Husqvarna LC 121P Operation Manual - Page 25

Motor, Segadora

Page 25 highlights

MANTENIMIENTO SEGADORA Siempre observe las reglas de seguridad cuando haga el mantenimiento. LLANTAS • Mantenga las llantas sin gasolina, aceite o substancias químicas para control de insectos que pueden dañar la goma. • Evite los tocones, las piedras, las grietas profundas, los objetos afilados y otros peligros que pueden dañar a las llantas. CUIDADO DE LA CUCHILLA Para obtener los mejores resultados, la cuchilla de la segadora tienen que mantenerse afilada. Cambie la cuchilla doblada o dañada. Se tiene que tener cuidado de mantenerla balanceada. Una cuchilla que no está balanceada va a producir eventualmente daño en la segadora o en el motor. • La cuchilla puede afilarse con una lima o en una rueda rectificadora. No trate de afilarla mientras se encuentra en la segadora. • Para revisar el balance de la cuchilla, clave un clavo en una viga o en la pared. Deje alrededor de una pulgada de un clavo recto expuesto. Ponga el agujero central de la cuchilla sobre la cabeza del clavo. Si la cuchilla está balanceada debe permanecer en la posición horizontal. Si cualquiera de los extremos de la cuchilla se mueve hacia abajo, afile el extremo pesado hasta que ésta quede balanceada. ADAPTADOR DE LA CUCHILLA RANURA CHAVETERO DEL CIGUENAL PRECAUCIÓN: Usar solamente la cuchilla de repuesto aprobada por el fabricante de su segadora. Usar una cuchilla no aprobada por el fabricante de su segadora es peligroso, puede dañar su segadora y anular su garantía. CUCHILLA PARA REMOVER LA CUCHILLA (Vea Fig. 12) 1. Desconecte el alambre de la bujía y póngalo en donde no pueda entrar en contacto con ésta. 2. Haga descansar la segadora en su lado. Asegúrese que el filtro de aire y que el carburador queden mirando hacia arriba. 3. Use un bloque de madera entre la cuchilla y la caja de la segadora para evitar que la cuchilla gire cuando se le quite el perno. AVISO: Proteja sus manos con guantes y/o envuelva la cuchilla con una tela gruesa. 4. Remueva el tornillo de la cuchilla girándolo en el sentido contrario en que giran las manillas del reloj. 5. Remueva la cuchilla. AVISO: Remueva el adaptador de la cuchilla y revise el cubo interior de la ranura del adaptador de la cuchilla. La ranura tiene que estar en buenas condiciones para que funcione en forma adecuada. Cambie el adaptador si está dañado. PARA CAMBIAR LA CUCHILLA (Vea Fig. 12) 1. Ponga el adaptador de la cuchilla en el cigueñal del motor. Asegúrese que la ranura del adaptador y que el chavetero del cigueñal estén alineados. 2. Ponga la cuchilla en el adaptador de ésta alineando los dos (2) agujeros en la cuchilla con las salientes elevadas en el adaptador. 3. Asegúrese de que el borde de salida de la cuchilla (opuesto al borde afilado) esté hacia arriba hacia el motor. 4. Instale el tornillo de la cuchilla en el adaptador de la cuchilla y el cigueñal. 5. Use un bloque de madera entre la cuchilla y la caja de la segadora y apriete el perno de la cuchilla girándolo en el sentido en que giran las manillas del reloj. • La torsión para apretar recomendada es de 35-40 pies libras (47-54 Nm). IMPORTANTE: EL TORNILLO DE LA CUCHILLA ES TRATADO A CALO. SI ES NECESARIO SUSTITUIR EL TORNILLO, SUSTITUIRLOS SÓLO CON TORNILLO APROBADOS. PARA AFILAR LA CUCHILLA AVISO: No recomendamos el afilar la cuchilla - pero si lo hace, asegúrese de que quede balanceada. TORNILLO DE LA CUCHILLA BORDE DE SALIDA CIGUENAL FIG. 12 RECOGEDOR DE CÉSPED • El recogedor de césped puede ser rociado con el agua de la manguera pero tiene que estar seco cuando se vaya a usar. • Revise su recogedor de césped a menudo para verificar si está dañado o deteriorado. Se va a desgastar con el uso normal. Si se necesita cambiar el recogedor, cámbielo solamente por uno que sea aprobado por el fabricante. Dé el número del modelo de la segadora cuando lo ordene. MOTOR LUBRICACIÓN Use solamente aceite de detergente de alta calidad clasificado con la clasificación SJ-SN de servicio API. Seleccione la calidad de viscosidad SAE según su temperatura de operación esperada. AVISO: A pesar de que los aceites de multiviscosidad (5W30, 10W30, etc.) mejoran el arranque en clima frío, estos aceites de multiviscosidad van ha aumentar el consumo de aceite cuando se usan en temperaturas sobre 32° F. Revise el nivel del aceite del motor más a menudo, para evitar un posible daño en el motor, debido a que no tiene suficiente aceite. Cambie el aceite después de 25 horas de operación o por lo menos una vez al año si la segadora se utiliza menos 25 horas el año. AVISO: No se requiere un cambio de aceite, pero desea cambiar el aceite siga el procedimiento siguiente. Revise el nivel del aceite del cárter antes de arrancar el motor y después de cada cinco (5) horas de uso continuado. Apriete el tapón del aceite en forma segura cada vez que revise el nivel 25 del aceite.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

25
RECOGEDOR DE CÉSPED
El recogedor de césped puede ser rociado con el agua de la
manguera pero tiene que estar seco cuando se vaya a usar.
Revise su recogedor de césped a menudo para verificar
si está dañado o deteriorado. Se va a desgastar con el
uso normal. Si se necesita cambiar el recogedor, cámbielo
solamente por uno que sea aprobado por el fabricante. Dé
el número del modelo de la segadora cuando lo ordene.
MOTOR
LUBRICACIÓN
Use solamente aceite de detergente de alta calidad clasificado
con la clasificación SJ–SN de servicio API. Seleccione la calidad
de viscosidad SAE según su temperatura de operación esperada.
SEGADORA
Siempre observe las reglas de seguridad cuando haga el man-
tenimiento.
LLANTAS
Mantenga las llantas sin gasolina, aceite o substancias
químicas para control de insectos que pueden dañar la
goma.
Evite los tocones, las piedras, las grietas profundas, los
objetos afilados y otros peligros que pueden dañar a las
llantas.
CUIDADO DE LA CUCHILLA
Para obtener los mejores resultados, la cuchilla de la segadora
tienen que mantenerse afilada. Cambie la cuchilla doblada o
dañada.
PRECAUCIÓN: Usar solamente la cuchilla
de repuesto aprobada por el fabricante de
su segadora.
Usar una cuchilla no apro-
bada por el fabricante de su segadora es
peligroso, puede dañar su segadora y anular
su garantía.
PARA REMOVER LA CUCHILLA (Vea Fig. 12)
1.
Desconecte el alambre de la bujía y póngalo en donde no
pueda entrar en contacto con ésta.
2.
Haga descansar la segadora en su lado. Asegúrese que
el filtro de aire y que el carburador queden mirando hacia
arriba.
3.
Use un bloque de madera entre la cuchilla y la caja de la
segadora para evitar que la cuchilla gire cuando se le quite
el perno.
AVISO:
Proteja sus manos con guantes y/o envuelva la cuchilla
con una tela gruesa.
4.
Remueva el tornillo de la cuchilla girándolo en el sentido
contrario en que giran las manillas del reloj.
5.
Remueva la cuchilla.
AVISO:
Remueva el adaptador de la cuchilla y revise el cubo
interior de la ranura del adaptador de la cuchilla. La ranura tiene
que estar en buenas condiciones para que funcione en forma
adecuada. Cambie el adaptador si está dañado.
PARA CAMBIAR LA CUCHILLA (Vea Fig. 12)
1.
Ponga el adaptador de la cuchilla en el cigueñal del motor.
Asegúrese que la ranura del adaptador y que el chavetero
del cigueñal estén alineados.
2.
Ponga la cuchilla en el adaptador de ésta alineando los dos
(2) agujeros en la cuchilla con las salientes elevadas en el
adaptador.
3.
Asegúrese de que el borde de salida de la cuchilla (opuesto
al borde afilado) esté hacia arriba hacia el motor.
4.
Instale el tornillo de la cuchilla en el adaptador de la cuchilla
y el cigueñal.
5.
Use un bloque de madera entre la cuchilla y la caja de la
segadora y apriete el perno de la cuchilla girándolo en el
sentido en que giran las manillas del reloj.
La torsión para apretar recomendada es de 35–40 pies libras
(47–54 Nm).
IMPORTANTE:
EL TORNILLO DE LA CUCHILLA ES TRATADO
A CALO.
SI ES NECESARIO SUSTITUIR EL TORNILLO,
SUSTITUIRLOS SÓLO CON TORNILLO APROBADOS.
PARA AFILAR LA CUCHILLA
AVISO:
No recomendamos el afilar la cuchilla – pero si lo hace,
asegúrese de que quede balanceada.
MANTENIMIENTO
FIG. 12
TORNILLO
DE LA
CUCHILLA
ADAPTADOR DE
LA CUCHILLA
RANURA
CUCHILLA
BORDE DE SALIDA
CHAVETERO DEL
CIGUENAL
CIGUENAL
Se tiene que tener cuidado de mantenerla balanceada. Una
cuchilla que no está balanceada va a producir eventualmente
daño en la segadora o en el motor.
La cuchilla puede afilarse con una lima o en una rueda
rectificadora. No trate de afilarla mientras se encuentra en
la segadora.
Para revisar el balance de la cuchilla, clave un clavo en una
viga o en la pared. Deje alrededor de una pulgada de un
clavo recto expuesto. Ponga el agujero central de la cuchilla
sobre la cabeza del clavo. Si la cuchilla está balanceada
debe permanecer en la posición horizontal. Si cualquiera
de los extremos de la cuchilla se mueve hacia abajo, afile
el extremo pesado hasta que ésta quede balanceada.
AVISO:
A pesar de que los aceites de multiviscosidad (5W30,
10W30, etc.) mejoran el arranque en clima frío, estos aceites de
multiviscosidad van ha aumentar el consumo de aceite cuando
se usan en temperaturas sobre 32° F. Revise el nivel del aceite
del motor más a menudo, para evitar un posible daño en el mo-
tor, debido a que no tiene suficiente aceite.
Cambie el aceite después de 25 horas de operación o por lo menos
una vez al año si la segadora se utiliza menos
25 horas el año.
AVISO:
No se requiere un cambio de aceite, pero desea cambiar
el aceite siga el procedimiento siguiente.
Revise el nivel del aceite del cárter antes de arrancar el motor
y después de cada cinco (5) horas de uso continuado. Apriete
el tapón del aceite en forma segura cada vez que revise el nivel
del aceite.