Insignia NS-29LD120A13 User Manual (French) - Page 31

Réglage de l'image de l'ordinateur

Page 31 highlights

Ensemble téléviseur ACL de 29 po avec lecteur DVD Insignia • Color Temperature : permet de régler la température des couleurs. Il est possible de sélectionner Cool (Froide : pour rehausser les bleus), Normal ou Warm (Chaude : pour rehausser les rouges). • Overscan (Surbalayage) : permet de régler la fréquence de reproduction de l'image. Il est possible de sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé). • Noise Reduction (Réduction du bruit) : permet de diminuer les parasites (neige) de l'image. Il est possible de sélectionner Low (Bas), Middle (Moyen), High (Élevé) ou Off (Désactivé). • Adaptive Contrast (Contraste adaptable) : permet de régler automatiquement la finesse de l'image et la luminosité. Il est possible de sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé). • Dynamic Backlight (DCR) (Rétroéclairage dynamique) : permet de régler le rapport de contraste entre les zones claires et sombres de l'image. Il est possible de sélectionner Low (Faible), High (Élevé) ou Off (Désactivé). • Reset Picture Settings : réinitialise tous les paramètres image à ceux d'origine. 4 Appuyer sur W ou X pour régler l'option, ou appuyer sur S ou T pour sélectionner un paramètre. 5 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Réglage de l'image de l'ordinateur Pour régler l'image de l'ordinateur : 1 Vérifier que le téléviseur avec lecteur DVD est en mode VGA. Pour plus d'informations, voir « Sélection de la source d'entrée vidéo » à la page 23. 2 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS PHOTOS Picture Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Advanced Video Reset Picture Settings Energy Savings 00 00 00 00 00 Move OK ENTER Select MENU Previous Adjust settings to affect picture quallty EXIT Exit 3 Appuyer sur W ou X pour mettre en surbrillance SETTINGS (Paramètres), puis appuyer sur q. Le menu Settings s'affiche. Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Language Auto Input Senstin Input Labels Computer Settings System Info Reset to Default PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS PHOTOS English On MOVE OK ENTER SELECT MENU PREVIOUS Set options for when a computer is connected to the TV EXIT EXIT 4 Appuyer sur S ou T pour mettre en surbrillance Computer Settings (Paramètres de l'ordinateur), puis sur OK. Le menu Settings-Computer Settings s'affiche. PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS PHOTOS Settings- Computer Settings Auto Adjust H. Position 00 V. Position 00 Clock 00 Phase 00 Reset Computer Settings Move OK ENTER Select MENU Previous Adjust to the PC signal timing automatically when ON EXIT Exit 5 Appuyer sur Sou T pour mettre en surbrillance une option, puis appuyer sur OK pour accéder à l'option. Sélections possibles : • Auto Adjust: permet le réglage automatique des paramètres de l'image, comme la position et la phase. • H. Position (Position horizontale) : déplace l'image vers la droite ou la gauche de l'écran. • V. Position (Position verticale) : déplace l'image vers le haut ou le bas de l'écran. • Clock (Fréquence) : définit la fréquence d'échantillonnage. • Phase : améliore la netteté d'une image fixe. • Reset Computer Settings : réinitialise tous les paramètres de l'ordinateur à ceux d'origine. 6 Appuyer sur W ou X pour régler l'option, ou appuyer sur S ou T pour sélectionner un paramètre. 7 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. www.insigniaproducts.com 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63

27
Ensemble téléviseur ACL de 29 po avec lecteur DVD Insignia
www.insigniaproducts.com
Color Temperature
: permet de régler la
température des couleurs. Il est possible de
sélectionner
Cool
(Froide : pour rehausser
les bleus),
Normal
ou
Warm
(Chaude :
pour rehausser les rouges).
Overscan
(Surbalayage) : permet de régler
la fréquence de reproduction de l'image. Il
est possible de sélectionner
On
(Activé) ou
Off
(Désactivé).
Noise Reduction
(Réduction du bruit) :
permet de diminuer les parasites (neige)
de l’image. Il est possible de sélectionner
Low
(Bas),
Middle
(Moyen),
High
(Élevé)
ou
Off
(Désactivé).
Adaptive Contrast
(Contraste adaptable) :
permet de régler automatiquement la
finesse de l'image et la luminosité. Il est
possible de sélectionner
On
(Activé) ou
Off
(Désactivé).
Dynamic Backlight (DCR)
(Rétroéclairage
dynamique) : permet de régler le rapport
de contraste entre les zones claires et
sombres de l'image. Il est possible de
sélectionner
Low
(Faible),
High
(Élevé) ou
Off
(Désactivé).
Reset Picture Settings
: réinitialise tous les
paramètres image à ceux d’origine.
4
Appuyer sur
ou
pour régler l'option, ou
appuyer sur
ou
pour sélectionner un
paramètre.
5
Appuyer sur
MENU
pour revenir au menu
précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
Réglage de l'image de l’ordinateur
Pour régler l'image de l’ordinateur :
1
Vérifier que le téléviseur avec lecteur DVD est en
mode VGA. Pour plus d’informations, voir
«
Sélection de la source d’entrée vidéo
» à la
page
23
.
2
Appuyer sur
MENU
. Le menu d’écran s’affiche.
3
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
SETTINGS
(Paramètres), puis appuyer sur
q
. Le
menu
Settings
s’affiche.
4
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Computer Settings
(Paramètres de
l’ordinateur), puis sur
OK
. Le menu
Settings-Computer Settings
s'affiche.
5
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
une option, puis appuyer sur
OK
pour accéder à
l'option. Sélections possibles :
Auto Adjust
: permet le réglage automatique
des paramètres de l'image, comme la position
et la phase.
H. Position
(Position horizontale) : déplace
l'image vers la droite ou la gauche de l'écran.
V. Position
(Position verticale) : déplace
l'image vers le haut ou le bas de l'écran.
Clock
(Fréquence) : définit la fréquence
d'échantillonnage.
Phase
: améliore la netteté d’une image fixe.
Reset Computer Settings
: réinitialise tous les
paramètres de l'ordinateur à ceux d'origine.
6
Appuyer sur
ou
pour régler l'option, ou
appuyer sur
ou
pour sélectionner un
paramètre.
7
Appuyer sur
MENU
pour revenir au menu
précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
Move
OK
ENTER
MENU
EXIT
Exit
Previous
Select
Picture
Picture Mode
Energy Savings
Brightness
00
Contrast
00
Color
00
Tint
00
Sharpness
00
Advanced Video
Reset Picture Settings
Adjust settings to affect picture quallty
PICTURE
CHANNELS
SETTINGS
PHOTOS
AUDIO
MOVE
OK
ENTER
MENU
EXIT
EXIT
PREVIOUS
SELECT
Settings
Input Labels
Computer Settings
Parental Controls
Closed Caption
Time
Menu Language
English
Auto Input Senstin
On
System Info
Reset to Default
Set options for when a computer is connected to the TV
PICTURE
CHANNELS
SETTINGS
PHOTOS
AUDIO
Move
OK
ENTER
MENU
EXIT
Exit
Previous
Select
Settings-
Auto Adjust
Computer Settings
H. Position
V. Position
Clock
Phase
Reset Computer Settings
Adjust to the PC signal timing automatically when ON
00
00
00
00
PICTURE
CHANNELS
SETTINGS
PHOTOS
AUDIO