Icom SAT100 Reference Guide ger - Page 3

Empfangen, Senden

Page 3 highlights

5. Empfangen • Halten Sie den Transceiver mit der Antenne gerade nach oben und in Richtung Himmel. • Sie können nicht senden, während Sie Signale in derselben Gesprächsgruppe empfangen. • Wenn der Empfang beendet ist, ertönt vom Transceiver ein „Pi"- Piepton und er zeigt den „OPEN"-Status an.  Wenn Sie [PTT] halten, während Sie Signale empfangen, gibt der Transceiver einen „PiPiPiPiPi"-Piepton aus und zeigt „BUSY" an. 6. Senden • Warten Sie, bis die Gesprächsgruppe klar ist. • Sprechen Sie bei gedrückter [PTT]-Taste mit normaler Lautstärke in das Mikrofon. • Lassen Sie [PTT] los, um zu empfangen. So steigern Sie die Verständlichkeit Ihres Signals: 1. Nach dem Drücken von [PTT] eine kurze Pause vor dem Sprechen einlegen. 2. Halten Sie das Mikrofon 5 bis 10 cm vom Mund entfernt, und sprechen Sie mit normaler Lautstärke.  Wenn Sie in das Mikrofon sprechen, verdecken Sie nicht die Mikrofonöffnung an der Vorderseite. • Halten Sie die Kommunikation idealerweise innerhalb von 20 Sekunden.  Dieser Transceiver verfügt über eine Timeout-Timer-Funktion, welcheautomatisch Übertragungen stoppt, die die Dauer von 40 Sekunden überschreiten. Wenn Sie weiter senden müssen, lassen Sie [PTT] los und halten Sie dann [PTT] erneut gedrückt. • Wenn die Verbindung während der Übertragung schwach wird, gibt der Transceiver einen „PuPu"- Signalton in 1,5 Sekunden Intervallen wieder. Vergewissern Sie sich, dass die Antenne zum Himmel zeigt, oder versuchen Sie, Ihren Einsatzort zu ändern, wenn sich der Signalzustand nicht verbessert. 5 bis 10 cm (2 bis 4 Zoll) 360° HINWEIS: • Eine erste Übertragung kann bis zu 2 Sekunden dauern, um sich zu authentifizieren. Danach wird der Dienst normal ausgeführt. Halten Sie [PTT] einige Sekunden lang gedrückt, bevor Sie mit dem Sprechen beginnen. Dadurch wird verhindert, dass zu Beginn der Übertragung Ton abgeschnitten wird. • Wenn der Transceiver „OPEN" auf dem Display anzeigt, können Sie mit dem Senden beginnen.  Überprüfen Sie vor dem Senden immer, ob der Status „OPEN" auf dem Display angezeigt wird. 8° 1.5 m 360° - 3 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

- 3 -
5. Empfangen
• Halten Sie den Transceiver mit der Antenne gerade nach oben und in Richtung Himmel.
• Sie können nicht senden, während Sie Signale in derselben Gesprächsgruppe empfangen.
• Wenn der Empfang beendet ist, ertönt vom Transceiver ein „Pi“- Piepton und er zeigt den „OPEN“-Status an.
Wenn Sie [PTT] halten, während Sie Signale empfangen, gibt der Transceiver einen „PiPiPiPiPi“-Piepton aus und zeigt
„BUSY“ an.
6. Senden
• Warten Sie, bis die Gesprächsgruppe klar ist.
• Sprechen Sie bei gedrückter [PTT]-Taste mit normaler Lautstärke in das Mikrofon.
• Lassen Sie [PTT] los, um zu empfangen.
So steigern Sie die Verständlichkeit Ihres Signals:
1.
Nach dem Drücken von [PTT] eine kurze Pause vor dem Sprechen einlegen.
2.
Halten Sie das Mikrofon 5 bis 10 cm vom Mund entfernt, und sprechen Sie mit normaler Lautstärke.
Wenn Sie in das Mikrofon sprechen, verdecken Sie nicht die Mikrofonöffnung an der Vorderseite.
• Halten Sie die Kommunikation idealerweise innerhalb von 20 Sekunden.
Dieser Transceiver verfügt über eine Timeout-Timer-Funktion, welche
automatisch Übertragungen stoppt, die die Dauer
von 40 Sekunden überschreiten. Wenn Sie weiter senden müssen, lassen Sie [PTT] los und halten Sie dann [PTT] erneut
gedrückt.
• Wenn die Verbindung während der Übertragung schwach wird, gibt der Transceiver einen „PuPu“- Signalton in
1,5 Sekunden Intervallen wieder. Vergewissern Sie sich, dass die Antenne zum Himmel zeigt, oder versuchen
Sie, Ihren Einsatzort zu ändern, wenn sich der Signalzustand nicht verbessert.
HINWEIS:
Eine erste Übertragung kann bis zu 2 Sekunden dauern, um sich zu authentifizieren. Danach wird der Dienst normal
ausgeführt. Halten Sie [PTT] einige Sekunden lang gedrückt, bevor Sie mit dem Sprechen beginnen. Dadurch wird
verhindert, dass zu Beginn der Übertragung Ton abgeschnitten wird.
Wenn der Transceiver „OPEN“ auf dem Display anzeigt, können Sie mit dem Senden beginnen.
Überprüfen Sie vor dem Senden immer, ob der Status „OPEN“ auf dem Display angezeigt wird.
5 bis 10 cm
(2 bis 4 Zoll)