Insignia NS-LCD42 User Manual (English) - Page 38

Configuración de subtítulos optativos

Page 38 highlights

• Balance - Presione OK (Aceptar) y presione los botones o para ajustar el balance del sonido de la izquierda a la derecha. Presione el botón OK (Aceptar) para confirmar. • Sound Effect (Efecto de sonido) - Presione OK (Aceptar) y presione los botones o para seleccionar un ajuste ecualización de sonido predefinido (EQ) (Surround (Envolvente), Live (En vivo), Dance (Baile), Techno (Tecno), Classic (Clásica), Soft (Suave), Rock u OFF [Desactivado]). Presione el botón OK (Aceptar) para confirmar. • MTS - Presione OK (Aceptar) y presione los botones o para seleccionar un ajuste del modo de transmisión de audio (si está disponible) (Stereo [Estéreo], SAP, o Mono). Presione el botón OK (Aceptar) para confirmar. • SPDIF Type (Tipo de SPDIF) - Presione OK (Aceptar) y presione los botones o para seleccionar un ajuste de la salida de audio digital preferida (para conexiones coaxiales u ópticas) (Dolby Digital, PCM, u OFF[Desactivado]). Presione el botón OK (Aceptar) para confirmar. • Audio Language (Idioma de audio) - Presione OK (Aceptar) y luego presione los botones o para seleccionar un idioma de subtítulos (cuando estén disponibles) (English [Inglés], Spanish [Español] o French [Francés]). Presione el botón OK (Aceptar) para confirmar. • Speaker (Altavoz) - Presione OK (Aceptar) y presione los botones o para seleccionar si los altavoces inalámbricos deben estar On (Activados) o OFF (Desactivados). Presione el botón OK (Aceptar) para confirmar. • Audio Out (Salida de audio) - Presione OK (Aceptar) y luego presione los botones o para seleccionar un nivel de salida de línea fijo o variable cuando se conecte a un sistema de audio. 6 Presione EXIT (Salir) para salir del menú de pantalla. Configuración de subtítulos optativos Para configurar la función de subtítulos optativos: 1 Encienda su televisor. 2 Presione el botón MENU (Menú) en el control remoto. Se abre el menú inicial en pantalla. Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42 3 Presione los botones o para seleccionar SETUP (Configuración) y presione OK (Aceptar). Se abre el menú SETUP (Configuración). 4 Presione los botones o para seleccionar Closed Caption (Subtítulos optativos) y presione OK (Aceptar). Se abre el submenú Closed Caption (Subtítulos optativos). 5 Presione los botones o para seleccionar Analog Closed Caption (Subtítulos optativos analógicos) y presione OK (Aceptar). 6 Presione los botones o para seleccionar y ver las opciones de subtítulos optativos disponibles (CC1-CC4, Text 1-4, u OFF [Desativados]). 7 Presione los botones o para seleccionar Digital Closed Caption (Subtítulos optativos digitales) y presione OK (Aceptar). 8 Presione los botones o para seleccionar Service 1-6 (Servicio 1 - 6) u OFF (Desactivado). 9 Presione los botones o para seleccionar Digital Caption Style (Estilo de subtítulos digitales) y presione OK (Aceptar). Se abre el menú CC Style (Estilo de subtítulos optativos). 36 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

36
Televisor con pantalla LCD de 42" Insignia NS-LCD42
www.insignia-products.com
Balance
– Presione
OK
(Aceptar) y
presione los botones
o
para ajustar el balance del sonido
de la izquierda a la derecha. Presione el
botón
OK
(Aceptar) para confirmar.
Sound Effect
(Efecto de sonido) –
Presione
OK
(Aceptar) y presione los
botones
o
para seleccionar un ajuste
ecualización de sonido predefinido (
EQ
)
(
Surround
(Envolvente),
Live
(En vivo),
Dance
(Baile),
Techno
(Tecno),
Classic
(Clásica),
Soft
(Suave),
Rock
u
OFF
[Desactivado]). Presione el botón
OK
(Aceptar) para confirmar.
MTS
– Presione
OK
(Aceptar) y presione
los botones
o
para seleccionar un ajuste del
modo de transmisión de audio (si está
disponible) (
Stereo
[Estéreo],
SAP
, o
Mono
). Presione el botón
OK
(Aceptar)
para confirmar.
SPDIF Type
(Tipo de SPDIF) – Presione
OK
(Aceptar) y presione los botones
o
para seleccionar un ajuste de la
salida de audio digital preferida (para
conexiones coaxiales u ópticas) (
Dolby
Digital
,
PCM
, u
OFF
[Desactivado]).
Presione el botón
OK
(Aceptar) para
confirmar.
Audio Language
(Idioma de audio) –
Presione
OK
(Aceptar) y luego presione
los botones
o
para seleccionar un
idioma de subtítulos (cuando estén
disponibles) (
English
[Inglés],
Spanish
[Español] o
French
[Francés]). Presione
el botón
OK
(Aceptar) para confirmar.
Speaker
(Altavoz) – Presione
OK
(Aceptar) y presione los botones
o
para seleccionar si los altavoces
inalámbricos deben estar
On
(Activados)
o
OFF
(Desactivados). Presione el botón
OK
(Aceptar) para confirmar.
Audio Out
(Salida de audio) – Presione
OK
(Aceptar) y luego presione los
botones
o
para seleccionar un nivel de salida
de línea fijo o variable cuando se conecte
a un sistema de audio.
6
Presione
EXIT
(Salir) para salir del menú de
pantalla.
Configuración de subtítulos optativos
Para configurar la función de subtítulos
optativos:
1
Encienda su televisor.
2
Presione el botón
MENU
(Menú) en el control
remoto. Se abre el menú inicial en pantalla.
3
Presione los botones
o
para seleccionar
SETUP
(Configuración) y presione
OK
(Aceptar). Se abre el menú
SETUP
(Configuración).
4
Presione los botones
o
para seleccionar
Closed Caption
(Subtítulos optativos) y
presione
OK
(Aceptar). Se abre el submenú
Closed Caption
(Subtítulos optativos).
5
Presione los botones
o
para seleccionar
Analog Closed Caption
(Subtítulos
optativos analógicos) y presione
OK
(Aceptar).
6
Presione los botones
o
para seleccionar
y ver las opciones de subtítulos optativos
disponibles (
CC1-CC4
,
Text 1-4
, u
OFF
[Desativados]).
7
Presione los botones
o
para seleccionar
Digital Closed Caption
(Subtítulos optativos
digitales) y presione
OK
(Aceptar).
8
Presione los botones
o
para seleccionar
Service 1-6
(Servicio 1 - 6) u
OFF
(Desactivado).
9
Presione los botones
o
para seleccionar
Digital Caption Style
(Estilo de subtítulos
digitales) y presione
OK
(Aceptar). Se abre el
menú
CC Style
(Estilo de subtítulos
optativos).