Insignia NS-LBD32X-10A User Manual (Spanish) - Page 14

Haciendo las conexiones

Page 14 highlights

NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_Spanish.book Page 10 Monday, July 13, 2009 1:27 PM NS-LBD32X-10A Combo TV LCD 32"/DVD Blu-ray, 1080p Insignia Programación de un control remoto universal Se puede operar su televisor Insignia con un control remoto universal nuevo o existente. Para programar un control remoto universal: 1 Encuentre el código de su control remoto universal al identificar su modelo (o el fabricante y modelo del control remoto de su caja decodificadora) en las tablas a continuación y anote el código numérico que se encuentra debajo. Se usará el código numérico para programar su control remoto para que funcione con su televisor de Insignia. Códigos de televisores para los controles remotos universales (para todos los televisores Insignia fabricados después del 1 de enero de 2007) Marcas y modelos de controles remotos universales Philips PHDVD5, PH5DSS, PMDVR8, PDVR8 RCA RCU807 One-For-All URC-6690 Sony RM-VL600 115 135 0464 8043 Comcast M1057 0463 Marcas y modelos de cajas decodificadoras Dish Network Motorola VIP508, VIP622 DRC800 TIVO DirecTV Series 3, HD RC23 720 0463 0091 10463 3 Si nada funciona, tendrá que usar otro control remoto universal que pueda operar su caja decodificadora y su televisor. Cuatro de dichos controles remotos se listan en la tabla, pero muchos más modelos compatibles se encuentran disponibles en las tiendas. Para obtener más ayuda, llame al soporte técnico de su control remoto universal o al fabricante de su caja decodificadora, o llame al centro de asistencia al cliente de Insignia al 1-877-467-4289. Haciendo las conexiones Conexión de la alimentación Para conectar la alimentación: • Enchufe el cable de alimentación en la toma de entrada de CA (AC INPUT) en la parte posterior de su combo TV/Blu-ray y enchufe el otro extremo en un tomacorriente. Los códigos para otros controles remotos se encuentran disponibles en línea en: www.insigniaproducts.com/t-universal-Remote-Data.aspx Consejos • La marca normalmente se encuentra visible en la parte frontal del control remoto universal y el número de modelo se encuentra visible en la parte posterior. • Si su control remoto universal no se encuentra en la tabla, refiérase a las instrucciones de su control remoto e intente los códigos para las marcas Orion, Emerson, Memorex, Sansui, Sylvania o Zenith. Puede ser que necesite intentar con varios códigos antes de encontrar uno que funcione. 2 Siga las instrucciones de su control remoto universal para ingresar el código del televisor que encontró en el paso 1. Consejos • Si su control remoto universal cuenta con una función de búsqueda de código, realice una búsqueda para identificar un código que funcione con su televisor. Refiérase a las instrucciones de su control remoto universal para obtener más detalles. • Si su control remoto universal cuenta con una función de "Aprendizaje", puede programarlo manualmente usando el control remoto del televisor para "enseñar" los comandos uno a la vez . Refiérase a las instrucciones de su control remoto universal para obtener más detalles. Advertencias • No conecte su combo TV/Blu-ray al tomacorriente usando otro cable de CA que no sea el suministrado con la unidad. Esto podría causar un incendio, choque eléctrico o daños. • No use la unidad con un voltaje que no sea el indicado en la etiqueta de su combo TV/Blu-ray. Esto podría causar un incendio, choque eléctrico o daños. • No conecte o desconecte el cable de alimentación con las manos mojadas. Esto puede causar choques eléctricos. • El cable de CA cuenta con un enchufe de línea de CA con conexión a tierra. Si el cable de CA suministrado no coincide con su tomacorriente de alimentación, póngase en contacto con un electricista calificado para que reemplace el tomacorriente obsoleto. No anule el propósito del enchufe con conexión a tierra. Podría provocar un incendio o un choque eléctrico. Precauciones • Cuando su combo TV/Blu-ray no se utilice por un periodo de tiempo largo, desenchúfelo del tomacorriente de alimentación. • Si necesita reemplazar el cable de alimentación CA suministrado, póngase en contacto con el servicio al cliente. 10 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

10
NS-LBD32X-10A Combo TV LCD 32"/DVD Blu-ray, 1080p Insignia
www.insigniaproducts.com
Programación de un control remoto universal
Se puede operar su televisor Insignia con un control
remoto universal nuevo o existente.
Para programar un control remoto universal:
1
Encuentre el código de su control remoto
universal al identificar su modelo (o el fabricante
y modelo del control remoto de su caja
decodificadora) en las tablas a continuación y
anote el código numérico que se encuentra
debajo. Se usará el código numérico para
programar su control remoto para que funcione
con su televisor de Insignia.
Los códigos para otros controles remotos se
encuentran disponibles en línea en:
www.insigniaproducts.com/t-universal-Remote-Data.aspx
2
Siga las instrucciones de su control remoto
universal para ingresar el código del televisor
que encontró en el paso 1.
3
Si nada funciona, tendrá que usar otro control
remoto universal que pueda operar su caja
decodificadora y su televisor. Cuatro de dichos
controles remotos se listan en la tabla, pero
muchos más modelos compatibles se
encuentran disponibles en las tiendas.
Para obtener más ayuda, llame al soporte
técnico de su control remoto universal o al
fabricante de su caja decodificadora, o llame al
centro de asistencia al cliente de Insignia al
1-877-467-4289.
Haciendo las conexiones
Conexión de la alimentación
Para conectar la alimentación:
Enchufe el cable de alimentación en la toma de
entrada de CA (AC INPUT) en la parte posterior de
su combo TV/Blu-ray y enchufe el otro extremo en
un tomacorriente.
Códigos de televisores para los controles remotos universales
(para todos los televisores Insignia fabricados después del 1 de enero
de 2007)
Marcas y modelos de controles remotos universales
Philips PHDVD5,
PH5DSS,
PMDVR8, PDVR8
RCA
RCU807
One-For-All
URC-6690
Sony
RM-VL600
115
135
0464
8043
Marcas y modelos de cajas decodificadoras
Comcast
M1057
Dish Network
VIP508, VIP622
Motorola
DRC800
TIVO
Series 3, HD
DirecTV
RC23
0463
720
0463
0091
10463
Consejos
La marca normalmente se encuentra visible en
la parte frontal del control remoto universal y el
número de modelo se encuentra visible en la
parte posterior.
Si su control remoto universal no se encuentra
en la tabla, refiérase a las instrucciones de su
control remoto e intente los códigos para las
marcas Orion, Emerson, Memorex, Sansui,
Sylvania o Zenith. Puede ser que necesite
intentar con varios códigos antes de encontrar
uno que funcione.
Consejos
Si su control remoto universal cuenta con una
función de búsqueda de código, realice una
búsqueda para identificar un código que
funcione con su televisor. Refiérase a las
instrucciones de su control remoto universal
para obtener más detalles.
Si su control remoto universal cuenta con una
función de “Aprendizaje”, puede programarlo
manualmente usando el control remoto del
televisor para "enseñar" los comandos uno a la
vez . Refiérase a las instrucciones de su control
remoto universal para obtener más detalles.
Advertencias
No conecte su combo TV/Blu-ray al
tomacorriente usando otro cable de CA que no
sea el suministrado con la unidad. Esto podría
causar un incendio, choque eléctrico o daños.
No use la unidad con un voltaje que no sea el
indicado en la etiqueta de su combo TV/Blu-ray.
Esto podría causar un incendio, choque
eléctrico o daños.
No conecte o desconecte el cable de
alimentación con las manos mojadas. Esto
puede causar choques eléctricos.
El cable de CA cuenta con un enchufe de línea
de CA con conexión a tierra. Si el cable de CA
suministrado no coincide con su tomacorriente
de alimentación, póngase en contacto con un
electricista calificado para que reemplace el
tomacorriente obsoleto. No anule el propósito
del enchufe con conexión a tierra. Podría
provocar un incendio o un choque eléctrico.
Precauciones
Cuando su combo TV/Blu-ray no se utilice por
un periodo de tiempo largo, desenchúfelo del
tomacorriente de alimentación.
Si necesita reemplazar el cable de alimentación
CA suministrado, póngase en contacto con el
servicio al cliente.
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_Spanish.book
Page 10
Monday, July 13, 2009
1:27 PM