Hoover U5753960 Manual - Page 28

Entretien

Page 28 highlights

Nettoyage des accessoires Pour nettoyer le tuyau et l'accessoire portatif à turbine, essuyer la saleté avec un chiffon trempé dans un détergent doux. Rincer avec un chiffon humide. Éviter d'immerger l'accessoire à turbine. Les accessoires peuvent être lavés à l'eau tiède avec un détergent. Rincer puis laisser sécher à l'air libre avant de les réutiliser. 2-14 Choix de l'embout/ accessoire approprié I. La brosse à épousseter peut être utilisée pour les boiseries sculptées, dessus de tables, livres, lampes, luminaires, stores vénitiens, plinthes, stores et grilles à registre. J. La buse pour mobilier convient pour les meubles rembourrés, draperies, tapisseries, matelas, vêtements, intérieurs d'auto et escaliers avec tapis. K. Accessoire portatif à turbine* peut être utilisé pour les meubles rembourrés, escaliers avec tapis et endroits difficiles d'accès. L. Le bec suceur* peut s'employer dans les espaces restreints ou les coins et les rebords d'endroits tel que tiroirs d'armoire, meubles rembourrés, escaliers et plinthes. M. La rallonge suceuse* s'utilise dans les espaces restreints ou les coins et les rebords d'endroits tel que tiroirs d'armoire, meubles rembourrés, escaliers et plinthes. Elle peut aussi donner une portée supplémentaire à la brosse à épousseter et/ou à la rallonge. N. Les rallonges* prolongent votre tuyau. Elles peuvent être utilisées avec n'importe quel embout indiqué plus haut. *inclus sur certains modèles 2-15 Fixation du boyau* Poussez le commutateur arrêt / marche en position. Déposez le boyau normal de l'aspirateur. Alignez l'extrémité du boyau longue portée avec les projections (O) sur les fentes (P) du conduit de saleté. 2-16 Glissez le boyau dans (P) et tournez-le pour le bloquer en place. (Pour détacher le boyau, inversez la procédure.) Fixez les raccords ou les accessoires à l'autre extrémité du boyau. *Vendu séparément si non inclus avec votre aspirateur. 28 3. Entretien Nous vous recommandons de vous familiariser avec les opérations d'entretien. L'utilisation et l'entretien adéquats de l'appareil assureront son bon fonctionnement. 3-1 Vide-poussière Le compartiment du vide-poussière comprend les éléments suivants : Couvercle (A) Vide-poussière (B) Préfiltre (C) Filtre HEPA à cartouche (D) Orifice d'entrée de la poussière (E) Lorsque l'aspirateur est en marche, le préfiltre empêche les débris plus volumineux d'entrer dans la chambre du filtre HEPA à cartouche. Ces débris s'accumuleront dans le côté gauche du vide-poussière. Le filtre HEPA à cartouche filtrera les fines particules qui auront traversé le préfiltre. Quand le vider ? Il est recommandé de vider le videpoussière avant que la poussière n'atteigne l'orifice d'entrée situé à l'arrière du vide-poussière (Fig. 3-1), ou après chaque usage si désiré. MISE EN GARDE : Des matières très fines, comme la poudre pour le visage, la fécule de maïs ou la suie de foyer, peuvent sceller le filtre et réduire la succion. Lorsque l'appareil est utilisé pour aspirer de tels produits, vider le vide-poussière et nettoyer les filtres plus souvent. 3-2 Comment le vider ? Débrancher l'aspirateur de la prise de courant. Éviter d'utiliser l'aspirateur si le vide-poussière ou les filtres ne sont pas en place. Pousser le loquet (F) vers la gauche pour libérer le vide-poussière. Soulever légèrement le vide-poussière et le tirer directement hors de l'appareil. Enlever le couvercle. Remarque : Il n'est pas nécessaire d'enlever le filtre HEPA à cartouche pour vider le vide-poussière. Tapoter le côté du sac jusqu'à ce qu'aucune particule ne tombe du filtre HEPA à cartouche. 3-4 Replacer le couvercle du videpoussière. Insérer le vide-poussière directement dans la cavité de l'appareil. La base du vide-poussière doit reposer derrière les rainures, au fond de la cavité (G). Pousser le loquet (F) vers la droite pour fixer en place. Compartiment du filtre Le filtre HEPA à cartouche et le préfiltre sont pratiquement autonettoyants. Tapoter le côté du vide-poussière tel que décrit dans la section « Comment vider le vide-poussière ? ». Cela devrait suffire à enlever la poussière et les fines particules du filtre HEPA à cartouche et du préfiltre. Le compartiment du filtre peut aussi être retiré pour un nettoyage supplémentaire. 3-5 Comment nettoyer le compartiment du filtre ? Retirer le vide-poussière et son couvercle de la façon décrite dans la section « Comment vider le videpoussière ? ». Saisir le boîtier du préfiltre et le tirer fermement. Faire glisser le compartiment du filtre hors du vide-poussière. 3-6 Saisir l'extrémité du filtre HEPA à cartouche et le tirer doucement hors du préfiltre. Retirer la cartouche du compartiment. Le préfiltre (C) peut être nettoyé avec une brosse, puis rincé à l'eau. Faire sécher complètement le préfiltre. 3-7 Il est recommandé de nettoyer le filtre HEPA à cartouche en tapant l'une ou l'autre des extrémités. NE PAS tapoter les côtés plissés du filtre HEPA à cartouche. Cela pourrait endommager le filtre. Tapoter le filtre jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de particules qui en tombent. Ne pas rincer la cartouche filtrante HEPA à l'eau. 3-8 Pour rassembler le compartiment du filtre, placer le grand bouton du filtre HEPA à cartouche dans le trou au fond

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

3-4
Replacer le couvercle du vide-
poussière.
Insérer le vide-poussière
directement
dans la cavité de l’appareil. La base du
vide-poussière doit reposer derrière les
rainures, au fond de la cavité (G).
Pousser le loquet (F) vers la droite pour
fixer en place.
Compartiment du
filtre
Le filtre HEPA à cartouche et le préfiltre
sont pratiquement autonettoyants.
Tapoter le côté du vide-poussière tel que
décrit dans la section « Comment vider
le vide-poussière ? ». Cela devrait suffire
à enlever la poussière et les fines
particules du filtre HEPA à cartouche et
du préfiltre.
Le compartiment du filtre peut aussi être
retiré pour un nettoyage supplémentaire.
3-5
Comment nettoyer le
compartiment du filtre ?
Retirer le vide-poussière et son
couvercle de la façon décrite dans la
section « Comment vider le vide-
poussière ? ».
Saisir le boîtier du préfiltre et le tirer
fermement. Faire glisser le compartiment
du filtre hors du vide-poussière.
3-6
Saisir l’extrémité du filtre HEPA à
cartouche et le tirer doucement hors du
préfiltre. Retirer la cartouche du
compartiment.
Le
préfiltre (C)
peut être nettoyé avec
une brosse, puis rincé à l’eau. Faire
sécher complètement le préfiltre.
3-7
Il est recommandé de nettoyer le filtre
HEPA à cartouche en tapant l’une ou
l’autre des extrémités.
NE PAS tapoter
les côtés plissés du filtre HEPA à
cartouche. Cela pourrait endommager
le filtre.
Tapoter le filtre jusqu’à ce qu’il n’y ait
plus de particules qui en tombent.
Ne pas rincer la cartouche filtrante
HEPA à l’eau.
3-8
Pour rassembler le compartiment du
filtre,
placer le grand bouton du filtre
HEPA à cartouche dans le trou au fond
28
Nettoyage des
accessoires
Pour nettoyer le tuyau et l’accessoire
portatif à turbine, essuyer la saleté avec
un chiffon trempé dans un détergent
doux. Rincer avec un chiffon humide.
Éviter d’immerger l’accessoire à turbine.
Les accessoires peuvent être lavés à
l’eau tiède avec un détergent. Rincer
puis laisser sécher à l’air libre avant de
les réutiliser.
2-14
Choix de l’embout/
accessoire approprié
I. La brosse à épousseter
peut être
utilisée pour les boiseries sculptées,
dessus de tables, livres, lampes,
luminaires, stores vénitiens, plinthes,
stores et grilles à registre.
J. La buse pour mobilier
convient pour
les meubles rembourrés, draperies,
tapisseries, matelas, vêtements,
intérieurs d’auto et escaliers avec tapis.
K. Accessoire portatif à turbine
* peut
être utilisé pour les meubles rembourrés,
escaliers avec tapis et endroits difficiles
d’accès.
L. Le bec suceur
* peut s’employer dans
les espaces restreints ou les coins et les
rebords d’endroits tel que tiroirs
d’armoire, meubles rembourrés,
escaliers et plinthes.
M. La rallonge suceuse*
s’utilise dans
les espaces restreints ou les coins et les
rebords d’endroits tel que tiroirs
d’armoire, meubles rembourrés,
escaliers et plinthes. Elle peut aussi
donner une portée supplémentaire à la
brosse à épousseter et/ou à la rallonge.
N. Les rallonges
* prolongent votre
tuyau. Elles peuvent être utilisées avec
n’importe quel embout indiqué plus
haut.
*inclus sur certains modèles
2-15
Fixation du boyau*
Poussez le commutateur arrêt /
marche en position.
Déposez le boyau
normal de l’aspirateur. Alignez
l’extrémité du boyau longue portée avec
les projections (O) sur les fentes (P) du
conduit de saleté.
2-16
Glissez le boyau dans (P) et tournez-le
pour le bloquer en place. (Pour détacher
le boyau, inversez la procédure.) Fixez
les raccords ou les accessoires à l’autre
extrémité du boyau.
*Vendu séparément si non inclus avec
votre aspirateur.
3.
Entretien
Nous vous recommandons de vous
familiariser avec les opérations
d’entretien. L’utilisation et l’entretien
adéquats de l’appareil assureront son
bon fonctionnement.
3-1
Vide-poussière
Le compartiment du vide-poussière
comprend les éléments suivants :
Couvercle (A)
Vide-poussière (B)
Préfiltre (C)
Filtre HEPA à cartouche (D)
Orifice d’entrée de la poussière (E)
Lorsque l’aspirateur est en marche, le
préfiltre empêche les débris plus
volumineux d’entrer dans la chambre du
filtre HEPA à cartouche. Ces débris
s’accumuleront dans le côté gauche du
vide-poussière. Le filtre HEPA à
cartouche filtrera les fines particules qui
auront traversé le préfiltre.
Quand le vider ?
Il est recommandé de vider le vide-
poussière avant que la poussière
n’atteigne l’orifice d’entrée situé à
l’arrière du vide-poussière (Fig. 3-1), ou
après chaque usage si désiré.
MISE EN GARDE : Des matières très
fines, comme la poudre pour le
visage, la fécule de maïs ou la suie de
foyer, peuvent sceller le filtre et
réduire la succion. Lorsque l’appareil
est utilisé pour aspirer de tels
produits, vider le vide-poussière et
nettoyer les filtres plus souvent.
3-2
Comment le vider ?
Débrancher l’aspirateur de la prise de
courant. Éviter d’utiliser l’aspirateur si
le vide-poussière ou les filtres ne sont
pas en place.
Pousser le loquet (F) vers la gauche
pour libérer le vide-poussière.
Soulever légèrement le vide-poussière et
le tirer
directement
hors de l’appareil.
Enlever le couvercle.
Remarque :
Il n’est pas nécessaire
d’enlever le filtre HEPA à cartouche pour
vider le vide-poussière.
Tapoter le côté du sac jusqu’à ce
qu’aucune particule ne tombe du filtre
HEPA à cartouche.