Hoover BH51120PC Product Manual - Page 22

Mise En Garde, Avertissement Relatif, À L'Élimination De La, Batterie

Page 22 highlights

MISE EN GARDE : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE DOMMAGE : •Évitez d'utiliser l'appareil pour ramasser des objets durs ou aux arêtes tranchantes, car ils pourraient endommager l'appareil. •Rangez l'appareil adéquatement à l'intérieur et dans un endroit sec. N'exposez pas l'appareil à des conditions de gel. Ce produit contient une batterie au lithium-ion rechargeable. N'exposez pas la batterie à des températures élevées, car elle pourrait s'enflammer et exploser. •N'utilisez pas d'objet aux arêtes tranchantes pour nettoyer le tuyau, car cela risquerait de l'endommager. •Lorsque le rouleau-brosse est en marche, ne laissez pas l'appareil trop longtemps au même endroit, car vous risqueriez d'endommager le plancher. AVERTISSEMENT RELATIF À L'ÉLIMINATION DE LA BATTERIE : RISQUE D'EXPLOSION OU D'EXPOSITION À DES MATIÈRES TOXIQUES MISE EN GARDE : La batterie utilisée dans cet appareil peut présenter un risque d'incendie ou de brûlure chimique si elle n'est pas manipulée adéquatement. Ne la démontez pas, ne la chauffez pas au-delà de la température maximale établie par le fabricant (60 °C/140 °F) et ne l'incinérez pas. Remplacez la batterie par une batterie HooverMD 19 no BH03100 ou BH03120 uniquement. L'utilisation d'une autre batterie pourrait causer un incendie ou une explosion. Jetez rapidement toute batterie usagée. Gardez la batterie hors de la portée des enfants. Ne démontez pas la batterie et ne la jetez pas au feu. Ne tentez pas de démonter la batterie ou de retirer tout composant en saillie des bornes de la batterie. Ne tentez pas de remplacer des pièces de la batterie ou du chargeur. Cela pourrait provoquer un incendie ou une explosion. Avant de jeter la batterie, protégez les bornes exposées à l'aide d'un épais ruban isolant pour éviter les courts-circuits. BATTERIE AU LITHIUM-ION La batterie doit être recueillie, recyclée ou éliminée dans le respect de l'environnement. Le sceau de recyclage des batteries au lithium-ion de la RBRC certifié par l'EPA indique que Techtronic Industries, société affiliée à Hoover, Inc., participe volontairement à un programme de collecte et de recyclage des batteries usagées au Canada et aux États-Unis. Le programme de recyclage de la RBRC offre une solution de rechange pratique qui permet d'éviter que les batteries soient jetées à la poubelle ou dans les ordures ménagères municipales, ce qui pourrait être illégal dans votre région. Visitez le www.rbrc.org/call2recycle/ pour obtenir de plus amples renseignements sur le recyclage des batteries au lithiumion ainsi que sur les interdictions et les restrictions relatives à l'élimination de ces batteries dans votre région. La participation de Hoover, Inc. à ce programme témoigne de son engagement à protéger l'environnement et les ressources naturelles.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

MISE EN GARDE :
POUR RÉDUIRE LES RISQUES
DE DOMMAGE :
•Évitez d'utiliser l’appareil pour ramasser des objets durs ou aux arêtes
tranchantes, car ils pourraient endommager l’appareil.
•Rangez l’appareil adéquatement à l’intérieur et dans un endroit sec.
N’exposez pas l’appareil à des conditions de gel. Ce produit contient
une batterie au lithium-ion rechargeable. N’exposez pas la batterie à des
températures élevées, car elle pourrait s’enflammer et exploser.
•N’utilisez pas d’objet aux arêtes tranchantes pour nettoyer le tuyau, car cela
risquerait de l’endommager.
•Lorsque le rouleau-brosse est en marche, ne laissez pas l’appareil trop
longtemps au même endroit, car vous risqueriez d’endommager le plancher.
AVERTISSEMENT RELATIF
À L’ÉLIMINATION DE LA
BATTERIE :
RISQUE D’EXPLOSION OU
D’EXPOSITION À DES MATIÈRES TOXIQUES
MISE EN GARDE :
La batterie utilisée dans cet
appareil peut présenter un risque d’incendie ou de brûlure chimique si elle
n’est pas manipulée adéquatement. Ne la démontez pas, ne la chauffez pas
au-delà de la température maximale établie par le fabricant (60 °C/140 °F)
et ne l’incinérez pas. Remplacez la batterie par une batterie Hoover
MD
no BH03100 ou BH03120 uniquement. L’utilisation d’une autre batterie
pourrait causer un incendie ou une explosion. Jetez rapidement toute batterie
usagée. Gardez la batterie hors de la portée des enfants. Ne démontez
pas la batterie et ne la jetez pas au feu. Ne tentez pas de démonter la
batterie ou de retirer tout composant en saillie des bornes de la batterie.
Ne tentez pas de remplacer des pièces de la batterie ou du chargeur. Cela
pourrait provoquer un incendie ou une explosion. Avant de jeter la batterie,
protégez les bornes exposées à l’aide d’un épais ruban isolant pour éviter
les courts-circuits.
BATTERIE AU LITHIUM-ION
La batterie doit être recueillie, recyclée ou éliminée dans le respect de
l’environnement. Le sceau de recyclage des batteries au lithium-ion de la
RBRC certifié par l’EPA indique que Techtronic Industries, société affiliée
à Hoover, Inc., participe volontairement à un programme de collecte
et de recyclage des batteries usagées au Canada et aux États-Unis. Le
programme de recyclage de la RBRC offre une solution de rechange
pratique qui permet d’éviter que les batteries soient jetées à la poubelle
ou dans les ordures ménagères municipales, ce qui pourrait être illégal
dans votre région. Visitez le www.rbrc.org/call2recycle/ pour obtenir
de plus amples renseignements sur le recyclage des batteries au lithium-
ion ainsi que sur les interdictions et les restrictions relatives à l’élimination
de ces batteries dans votre région. La participation de Hoover, Inc. à ce
programme témoigne de son engagement à protéger l’environnement et
les ressources naturelles.
19