Honeywell HZ 7200 Owners Manual - Page 10

Conserve Estas, Instrucciones.

Page 10 highlights

12. Para desenchufar el calentador, primero apague el aparato, después saque el enchufe de la toma de corriente. No tire del cable de alimentación. 13. Asegúrese que no penetren cuerpos extraños por las ranuras de ventilación o evacuación para evitar descargas eléctricas, un posible incendio o que se dañe el aparato de calefacción. 14. Para evitar un incendio, no bloquee de ninguna forma los orificios de entrada y salida de aire. No deje el aparato sobre una superficie blanda (como una cama), pues podría bloquear los orificios. 15. Los aparatos de calefacción contienen piezas calientes que pueden echar chispas. No conecte el aparato en lugares donde se use o almacene gasolina, pintura ni ningún otro líquido inflamable. 16. Use únicamente este aparato de calefacción observando todas las normas del presente manual. Todo uso del aparato no recomendado por el fabricante puede ser causa de incendio, choque eléctrico o heridas. 17. Absténgase de usar un cable de extensión, podría recalentarse y causar un incendio. Si no le queda otra opción, que sea de un grosor mínimo de 14 AWG y calibrado para al menos 1875 W. 18. Nunca manipule este producto o intente arreglarlo. Cualquier manipulación con, o alteración de, este producto puede resultar en serias heridas, la muerte o incendio. Riesgo de descarga eléctrica. No abra, no hay en el interior piezas útiles para el usuario. 19. No arranque las etiquetas del producto que contienen advertencias e instrucciones de seguridad. 20. La cantidad de calor que emite este aparato de calefacción es variable y su temperatura puede llegar a quemar la piel. Por esta razón, se desaconseja el uso del aparato a personas de débil sensibilidad al calor y de limitada capacidad de reacción para evitar las quemaduras. 21. Antes de limpiarlo, guardarlo, o cuando no esté en uso, apague el aparato y desconéctelo. 22. Coloque el calentador en una superficie firme, plana y libre de obstáculos y al menos a 0,9 m (3 pies) de distancia de materiales inflamables. NO use en superficies inestables como la cama o alfombras gruesas. Asegúrese de que el aparato no esté en un lugar en donde niños pequeños o mascotas puedan tropezarse con el. Las patas de hule del aparato de calefacción lo sostendrán en posición estable. 23. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. FUNCIONAMIENTO • Coloque el calentador en una superficie firme, plana y libre de obstáculos y al menos a 0,9 m (3 pies) de distancia de materiales inflamables. • Nunca deje funcionando una unidad sola. Fig. 1 Botón de Encendido Perilla de Control Botón de Oscilación • Conecte el calentador en una toma de corriente. • Presione el botón de encendido ( )para poner en marcha el calefactor. La luz indicadora de energía se iluminará. Fig. 1 • Para ahorrar más de un 35% en sus recibos de luz, encienda el Energía InteligenteMR a la temperatura deseada. Existen cuatro diferentes ajustes de 18°C/65°F, 21°C/70°F, 23°C/75°F, et 26°C/80°F. El calentador Energía InteligenteMR automáticamente seleccionará el nivel de energía que más se adecúe a la temperatura deseada. A medida que el aire de la habitación se acerque a la temperatura seleccionada, el calentador bajará automáticamente el consumo de energía y proveerá de calor sin desperdiciar energía. • Las luces LED encendidas indicarán cual es la temperatura de la Luz Indicadora de Energía habitación. • Este calefactor está equipado con un"frost watch"el cual enciende la unidad automáticamente si la temperatura baja de 12°C/55°F grados para ayudar en la protección contra el congelamiento de tuberías o el daño por heladas.. • Para eliminar la función de Energía InteligenteMR y producir calor al máximo, gire la perilla a favor de las manecillas del reloj a "High" (Alto). Esto producirá siempre calor de 1500 W. • Para encender la función de oscilación, presione una vez el botón ( ). Para apagarlo, presione de nuevo el botón ( ). Por favor observe, que la función de oscilación se detendrá cuando el modo de Energía InteligenteMR alcance la temperatura deseada y el calentador no esté expulsando aire caliente. Empezará de nuevo cuando el calentador empieze a expulsar aire caliente otra vez. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

10
12.
Para desenchufar el calentador, primero apague el
aparato, después saque el enchufe de la toma de corriente.
No tire del cable de alimentación.
13.
Asegúrese que no penetren cuerpos extraños por las
ranuras de ventilación o evacuación para evitar descargas
eléctricas, un posible incendio o que se dañe el aparato de
calefacción.
14.
Para evitar un incendio, no bloquee de ninguna forma los orificios
de entrada y salida de aire. No deje el aparato sobre una superficie
blanda (como una cama), pues podría bloquear los orificios.
15.
Los aparatos de calefacción contienen piezas calientes que pueden
echar chispas. No conecte el aparato en lugares donde se use o
almacene gasolina, pintura ni ningún otro líquido inflamable.
16.
Use únicamente este aparato de calefacción observando todas
las normas del presente manual. Todo uso del aparato no
recomendado por el fabricante puede ser causa de incendio,
choque eléctrico o heridas.
17.
Absténgase de usar un cable de extensión,
podría recalentarse y causar un incendio. Si no le queda otra
opción, que sea de un grosor mínimo de 14 AWG y calibrado
para al menos 1875 W.
18.
Nunca manipule este producto o intente arreglarlo.
Cualquier
manipulación con, o alteración de, este producto puede resultar en
serias heridas, la muerte o incendio.
Riesgo de descarga eléctrica.
No abra, no hay en el interior piezas útiles para el usuario.
19.
No arranque las etiquetas del producto que contienen
advertencias e instrucciones de seguridad.
20.
La cantidad de calor que emite este aparato de calefacción es
variable y su temperatura puede llegar a quemar la piel. Por
esta razón, se desaconseja el uso del aparato a personas de débil
sensibilidad al calor y de limitada capacidad de reacción para
evitar las quemaduras.
21.
Antes de limpiarlo, guardarlo, o cuando no esté en uso, apague el
aparato y desconéctelo.
22.
Coloque el calentador en una superficie firme, plana y libre de
obstáculos y al menos a 0,9 m (3 pies) de distancia de materiales
inflamables.
NO use en superficies inestables como la cama o
alfombras gruesas. Asegúrese de que el aparato no esté en un
lugar en donde niños pequeños o mascotas puedan tropezarse con
el. Las patas de hule del aparato de calefacción lo sostendrán en
posición estable.
23.
CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES.
FUNCIONAMIENTO
Coloque el calentador en una superficie firme, plana y libre de
obstáculos y al menos a 0,9 m (3 pies) de distancia de materiales
inflamables.
Nunca deje funcionando una unidad sola.
Conecte el calentador en una toma de corriente.
Presione el botón de encendido (
)para poner en marcha el
calefactor. La luz indicadora de energía se iluminará.
Fig. 1
Para ahorrar más de un 35% en sus recibos de luz
, encienda
el Energía Inteligente
MR
a la temperatura deseada. Existen cuatro
diferentes ajustes de
18°C/65°F, 21°C/70°F, 23°C/75°F, et
26°C/80°F.
El calentador
Energía Inteligente
MR
automáticamente
seleccionará el nivel de energía que más se adecúe a la temperatura
deseada. A medida que el aire de la habitación se acerque a la
temperatura seleccionada, el calentador bajará automáticamente el
consumo de energía y proveerá de calor sin desperdiciar energía.
Las luces LED encendidas indicarán cual es la temperatura de la
habitación.
Este calefactor está equipado con un “frost watch” el cual enciende la unidad automáticamente si la temperatura baja de 12
°C
/55
°F
grados
para ayudar en la protección contra el congelamiento de tuberías o el daño por heladas..
Para eliminar la función de Energía Inteligente
MR
y producir calor al máximo, gire la perilla a favor de las manecillas del reloj
a
“High” (Alto). Esto producirá siempre calor de 1500 W.
Para encender la función de oscilación
, presione una vez el botón (
). Para apagarlo, presione de nuevo el botón (
). Por favor
observe, que la función de oscilación se detendrá cuando el modo de Energía Inteligente
MR
alcance la temperatura deseada y el calentador no
esté expulsando aire caliente. Empezará de nuevo cuando el calentador empieze a expulsar aire
caliente otra vez.
Fig. 1
Botón de
Encendido
Perilla de Control
Botón de
Oscilación
Luz Indicadora de Energía