HoMedics WF-MN-MOON User Manual
HoMedics WF-MN-MOON Manual
 |
View all HoMedics WF-MN-MOON manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HoMedics WF-MN-MOON manual content summary:
- HoMedics WF-MN-MOON | User Manual - Page 1
.qxd 2/20/06 5:23 PM Page 1 Dirección postal: HoMedics Service Center Dept. 168 3000 Pontiac Trail Commerce Township, MI 48390 Correo ILLUMINATED TABLETOP RELAXATION FOUNTAIN TM MINI MOON RIVER Instruction Manual and Warranty Information El manual en español empieza en la página 10 WF-MN-MOON - HoMedics WF-MN-MOON | User Manual - Page 2
has been dropped into water. Return it to the HoMedics Service Center for examination and repair. • Keep cord away from heated surfaces. • Never drop or insert any object into any opening unless otherwise directed in this instruction manual. • Do not operate where aerosol spray products are being - HoMedics WF-MN-MOON | User Manual - Page 3
stop using the appliance immediately and return it to the HoMedics Service Center for examination and repair. (See the warranty section for from the electrical outlet before putting hands into water. Assembly and Instructions for Use 1. Remove all contents from packaging and inspect to make - HoMedics WF-MN-MOON | User Manual - Page 4
service personnel only. Attention: For best results, please operate pump completely submerged. Keep the water level above the minimum water level AT ALL TIMES. Troubleshooting Figure B Tab for Grounding Screw Grounded Outlet Grounding Instructions This product must be grounded. If it should - HoMedics WF-MN-MOON | User Manual - Page 5
in the total duration of one year from the original purchase date. To obtain warranty service on your HoMedics product, either hand deliver or mail the unit and your dated sales FUENTE DE RELAJACIÓN ILUMINADA PARA MESA TM MINI MOON RIVER Manual de instrucciones e Información de garantía WF-MN-MOON - HoMedics WF-MN-MOON | User Manual - Page 6
o cuando está próximo a ellos. • Utilice este artefacto sólo para el uso para el cual está diseñado y como se describe en este manual. No use accesorios no recomendados por HoMedics, específicamente ningún accesorio no proporcionado con la unidad. • No haga funcionar este artefacto si tiene el cable - HoMedics WF-MN-MOON | User Manual - Page 7
WF-MN-MOON_B_SP.qxd 2/20/06 5:23 PM Page 14 • El cable de corriente de este producto no puede ser reemplazado. Si se daña, debe dejar de usar el artefacto de inmediato y enviarlo al Centro de servicio de HoMedics para que sea revisado y reparado. (Consulte la sección de garantía para obtener la - HoMedics WF-MN-MOON | User Manual - Page 8
WF-MN-MOON_B_SP.qxd 2/20/06 5:23 PM Page 16 Mantenimiento: • Para limpiar la bomba: Desenchufe la fuente del tomacorriente eléctrico. Quite la bomba de la base de la fuente. Utilice un cepillo pequeño o chorro de agua para quitar cualquier desecho. • Para mantener el agua limpia: Cambie el agua y
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
 |
 |
Instruction Manual and
Warranty Information
WF-MN-MOON
ILLUMINATED TABLETOP RELAXATION FOUNTAIN
MINI
MOON RIVER
TM
El manual en español
empieza en la página 10
©2006 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. HoMedics® es una
marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. Envirascape™ es una marca comercial de
HoMedics Inc. y sus compañías afiliadas. Reservados todos los derechos.
IB-WFMNMONB
GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO
(Válida únicamente en los EE.UU.)
HoMedics, Inc., garantiza este producto contra defectos en material y mano
de obra durante el período de un año a partir de la fecha de compra, con las
excepciones que se detallan a continuación.
Esta garantía de producto de HoMedics no cubre daños causados por un uso
inadecuado, abuso, accidente, la conexión de accesorios no autorizados,
la alteración del producto o cualquier otra condición sin importar cual sea
que se encuentre fuera del control de HoMedics. Esta garantía es válida
únicamente si el producto es comprado y operado en los EE.UU. Un producto
que requiera modificación o adaptación para habilitar su funcionamiento en
cualquier país que no sea aquél para el que fue diseñado, fabricado,
aprobado y/o autorizado, o la reparación de productos dañados por estas
modificaciones no está cubierta bajo esta garantía. HoMedics no será
responsable de ningún tipo de daños incidentales, consecuentes o
especiales. Todas las garantías implícitas, incluyendo, entre otras, aquellas
garantías implícitas de idoneidad y comerciabilidad, están limitadas a la
duración total de un año a partir de la fecha de compra original.
Para obtener un servicio cubierto por la garantía para su producto HoMedics,
puede entregar la unidad personalmente o enviarla por correo junto con su
recibo de compra fechado (como prueba de la compra), el franqueo pagado,
junto con un cheque o una orden de pago por el monto de $10.00, pagadero
a HoMedics, Inc. para cubrir los gastos de manipulación.
Una vez recibido, HoMedics reparará o reemplazará su producto, según lo
que sea apropiado, y se lo enviará con el franqueo pagado. Si es apropiado
remplazar su producto, HoMedics lo remplazará por el mismo producto o un
producto similar de acuerdo con las opciones de HoMedics. La garantía es
válida únicamente a través del Centro de servicio HoMedics. El servicio
realizado a este producto por cualquier otro diferente al Centro de servicio
HoMedics anulará la garantía.
Esta garantía le proporciona derechos legales específicos. Es posible que
usted tenga derechos adicionales que pueden variar de un estado a otro.
Debido a las regulaciones de ciertos estados, es posible que algunas de las
limitaciones y exclusiones no se apliquen en su caso.
Por más información con respecto a nuestra línea de productos en los EE.UU.,
visítenos en: www.homedics.com
Dirección postal:
HoMedics
Service Center Dept. 168
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI
48390
Correo electrónico:
Teléfono:
800-466-3342
WF-MN-MOON_B_SP.qxd
2/20/06
5:23 PM
Page 1