Insignia NS-32E321A13 User Manual (Spanish) - Page 30

Ajuste de la imagen

Page 30 highlights

NS-32E321A13 Televisor LED de 32 pulg., Insignia Ajuste de la imagen Ajuste de la imagen del televisor Para ajustar la imagen del televisor: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla mostrando el menú de imagen (Picture). Picture Picture Mode Brightness Contrast Color Advanced Video Reset Picture Settings PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS PHOTOS Energy Savings 52 58 70 MOVE OK ENTER SELECT Adjust settings to affect picture quality. MENU PREVIOUS EXIT EXIT 2 Presione T o ENTER (Entrar) para acceder al menú. 3 Presione S o T para resaltar una opción y presione ENTER (Entrar) para acceder a la configuración. Puede seleccionar: • Picture Mode: selecciona el modo de imagen. Puede seleccionar: • Vivid (una imagen brillante y viva). Aumenta considerablemente el contraste, el brillo y la nitidez. Esta opción es buena para videojuegos, animación y para ambientes con luz brillante. • Standard (una imagen estándar). Aumenta de forma moderada el contraste, el brillo y la nitidez. Esta selección es buena para transmisiones de TV estándar. • Energy Savings [Ahorro de energía] (se reduce el brillo de la retroiluminación). Su televisor cuenta con una retroiluminación que provee luz para mostrar imágenes. Al reducir la cantidad de luz, su televisor utiliza menos energía. • Theater [Cine] (una imagen finamente detallada). Ajusta el brillo y el contraste y reduce la nitidez para obtener una imagen más real. Esta selección es buena para ver video de la calidad más alta cómo el de discos Blu-ray o DVD y HDTV. • Custom: (imagen personalizada) : le permite cambiar manualmente los ajustes de imagen tal cómo brillo, contraste y la nitidez. Nota También puede presionar PICTURE (Imagen) para seleccionar el modo de imagen. • Brightness: ajusta el brillo de las áreas oscuras de la imagen. • Contrast (Contraste): ajusta el brillo de las áreas claras de la imagen. • Color: ajusta la intensidad del color de la imagen. Un ajuste bajo puede hacer que el color se vea descolorido. Un ajuste alto puede hacer que el color se vea artificial. • Advanced Video: abre el menú Picture · Advanced Video (Imagen - video avanzado) donde se pueden ajustar más opciones de video. PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS PHOTOS Picture • Advanced Video Dynamic Backlight (DCR) Backlight Aspect Ratio Color Temperature Overscan Noise Reduction High 45 Wide Cool On Low MOVE OK ENTER SELECT MENU PREVIOUS Enhance contrast ratio between light and dark areas of picture. EXIT EXIT • Dynamic Backlight (DCR) (Relación de contraste dinámico): mejora la relación de contraste entre las áreas claras y obscuras de la imagen. Puede seleccionar Off (Desactivada), Low (Baja), o High (Alta). • Backlight (Retroiluminación): controla el brillo global de la imagen. • Aspect Ratio: selecciona la relación de aspecto de la imagen. Opciones de relación de aspecto Normal: Muestra la relación de aspecto original de 4:3 con barras negras verticales al lado izquierdo y derecho de la imagen. Ejemplo Zoom: Expande la imagen para llenar la pantalla. La parte inferior y superior de la imagen puede estar cortada. Wide (Panorámico): Use esta opción para ver el contenido grabado en la relación de aspecto de 16:9 (Pantalla ancha). Cinema (Cine): Estira la imagen a los bordes pero mantiene una imagen clara en el centro. Auto: Ajusta automáticamente la imagen según el tamaño de la pantalla y del programa de televisión. Nota: auto sólo está disponible cuando el zoom automático (Auto Zoom) en el menú de canales (CHANNELS) está activado (On). Nota también puede presionar ZOOM para seleccionar la relación de aspecto. 26 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61

26
NS-32E321A13 Televisor LED de 32 pulg., Insignia
www.insigniaproducts.com
Ajuste de la imagen
Ajuste de la imagen del televisor
Para ajustar la imagen del televisor:
1
Presione el botón de menú (
MENU
). Se abre el
menú de pantalla mostrando el menú de
imagen (
Picture
).
2
Presione
o
ENTER
(Entrar) para acceder al
menú.
3
Presione
o
para resaltar una opción y
presione
ENTER
(Entrar) para acceder a la
configuración. Puede seleccionar:
Picture Mode
: selecciona el modo de imagen.
Puede seleccionar:
Vivid
(una imagen brillante y viva).
Aumenta considerablemente el contraste,
el brillo y la nitidez. Esta opción es buena
para videojuegos, animación y para
ambientes con luz brillante.
Standard
(una imagen estándar).
Aumenta de forma moderada el contraste,
el brillo y la nitidez. Esta selección es buena
para transmisiones de TV estándar.
Energy Savings
[Ahorro de energía] (se
reduce el brillo de la retroiluminación). Su
televisor cuenta con una retroiluminación
que provee luz para mostrar imágenes. Al
reducir la cantidad de luz, su televisor
utiliza menos energía.
Theater
[Cine] (una imagen finamente
detallada). Ajusta el brillo y el contraste y
reduce la nitidez para obtener una imagen
más real. Esta selección es buena para ver
video de la calidad más alta cómo el de
discos Blu-ray o DVD y HDTV.
Custom
: (imagen personalizada) : le
permite cambiar manualmente los ajustes
de imagen tal cómo brillo, contraste y la
nitidez.
Brightness
: ajusta el brillo de las áreas oscuras
de la imagen.
Contrast
(Contraste): ajusta el brillo de las
áreas claras de la imagen.
Color
: ajusta la intensidad del color de la
imagen. Un ajuste bajo puede hacer que el
color se vea descolorido. Un ajuste alto puede
hacer que el color se vea artificial.
Advanced Video
: abre el menú
Picture · Advanced Video
(Imagen - video
avanzado) donde se pueden ajustar más
opciones de video.
Dynamic Backlight (DCR)
(Relación de
contraste dinámico): mejora la relación de
contraste entre las áreas claras y obscuras
de la imagen. Puede seleccionar
Off
(Desactivada),
Low
(Baja), o
High
(Alta).
Backlight
(Retroiluminación): controla el
brillo global de la imagen.
Aspect Ratio
: selecciona la relación de
aspecto de la imagen.
Nota
También puede presionar
PICTURE
(Imagen) para
seleccionar el modo de imagen.
MOVE
OK
ENTER
MENU
EXIT
EXIT
PREVIOUS
SELECT
Adjust settings to affect picture quality.
PICTURE
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
PHOTOS
Picture Mode
Picture
Brightness
Energy Savings
52
58
70
Contrast
Color
Advanced Video
Reset Picture Settings
Opciones de relación de
aspecto
Ejemplo
Normal:
Muestra la relación de aspecto
original de 4:3 con barras
negras verticales al lado
izquierdo y derecho de la
imagen.
Zoom:
Expande la imagen para llenar
la pantalla. La parte inferior y
superior de la imagen puede
estar cortada.
Wide (Panorámico):
Use esta opción para ver el
contenido grabado en la
relación de aspecto de 16:9
(Pantalla ancha).
Cinema (Cine):
Estira la imagen a los bordes
pero mantiene una imagen
clara en el centro.
Auto:
Ajusta automáticamente la
imagen según el tamaño de la
pantalla y del programa de
televisión.
Nota: auto
sólo está
disponible cuando el zoom
automático (
Auto Zoom
) en el
menú de canales (
CHANNELS
)
está activado (
On
).
Nota
también puede presionar
ZOOM
para seleccionar la
relación de aspecto.
MOVE
OK
ENTER
MENU
EXIT
EXIT
PREVIOUS
SELECT
Enhance contrast ratio between light and dark areas of picture.
PICTURE
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
PHOTOS
Picture • Advanced Video
Dynamic Backlight (DCR)
Backlight
Aspect Ratio
Color Temperature
Overscan
Noise Reduction
High
45
Wide
Cool
On
Low