Invacare PATRIOT Owners Manual - Page 78

Entretien, Transport

Page 78 highlights

SECTION 4-ENTRETIEN/TRANSPORT SECTION 4-ENTRETIEN/ TRANSPORT PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ POUR L'ENTRETIEN ƽ AVERTISSEMENT Après TOUT réglage, entretien ou réparation, et AVANT l'utilisation, s'assurer que toute la quincaillerie est bien serrée, sans quoi des blessures peuvent survenir. ATTENTION NE PAS trop serrer la quincaillerie de fixation sur le châssis. Ceci pourrait endommager les tubes du châssis. PROCÉDURES D'ENTRETIEN SUGGÉRÉES 1. Avant d'utiliser votre fauteuil Patriot, s'assurer que les écrous et les boulons sont serrés. Vérifier si les pièces sont endommagées ou usées, et les remplacer au besoin. Vérifier si les pièces sont bien réglées. 2. Les essieux à dégagement rapide, sʹil y a lieu, doivent rester propres et sans poussière pour assurer un blocage et un fonctionnement adéquats. Se référer à Régler Lʹessieu à Dégagement Rapide de la page 95. ƽ AVERTISSEMENT NE PAS utiliser le fauteuil si la pression des pneus n'est pas adéquate (p.s.i.). NE PAS trop gonfler les pneus. Si vous ne respectez pas ces instructions, les pneus pourraient éclater et causer des blessures corporelles. 3. La pression recommandée pour les pneus pneumatiques est indiquée sur la paroi du pneu. 4. Les roues et les pneus devraient être inspectés périodiquement pour vérifier sʹil y a des fentes ou de lʹusure, et remplacés si nécessaire. 5. Vérifier périodiquement les cerceaux de conduite pour sʹassurer quʹils sont bien fixés aux roues arrière. Se référer à Remplacer les Cerceaux de Conduite Sans Projection de la page 96. 6. Régler périodiquement les dispositifs de blocage en fonction de lʹusure des pneus. Se référer à Utiliser/Régler Les Freins De Blocage (Pousser Pour Ouvrir/Tirer Pour Bloquer) de la page 101 ou Utiliser/Régler Les Dispositifs De Blocage Surélevés Des Roues (Pousser Pour Bloquer /Tirer Pour Bloquer) de la page 104. 7. Vérifier périodiquement les roulements des roues pour sʹassurer quʹils sont propres et exempt dʹhumidité. Utiliser un lubrifiant Téflon si nécessaire. Patriot™ 78 Part No 1088909

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

SECTION 4—ENTRETIEN/TRANSPORT
Patriot™
78
Part No 1088909
SECTION 4—ENTRETIEN/
TRANSPORT
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ POUR
L'ENTRETIEN
±
AVERTISSEMENT
Après TOUT réglage, entretien ou réparation, et AVANT l'utilisation, s'assurer que
toute la quincaillerie est bien serrée, sans quoi des blessures peuvent survenir.
ATTENTION
NE PAS trop serrer la quincaillerie de fixation sur le châssis. Ceci pourrait endom-
mager les tubes du châssis.
PROCÉDURES D'ENTRETIEN SUGGÉRÉES
1.
Avant d’utiliser votre fauteuil Patriot, s’assurer que les écrous et les boulons sont
serrés. Vérifier si les pièces sont endommagées ou usées, et les remplacer au besoin.
Vérifier si les pièces sont bien réglées.
2.
Les essieux à dégagement rapide, s
ʹ
il y a lieu, doivent rester propres et sans poussière
pour assurer un blocage et un fonctionnement adéquats. Se référer à Régler L
ʹ
essieu à
Dégagement Rapide
de la page 95.
±
AVERTISSEMENT
NE PAS utiliser le fauteuil si la pression des pneus n'est pas adéquate (p.s.i.). NE
PAS trop gonfler les pneus. Si vous ne respectez pas ces instructions, les pneus
pourraient éclater et causer des blessures corporelles.
3.
La pression recommandée pour les pneus pneumatiques est indiquée sur la paroi du
pneu.
4.
Les roues et les pneus devraient être inspectés périodiquement pour vérifier s
ʹ
il y a des
fentes ou de l
ʹ
usure, et remplacés si nécessaire.
5.
Vérifier périodiquement les cerceaux de conduite pour s
ʹ
assurer qu
ʹ
ils sont bien fixés
aux roues arrière.
Se référer à Remplacer les Cerceaux de Conduite Sans Projection
de la
page 96
.
6.
Régler périodiquement les dispositifs de blocage en fonction de l
ʹ
usure des pneus.
Se
référer à Utiliser/Régler Les Freins De Blocage (Pousser Pour Ouvrir/Tirer Pour Bloquer)
de
la page 101
ou Utiliser/Régler Les Dispositifs De Blocage Surélevés Des Roues (Pousser Pour
Bloquer /Tirer Pour Bloquer)
de la page 104
.
7.
Vérifier périodiquement les roulements des roues pour s
ʹ
assurer qu
ʹ
ils sont propres
et exempt d
ʹ
humidité. Utiliser un lubrifiant Téflon si nécessaire.