Insignia IS-TV040923 User Manual (English) - Page 21

Antes De Solicitar Servicio

Page 21 highlights

ESPAÑOL ANTES DE SOLICITAR SERVICIO Antes de solicitar servicio, verifique los puntos síntoma y posible solución en la siguiente tabla. SÍNTOMA El televisor no funciona. Sonido de baja calidad o ausencia de sonido. POSIBLE SOLUCIÓN • Verifique que el cable de alimentación esté conectado. • Pruebe con otro tomacorriente de CA. • La alimentación está desconectada; revise el fusible o el interruptor automático. • Desconecte la unidad, y vuelva a conectarla al cabo de una hora. • La estación o el servicio de TV cable están con problemas; sintonice otra estación. • Verifique los ajustes de sonido (volumen y silenciamiento). • Determine si hay posibles fuentes de interferencia. Imagen de baja calidad o ausencia de imagen. Mala recepción en algunos canales. • La estación o el servicio de TV cable están con problemas; sintonice otra estación. • Verifique que haya canales almacenados en la memoria. • Revise las conexiones de la antena o sistema CATV; reoriente la antena. • Determine si hay posibles fuentes de interferencia. • Verifique los ajustes de los controles de imagen. • La estación o el servicio de TV cable están con problemas; sintonice otra estación. • Verifique que haya canales almacenados en la memoria. • La señal de la estación es débil; reoriente la antena. • Determine si hay posibles fuentes de interferencia. Mala definición de los colores o ausencia de color. • La estación o el servicio de TV cable están con problemas; sintonice otra estación. • Verifique que haya canales almacenados en la memoria. • Verifique los ajustes de los controles de imagen. • Revise las conexiones de la antena o sistema CATV; reoriente la antena. • Determine si hay posibles fuentes de interferencia. • La estación o el servicio de TV cable están La imagen presenta oscilación o desplazamiento. con problemas; sintonice otra estación. • Verifique que haya canales almacenados en la memoria. • El servicio CATV está transmitiendo una señal codificada. • Reoriente la antena. SÍNTOMA POSIBLE SOLUCIÓN La recepción CATV no es posible. • Revise todas las conexiones del sistema CATV. • Ajuste la opción de menú de TV/CATV al modo CATV. • La estación o el servicio de TV cable están con problemas; pruebe con otra estación. Aparecen barras • Revise las conexiones de la antena y horizontales o reoriente la antena. verticales en la • Determine si hay posibles fuentes de interferencia. pantalla. La recepción no es posible más allá del canal 13. • Asegúrese de que la opción de menú TV/ CATV está ajustado a la posición apropiada en la selección de menú de la pantalla. • Si está usando una antena, revise las conexiones de la antena de UHF. El televisor no puede ser operado a control remoto. • Las pilas están débiles o agotadas, o han sido insertadas en forma incorrecta. • El remoto está fuera de rango, acérquese al TV dentro del entorno de (15 pies). • Asegúrese de apuntar la unidad de control remoto hacia el sensor de control remoto. • Verifique que no haya obstáculos entre la unidad de control remoto y el televisor. • Asegúrese de que el cable de alimentación esté conectado. El televisor se apaga. • La estación sintonizada no está transmitiendo. • El temporizador de desactivación automática ha sido activado. • El suministro de energía se ha interrumpido. La función de subtítulo cerrado no es activada. • Estación de TV está experimentando problemas o programa sintonizado no es en modo de subtítulo cerrado. Pruebe en otro canal. • Asegúrese de conexión de CATV o antena VHF/UHF, reposición o gire antena. • Precione el botón de TV/CAP/TEXT para encender la codificador de subtítulo cerrado. El idiomas • Seleccione el idiomas adecuado en las deseado no se selecciones de menú. muestra. ESPECIFICACIONES Alimentación de CA: 120 V, 60 Hz Consumo de energía: 125 Vatios Construcción del chasis: CI de estado sólido Tubo de imagen: 27 pulgadas (medido diagonalmente) Potencia nominal de salida de audio: 2,5 + 2,5 Vatios Altavoz: 2 pulgadas x 3-1/2 pulgadas rango completo, 8 ohmios x 2 Tipo de sintonizador: Sintetizador de frecuencias PLL a cuarzo para 181 canales Unidad de control remoto: Infrarrojo, de acceso directo, 2 pilas AAA (no suministradas) Canales de recepción: Impedancia de entrada de antena: Dimensiones: Peso: VHF UHF CATV 2-13 14-69 01-97 (5A)-(A-3) 98-99 (A-2)-(A-1) 14-22 (A)-(I) 23-36 (J)-(W) 37-65 (AA)-(FFF) 66-125 (GGG)-(125) Entrada coaxial de 75 ohmios (VHF/UHF/CATV) 25-9/16 (ancho) x 19-11/16 (prof) x 22-1/2 (alto.) pulgadas 80.5 Ibs ACCESORIO Unidad de control remoto El diseño y las especificaciones están sujetas a cambio sin aviso. 3T11131A [S] P08-11 11 2/24/05, 2:47 PM 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

11
ESPAÑOL
ANTES DE SOLICITAR SERVICIO
Antes de solicitar servicio, verifique los puntos síntoma y posible solución en la siguiente tabla.
SÍNTOMA
• Verifique que el cable de alimentación esté
conectado.
• Pruebe con otro tomacorriente de CA.
• La alimentación está desconectada; revise el
fusible o el interruptor automático.
• Desconecte la unidad, y vuelva a conectarla al
cabo de una hora.
El televisor
no funciona.
POSIBLE SOLUCIÓN
• La estación o el servicio de TV cable están
con problemas; sintonice otra estación.
• Verifique los ajustes de sonido (volumen y
silenciamiento).
• Determine si hay posibles fuentes de
interferencia.
Sonido de
baja calidad
o ausencia
de sonido.
• La estación o el servicio de TV cable están con
problemas; sintonice otra estación.
• Verifique que haya canales almacenados en la
memoria.
• Revise las conexiones de la antena o sistema
CATV; reoriente la antena.
• Determine si hay posibles fuentes de interferencia.
• Verifique los ajustes de los controles de imagen.
Imagen de
baja calidad
o ausencia
de imagen.
• La estación o el servicio de TV cable están
con problemas; sintonice otra estación.
• Verifique que haya canales almacenados en la
memoria.
• La señal de la estación es débil; reoriente la antena.
• Determine si hay posibles fuentes de
interferencia.
Mala
recepción
en algunos
canales.
• La estación o el servicio de TV cable están
con problemas; sintonice otra estación.
• Verifique que haya canales almacenados en la
memoria.
• Verifique los ajustes de los controles de imagen.
• Revise las conexiones de la antena o sistema
CATV; reoriente la antena.
• Determine si hay posibles fuentes de interferencia.
Mala
definición de
los colores o
ausencia de
color.
• La estación o el servicio de TV cable están
con problemas; sintonice otra estación.
• Verifique que haya canales almacenados en
la memoria.
• El servicio CATV está transmitiendo una señal
codificada.
• Reoriente la antena.
La imagen
presenta
oscilación o
desplazamiento.
• Revise todas las conexiones del sistema CATV.
• Ajuste la opción de menú de TV/CATV al
modo CATV.
• La estación o el servicio de TV cable están
con problemas; pruebe con otra estación.
La recepción
CATV no es
posible.
• Revise las conexiones de la antena y
reoriente la antena.
• Determine si hay posibles fuentes de interferencia.
Aparecen barras
horizontales o
verticales en la
pantalla.
• Asegúrese de que la opción de menú TV/
CATV está ajustado a la posición apropiada
en la selección de menú de la pantalla.
• Si está usando una antena, revise las
conexiones de la antena de UHF.
El televisor no
puede ser
operado a
control remoto.
• Las pilas están débiles o agotadas, o han
sido insertadas en forma incorrecta.
• El remoto está fuera de rango, acérquese al
TV dentro del entorno de (15 pies).
• Asegúrese de apuntar la unidad de control
remoto hacia el sensor de control remoto.
• Verifique que no haya obstáculos entre la
unidad de control remoto y el televisor.
• Asegúrese de que el cable de alimentación
esté conectado.
El televisor se
apaga.
• La estación sintonizada no está transmitiendo.
• El temporizador de desactivación automática
ha sido activado.
• El suministro de energía se ha interrumpido.
La función de
subtítulo
cerrado no es
activada.
Estación de TV está experimentando problemas
o programa sintonizado no es en modo de
subtítulo cerrado. Pruebe en otro canal.
• Asegúrese de conexión de CATV o antena
VHF/UHF, reposición o gire antena.
• Precione el botón de TV/CAP/TEXT para
encender la codificador de subtítulo cerrado.
El idiomas
deseado no se
muestra.
• Seleccione el idiomas adecuado en las
selecciones de menú.
SÍNTOMA
POSIBLE SOLUCIÓN
La recepción
no es posible
más allá del
canal 13.
ESPECIFICACIONES
Alimentación de CA:
Consumo de energía:
Construcción del chasis:
Tubo de imagen:
Potencia nominal de salida de audio:
Altavoz:
Tipo de sintonizador:
Unidad de control remoto:
120 V, 60 Hz
125 Vatios
CI de estado sólido
27 pulgadas (medido diagonalmente)
2,5 + 2,5 Vatios
2 pulgadas x 3-1/2 pulgadas rango
completo, 8 ohmios x 2
Sintetizador de frecuencias PLL a
cuarzo para 181 canales
Infrarrojo, de acceso directo, 2 pilas
AAA (no suministradas)
ACCESORIO
Unidad de control remoto
Canales de recepción:
Impedancia de entrada
de antena:
Dimensiones:
Peso:
VHF
2-13
UHF
14-69
CATV
01-97 (5A)-(A-3)
98-99 (A-2)-(A-1)
14-22 (A)-(I)
23-36 (J)-(W)
37-65 (AA)-(FFF)
66-125 (GGG)-(125)
Entrada coaxial de 75 ohmios
(VHF/UHF/CATV)
25-9/16 (ancho) x 19-11/16 (prof) x
22-1/2 (alto.) pulgadas
80.5 Ibs
El diseño y las especificaciones están sujetas a cambio sin aviso.
3T11131A
[S] P08-11
2/24/05, 2:47 PM
11