Insignia IS-TV040919 User Manual (Spanish) - Page 3

ADVERTENCIA, SOBRE, CARRO, PORTAT1L, simbolo, proporcionado, RETAC

Page 3 highlights

Instrucciones importantes de seguridad AI PRECAUCION RIESGO DE CHOQUE ELECTRIC° NO ABRIR +La figura de relampago que termina en punta de flecha y se encuentra dentro de un triangulo equilatero tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso sin aislamiento en el interior del producto que podria tener potencia suficiente para constituir riesgo de choque electrico para las personas. PRECAUCION APARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO, NO RETIRE LA CUBIERTA 0 PARTE POSTERIOR. NO HAY PARTES REPARABLES POR EL USUARIO AL INTERIOR DEL EQUIPO. LAS REPARACIONES DEBEN SER REALIZADAS POR PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO. El signo de exclamackin que se encuentra dentro de un triangulo equilatero tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de importantes instrucciones de operacion y mantenimiento (servicio) en la literature que se incluye con el equipo. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO 0 CHOQUE ELECTRICO, NO EXPONGA ESTE EQUIPO A LA LLUVIA 0 HUMEDAD. Antes de user la unidad, asegtirese de haber leido atentamente todas las instrucciones de operacion. Tenga en cuenta que son precauciones generales y quizas no se apliquen a su unidad en particular. Por ejemplo, quizas esta unidad no tenga la capacidad de conectarse a una antena al aire libre. 1. LEA LAS INSTRUCCIONES Antes de poner en funcionamiento el producto, deben leerse todas las instrucciones de seguridad y operacion. 2. GUARDE LAS INSTRUCCIONES Las instrucciones de seguridad y operaciOn deben guardarse para referencia futura. 3. PRESTE ATENCION A LAS ADVERTENCIAS Deben seguirse todas las advertencias indicadas en el producto y en las instrucciones de operacion. 4. SIGA LAS INSTRUCCIONES Deben seguirse todas las instrucciones de operacion y uso. 5. LIMPIEZA Desconectar este producto del tomacorriente en la pared antes de limpiarlo. No utilice limpiadores liquidos o de aerosol. Use un patio humedo para limpiar. 6. ACCESORIOS No use accesorios de expansion no recomendados por el fabricante ya que estos pueden causar peligros. 7. AGUAYHUMEDAD No use este producto cerca de agua (por ejemplo una bafiera, lavabo, fregadero, en un &Rano hilmedo, o cerca de una piscina) 8. ACCESORIOS No coloque este producto en un carro, tripode, plataforma, o mesa inestable. El producto puede caerse y causar lesiones personales graves y deli° grave al producto. Use solamente con carros, tripodes, plataformas, o mesas especificadas por el fabricante o que se vendan con el producto. Cualquier montaje de este producto debe seguir las instrucciones del fabricante, y debe usar accesorios de montaje recomendados por el fabricante. ADVERTENCIA SOBRE EL CARRO PORTAT1L (simbolo proporcionado por RETAC) 8A. Una combinacion de este equipo y un carro debe ser movida con cuidado. Las paradas repentinas, . fuerza excesiva y superficies irregulares pueden causar que el equipo y el carro se volteen de lado. 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

Instrucciones
importantes
de
seguridad
A
I
PRECAUCION
APARA
REDUCIR
EL
RIESGO
DE
CHOQUE
ELECTRICO,
NO
RETIRE
LA
CUBIERTA
0
PARTE
POSTERIOR.
NO
HAY
PARTES
RE
-
PARABLES
POR
EL
USUARIO
AL
INTERIOR
DEL
EQUIPO.
LAS
REPARACIONES
DEBEN
SER
REALIZADAS
POR
PERSONAL
DE
SERVICIO
CALIFICADO.
+
La
figura
de
relampago
que
termina
en
punta
de
flecha
y
se
encuentra
dentro
de
un
triangulo
equilatero
tiene
por
finalidad
alertar
al
usuario
de
la
presencia
de
voltaje
peligroso
sin
aislamiento
en
el
interior
del
producto
que
podria
tener
potencia
suficiente
para
constituir
riesgo
de
choque
electrico
para
las
personas.
El
signo
de
exclamackin
que
se
encuentra
dentro
de
un
triangulo
equilatero
tiene
por
finalidad
alertar
al
usuario
de
la
presencia
de
importantes
instrucciones
de
operacion
y
mantenimiento
(servicio)
en
la
literature
que
se
incluye
con
el
equipo.
ADVERTENCIA:
PARA
REDUCIR
EL
RIESGO
DE
INCENDIO
0
CHOQUE
ELECTRICO,
NO
EXPONGA
ESTE
EQUIPO
A
LA
LLUVIA
0
HUMEDAD.
Antes
de
user
la
unidad,
asegtirese
de
haber
leido
atentamente
todas
las
instrucciones
de
operacion.
Tenga
en
cuen-
ta
que
son
precauciones
generales
y
quizas
no
se
apliquen
a
su
unidad
en
particular.
Por
ejemplo,
quizas
esta
unidad
no
tenga
la
capacidad
de
conectarse
a
una
antena
al
aire
libre.
1.
LEA
LAS
INSTRUCCIONES
Antes
de
poner
en
funcionamiento
el
producto,
deben
leerse
todas
las
instrucciones
de
seguridad
y
operacion.
2.
GUARDE
LAS
INSTRUCCIONES
Las
instrucciones
de
seguridad
y
operaciOn
deben
guardarse
para
referencia
futura.
3.
PRESTE
ATENCION
A
LAS
ADVERTENCIAS
Deben
seguirse
todas
las
advertencias
indicadas
en
el
producto
y
en
las
instrucciones
de
operacion.
4.
SIGA
LAS
INSTRUCCIONES
Deben
seguirse
todas
las
instrucciones
de
operacion
y
uso.
5.
LIMPIEZA
Desconectar
este
producto
del
tomacorriente
en
la
pared
antes
de
limpiarlo.
No
utilice
limpiadores
liquidos
o
de
aerosol.
Use
un
patio
humedo
para
limpiar.
6.
ACCESORIOS
No
use
accesorios
de
expansion
no
recomendados
por
el
fabricante
ya
que
estos
pueden
causar
peligros.
7.
AGUAYHUMEDAD
No
use
este
producto
cerca
de
agua
(por
ejemplo
una
bafiera,
lavabo,
fregadero,
en
un
&Rano
hilmedo,
o
cerca
de
una
piscina)
8.
ACCESORIOS
No
coloque
este
producto
en
un
carro,
tripode,
plataforma,
o
mesa
inestable.
El
producto
puede
caerse
y
causar
lesiones
personales
graves
y
deli°
grave
al
producto.
Use
solamente
con
carros,
tripodes,
plataformas,
o
mesas
especificadas
por
el
fabricante
o
que
se
vendan
con
el
producto.
Cualquier
montaje
de
este
producto
debe
seguir
las
instrucciones
del
fabricante,
y
debe
usar
acce-
sorios
de
montaje
recomendados
por
el
fabricante.
ADVERTENCIA
SOBRE
EL
CARRO
PORTAT1L
(simbolo
proporcionado
por
RETAC)
8A.
Una
combinacion
de
este
equipo
y
un
carro
debe
ser
movida
con
cuidado.
Las
paradas
repentinas,
.
fuerza
excesiva
y
superficies
irregulares
pueden
causar
que
el
equipo
y
el
carro
se
volteen
de
lado.
2