Insignia NS-42EPTV User Manual (English) - Page 39

Affichage de l'information d'état

Page 39 highlights

Téléviseur Insignia NS-42EPTV à écran plasma de 42 po Ajout ou suppression manuel de canaux de la liste des canaux Après avoir créé la liste des canaux à partir de l'option Recherche automatique des canaux, il est possible d'ajouter ou de supprimer des canaux de la liste manuellement. Pour ajouter ou supprimer des canaux : 1 Appuyer sur MENU. 2 Appuyer une ou plusieurs fois sur ou pour sélectionner Setup (Configuration), puis sur OK ou pour ouvrir le menu de configuration. 3 Appuyer une ou plusieurs fois sur ou pour sélectionner Manual Ch Set (Configuration manuelle des canaux), puis sur OK ou pour accéder aux options Manual Ch Set (Configuration manuelle des canaux). 4 Appuyer sur ou pour sélectionner un canal, puis sur OK pour ajouter ou supprimer un canal. Si le canal est dans la liste des canaux, un icône apparaîtra à côté. 5 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Changement de canal Pour changer de canal : • Appuyer sur la touche CH ou à l'avant de l'appareil ou sur la touche CH - ou + de la télécommande pour passer à un canal inférieur ou supérieur. Ou Utiliser les touches numériques pour sélectionner un canal. Par exemple, pour sélectionner le canal 83, saisir 8, puis 3. Ou Appuyer sur pour retourner au dernier canal visionné. Sélection d'un canal secondaire numérique La plupart des canaux TV numériques contiennent plus d'un canal. Le canal principal reçoit le signal pour le programme TV principal. Les canaux secondaires reçoivent les signaux pour la programmation supplémentaire ou alternative, telle que la radiodiffusion ou les journaux télévisés. Par exemple, si le numéro de canal principal est 8, les numéros de canal secondaire peuvent être 8-1, 8-2 et 8-3. Pour sélectionner un canal secondaire : 1 Utiliser les touches numériques pour saisir le canal principal, 8 par exemple. 2 Appuyer sur -, puis sur le canal secondaire, 1 par exemple. Réglage du volume Pour régler le volume : • Appuyer sur la touche VOL ou à l'avant de l'appareil ou sur la touche VOL - ou + de la télécommande pour diminuer ou augmenter le volume. • Appuyer sur MUTE (Sourdine) pour désactiver le son. Appuyer de nouveau sur MUTE (Sourdine) pour réactiver le son. Affichage de l'information d'état Pour afficher l'information d'état : • Appuyer sur INFO. L'appareil affiche l'information d'état, telle que le numéro de canal ou la source du signal. Sélection de la source d'entrée vidéo Pour sélectionner la source d'entrée vidéo : • Appuyer une ou plusieurs fois sur INPUT (Entrée) pour sélectionner la source vidéo. Il est possible de sélectionner : • TV - TV signal (signal TV) • Composite1 - AV INPUT1 jacks (Prises ENTRÉE1 AV) • Composite2 - AV INPUT2 jacks (Prises ENTRÉE2 AV) • Component1 - COMPONENT INPUT1 jacks (Composante1 - Prises ENTRÉE1 POUR COMPOSANTE) • Component2 - COMPONENT INPUT2 jacks (Composante2 - Prises ENTRÉE2 POUR COMPOSANTE) • VGA - D-SUB jack (ordinateur) [Prise D-SUB] • HDMI - HDMI jack (Prise HDMI) • S-Vidéo - S-Video jack (Prise S-Vidéo) Vérification de la puissance du signal TVN Pour vérifier la puissance du signal TVN : 1 Appuyer sur MENU. 2 Appuyer une ou plusieurs fois sur ou pour sélectionner Setup (Configuration), puis sur OK ou pour ouvrir le menu de configuration. 3 Appuyer une ou plusieurs fois sur ou pour sélectionner DTV Signal (Signal TVN) puis sur OK ou . L'appareil affiche la puissance du signal TVN. Ajout d'une étiquette à un canal Pour ajouter une étiquette à un canal : 1 Appuyer sur MENU. 2 Appuyer une ou plusieurs fois sur ou pour sélectionner Setup (Configuration), puis sur OK ou pour ouvrir le menu de configuration. 3 Appuyer une ou plusieurs fois sur ou pour sélectionner Channel Labels (Étiquettes de canaux), puis sur OK ou pour ouvrir le menu des étiquettes de canaux. www.insignia-products.com 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

39
Téléviseur Insignia NS-42EPTV à écran plasma de 42 po
www.insignia-products.com
Ajout ou suppression manuel de canaux de la
liste des canaux
Après avoir créé la liste des canaux à partir de
l’option Recherche automatique des canaux, il
est possible d’ajouter ou de supprimer des
canaux de la liste manuellement.
Pour ajouter ou supprimer des canaux :
1
Appuyer sur
MENU
.
2
Appuyer une ou plusieurs fois sur
ou
pour sélectionner
Setup
(Configuration), puis
sur
OK
ou
pour ouvrir le menu de
configuration.
3
Appuyer une ou plusieurs fois sur
ou
pour sélectionner
Manual Ch Set
(Configuration manuelle des canaux), puis
sur
OK
ou
pour accéder aux options
Manual Ch Set
(Configuration manuelle des
canaux).
4
Appuyer sur
ou
pour sélectionner un
canal, puis sur
OK
pour ajouter ou supprimer
un canal. Si le canal est dans la liste des
canaux, un icône apparaîtra à côté.
5
Appuyer sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
Changement de canal
Pour changer de canal :
Appuyer sur la touche
CH
ou
à l’avant
de l’appareil ou sur la touche
CH
– ou + de la
télécommande pour passer à un canal
inférieur ou supérieur.
Ou
Utiliser les touches numériques pour
sélectionner un canal. Par exemple, pour
sélectionner le canal 83, saisir
8
, puis
3
.
Ou
Appuyer sur
pour retourner au dernier
canal visionné.
Sélection d’un canal secondaire
numérique
La plupart des canaux TV numériques
contiennent plus d’un canal. Le canal principal
reçoit le signal pour le programme TV principal.
Les canaux secondaires reçoivent les signaux
pour la programmation supplémentaire ou
alternative, telle que la radiodiffusion ou les
journaux télévisés.
Par exemple, si le numéro de canal principal est
8, les numéros de canal secondaire peuvent être
8-1, 8-2 et 8-3.
Pour sélectionner un canal secondaire :
1
Utiliser les touches numériques pour saisir le
canal principal, 8 par exemple.
2
Appuyer sur
, puis sur le canal secondaire,
1 par exemple.
Réglage du volume
Pour régler le volume :
Appuyer sur la touche
VOL
ou
à l’avant
de l’appareil ou sur la touche
VOL
– ou + de
la télécommande pour diminuer ou
augmenter le volume.
Appuyer sur
MUTE
(Sourdine) pour
désactiver le son. Appuyer de nouveau sur
MUTE
(Sourdine) pour réactiver le son.
Affichage de l'information d'état
Pour afficher l’information d’état :
Appuyer sur
INFO
. L’appareil affiche
l’information d’état, telle que le numéro de
canal ou la source du signal.
Sélection de la source d’entrée vidéo
Pour sélectionner la source d’entrée vidéo :
Appuyer une ou plusieurs fois sur
INPUT
(Entrée) pour sélectionner la source vidéo. Il
est possible de sélectionner :
TV – TV signal (signal TV)
Composite1 – AV INPUT1 jacks (Prises
ENTRÉE1 AV)
Composite2 – AV INPUT2 jacks (Prises
ENTRÉE2 AV)
Component1 – COMPONENT INPUT1
jacks (Composante1 – Prises ENTRÉE1
POUR COMPOSANTE)
Component2 – COMPONENT INPUT2
jacks (Composante2 – Prises ENTRÉE2
POUR COMPOSANTE)
VGA – D-SUB jack (ordinateur) [Prise
D-SUB]
HDMI – HDMI jack (Prise HDMI)
S-Vidéo – S-Video jack (Prise S-Vidéo)
Vérification de la puissance du signal TVN
Pour vérifier la puissance du signal TVN :
1
Appuyer sur
MENU
.
2
Appuyer une ou plusieurs fois sur
ou
pour sélectionner
Setup
(Configuration), puis
sur
OK
ou
pour ouvrir le menu de
configuration.
3
Appuyer une ou plusieurs fois sur
ou
pour sélectionner
DTV Signal
(Signal TVN)
puis sur
OK
ou . L’appareil affiche la
puissance du signal TVN.
Ajout d’une étiquette à un canal
Pour ajouter une étiquette à un canal :
1
Appuyer sur
MENU
.
2
Appuyer une ou plusieurs fois sur
ou
pour sélectionner
Setup
(Configuration), puis
sur
OK
ou
pour ouvrir le menu de
configuration.
3
Appuyer une ou plusieurs fois sur
ou
pour sélectionner
Channel Labels
(Étiquettes de canaux), puis sur
OK
ou
pour ouvrir le menu des étiquettes de
canaux.