Insignia NS-LTDVD26 User Manual (English) - Page 51

Modification de la langue audio du DVD

Page 51 highlights

Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Utilisation du menu d'un DVD Si un DVD comporte un menu, il est possible d'utiliser ce menu pour sélectionner des paramètres tels que la langue des sous-titres ou la langue audio. Pour utiliser un menu de DVD : 1 Pendant la lecture du DVD, appuyer sur DVD MENU (Menu DVD). 2 Appuyer sur . , , ou pour sélectionner une fonctionnalité. 3 Appuyer sur ENTER (Entrée). 4 Si un autre écran s'ouvre, répéter les étapes 2 et 3 pour sélectionner un paramètre. Recherche d'un titre ou d'un chapitre d'un DVD Pour rechercher un titre ou un chapitre d'un DVD : 1 Appuyer sur T.SEARCH. Recherche d'un instant spécifié sur une piste d'un CD Pour rechercher un instant spécifié sur une piste d'un CD : 1 Appuyer sur la touche numérique correspondant à la piste souhaitée. Par exemple, appuyer sur 6 pour la piste numéro 6. TRACK 06/20 00:01 2 Appuyer deux fois sur T.SEARCH. L'écran TRACK GOTO (Piste Aller à). TRACK GOTO --:-- TITLE 03/30 CHAPTER 01/02 2 Appuyer sur ou pour sélectionner un titre, puis appuyer sur la touche numérique correspondant au titre. TITLE 03/30 CHAPTER 01/02 3 Répéter les étapes 2 et 3 pour sélectionner un numéro de chapitre. Recherche d'un instant spécifié sur un DVD Pour rechercher un instant spécifié sur un DVD : 1 Appuyer une ou plusieurs fois sur T.SEARCH, jusqu'à ce que l'écran suivant s'affiche. 3 Utiliser les touches numériques pour saisir la durée à sauter sur la piste. 4 Appuyer sur T.SEARCH pour saisir la durée, puis appuyer sur les touches numériques (0 à 9). Modification de la langue audio du DVD Si un DVD est doté de plusieurs langues audio, il est possible de changer de langue. Pour changer de langue audio : 1 Appuyer sur AUDIO. L'OSD affiche la langue audio en cours. 2 Si plusieurs langues audio sont disponibles, appuyer de nouveau sur AUDIO pour sélectionner la langue audio suivante. AUDIO 1/2:AC-3 5.1CH TITLE 06/30 TIME : -:--:-- AUDIO 2/2:AC-3 5.1CH 2 Utiliser les touches numériques pour saisir la durée à sauter sur le DVD. L'appareil avance de la durée spécifiée, puis commence la lecture. Remarque Cette fonction n'est disponible que si le DVD a été créé avec plusieurs langues audio. Lors de la sélection d'une langue audio, le réglage de langue audio n'est valable que temporairement. Conseil Il est également possible de modifier la langue audio depuis le menu principal du lecteur de DVD ou au moyen des réglages audio du DVD lui-même. www.insignia-products.com 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94

49
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26
www.insignia-products.com
Utilisation du menu d'un DVD
Si un DVD comporte un menu, il est possible
d'utiliser ce menu pour sélectionner des
paramètres tels que la langue des sous-titres ou
la langue audio.
Pour utiliser un menu de DVD :
1
Pendant la lecture du DVD, appuyer sur
DVD
MENU
(Menu DVD).
2
Appuyer sur . ,
, ou
pour sélectionner
une fonctionnalité.
3
Appuyer sur
ENTER
(Entrée).
4
Si un autre écran s'ouvre, répéter les étapes
2 et 3 pour sélectionner un paramètre.
Recherche d'un titre ou d'un chapitre d'un
DVD
Pour rechercher un titre ou un chapitre d'un
DVD :
1
Appuyer sur
T.SEARCH
.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner un titre,
puis appuyer sur la touche numérique
correspondant au titre.
3
Répéter les étapes 2 et 3 pour sélectionner
un numéro de chapitre.
Recherche d'un instant spécifié sur un
DVD
Pour rechercher un instant spécifié sur un
DVD :
1
Appuyer une ou plusieurs fois sur
T.SEARCH
, jusqu'à ce que l'écran suivant
s'affiche.
2
Utiliser les touches numériques pour saisir la
durée à sauter sur le DVD. L’appareil avance
de la durée spécifiée, puis commence la
lecture.
Recherche d'un instant spécifié sur une
piste d'un CD
Pour rechercher un instant spécifié sur une
piste d'un CD :
1
Appuyer sur la touche numérique
correspondant à la piste souhaitée. Par
exemple, appuyer sur
6
pour la piste
numéro 6.
2
Appuyer deux fois sur
T.SEARCH
. L’écran
TRACK GOTO
(Piste Aller à).
3
Utiliser les touches numériques pour saisir la
durée à sauter sur la piste.
4
Appuyer sur
T.SEARCH
pour saisir la durée,
puis appuyer sur les touches numériques (0
à 9).
Modification de la langue audio du DVD
Si un DVD est doté de plusieurs langues audio, il
est possible de changer de langue.
Pour changer de langue audio :
1
Appuyer sur
AUDIO
. L'OSD affiche la langue
audio en cours.
2
Si plusieurs langues audio sont disponibles,
appuyer de nouveau sur
AUDIO
pour
sélectionner la langue audio suivante.
TITLE 03/30
CHAPTER 01/02
TITLE 03/30
CHAPTER 01/02
TITLE 06/30
TIME : -:--:--
Remarque
Cette fonction n’est disponible que si le DVD a été
créé avec plusieurs langues audio. Lors de la
sélection d’une langue audio, le réglage de langue
audio n’est valable que temporairement.
Conseil
Il est également possible de modifier la langue
audio depuis le menu principal du lecteur de DVD
ou au moyen des réglages audio du DVD
lui-même.
TRACK 06/20
00:01
TRACK GOTO
--:--
AUDIO
1/2:AC-3
5.1CH
AUDIO
2/2:AC-3
5.1CH