCrnenStmiduCeaivAoPTói3oaBBctBCniirSecneVnybeTntaBmUOSdoiavsTUopISnFBdriOPeEqeg.vecPniaFaeXOlerlFuVrzleJtyooGjeOtzunXFcee UDBsaOtrldyceanweaUUlIBCXBdPaFIeaqnla:oUedUSOdBFSdFmuUgVJclerTItaDeeUeuSeODoaSeFUFv.BmarFgdMPPlmdtFiaS(TnMhuoFosOOVabFPaPPrapsoiCjsegEMorgW.UiSBJbUaeeoMSS.IrJFTrnVLBUBle8eJFSaPTTO)JZGOPPOIZUSTOTXMJLJRDPJVOJUE NOTA: Nunca sumerja la base en agua ni en ningún otro   Fig. 10 lLLíqiimumipTd$EpioeoBMi.FelNaCBzsOQlaue pUadITenePFrfiGctlTUahieVDseSdMPGesBOUIuDsuupFBtheeTPurrGmfPiZSGcidPUuFiiefViOrcsSfaaBIdeTcVoxreNOtcesFoJEr:FnnJGEuaJFFnsSEpXañJUoIliBmpDioMF,BO  húmedo y blando tanto como sea necesario. (Fig. 10) Cartucho de desmineralización 20 12 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
20
21
Limpieza y cuidado
PRECAUCIÓN:
Antes de limpiar la unidad, apague la corriente y desenchufe la
unidad del tomacorriente.
Limpieza del tanque de agua
Quite el tanque de la base del humidificador levantándolo
de la unidad principal. Desenrosque la tapa del tanque y
enjuague el interior con agua limpia.
Para quitar sarro o acumulación, use una mezcla de vinagre
y tibio agua (50/50) para limpiar el interior del tanque. (Fig. 8)
Sugerencia:
limpie el tanque de agua una vez cada dos o
tres semanas, dependiendo de las condiciones del agua.
Limpieza del membrana ultrasónico
Vierta una mezcla de partes iguales de vinagre y agua sobre
la superficie de la membrana ultrasónica y deje en remojo
durante cinco minutos. Cepíllela con un cepillo de cerdas
suaves (no incluido) y enjuague. NUNCA toque la membrana
ultrasónica con los dedos ya que el aceite natural de la piel
puede dañar la membrana. (Fig. 9).
Suggestion:
Clean the membrane once every two to three
weeks, depending on your water conditions.
NOTA:
Nunca sumerja la base en agua ni en ningún otro
líquido.
Limpieza de las superficies externas
Limpie la superficie de su humidificador con un paño limpio,
húmedo y blando tanto como sea necesario. (Fig. 10)
Sobre el polvo blanco:
El uso de agua dura con alto contenido mineral puede causar la acumulación de un residuo
mineral blanco en las superficies de la habitación cerca del humidificador.
El residuo mineral
se llama comúnmente “polvo blanco”.
Cuanto más alto es el contenido mineral (o más dura
es su agua), hay más posibilidades de que se forme el polvo blanco.
El polvo blanco no se
debe a un defecto en el humidificador.
Es causado solo por los minerales suspendidos en
el agua.
Cómo y por qué usar cartuchos de desmineralización:
El cartucho de desmineralización HoMedics ayudará a reducir la probabilidad de que
se forme polvo blanco, un depósito de minerales dejado por el uso de agua dura en
su humidificador.
El cartucho debe reemplazarse cada 30 a 40 veces que se llena el
humidificador.
Es probable que el cartucho tenga que ser reemplazado con más frecuencia
si usa agua muy dura.
Reemplace el cartucho cuando note un aumento en la acumulación
de polvo blanco.
Si aún se forma polvo blanco alrededor del humidificador luego de haber
colocado un cartucho nuevo, considere usar agua destilada.
Para comprar cartuchos de
desmineralización nuevos, modelo N.º UHE-HDC4, vuelva a la tienda minorista (donde
compró su humidificador) o visite www.homedics.com
Si vive en un área que tiene agua dura o usa un ablandador de agua, le
recomendamos el uso de agua destilada para obtener mejores resultados de su
humidificador.
Nunca use aditivos para ablandar el agua en su humidificador.
Instrucciones de instalación:
1. Retire el cartucho de desmineralización del envase y remójelo en agua durante 10 minutos.
2. Retire el tanque de la base del humidificador y voltéela.
3. Desenrosque la tapa del tanque girando la tapa hacia la izquierda.
4. Llene el tanque con agua como se muestra en la sección “Cómo llenar”.
5. Agregue el cartucho de desmineralización embebido dentro del tanque.
6. Vuelva a colocar la tapa del tanque enroscándola hacia la derecha.
7. Vuelva a colocar el tanque sobre la base.
Cartucho de desmineralización
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 10