Jabra BT2080 User manual - Page 373

Glosar

Page 373 highlights

english Bluetooth Marca şi siglele Bluetooth sunt deţinute de Bluetooth SIG, Inc, iar utilizarea acestor mărci de către GN Netcom A/S se efectuează sub licenţă. Celelalte mărci înregistrate şi denumiri comerciale aparţin proprietarilor acestora. Distrugeţi produsul în conformitate cu standardele şi regulamentele locale. www.jabra.com/weee. Glosar 1 Bluetooth este o tehnologie radio care conectează anumite dispozitive, ca de exemplu telefoane mobile şi difuzoarele fără fire sau cabluri, la o distanţă mică (aproximativ 33 picioare/10 metri). Puteţi utiliza Bluetooth în condiţii de siguranţă. De asemenea este sigur că o dată ce aţi efectuat o conexiune, nimeni nu poate asculta şi nici nu va exista nicio interferenţă de la alte dispozitive Bluetooth. Pentru informaţii suplimentare accesaţi site-ul www.bluetooth.com. 2 Profilurile Bluetooth reprezintă diferitele moduri în care dispozitivele Bluetooth comunică cu alte dispozitive. Telefoanele cu Bluetooth suportă profilul difuzor, profilul hands-free sau ambele. Pentru a suporta un anumit profil, producătorul telefonului trebuie să implementeze anumite funcţii obligatorii în acest software pentru telefon. 3 Cuplarea creează o legătură unică şi codată între două dispozitive Bluetooth şi le permite să comunice unele cu altele. Dispozitivele Bluetooth nu funcţionează dacă dispozitivele nu au fost cuplate. 4 Parola sau codul PIN este un cod pe care îl introduceţi în dispozitivul dumneavoastră care are funcţia Bluetooth activată (de exemplu, telefonul mobil) pentru a-l putea cupla cu dispozitivul dumneavoastră Jabra BT2080. Astfel, dispozitivul dumneavoastră şi căştile Jabra BT2080 se vor recunoaşte şi vor lucra automat împreună. 5 Modul de aşteptare reprezintă momentul în care dispozitivul Jabra BT2080 aşteaptă în mod pasiv un apel. În momentul în care "încheiaţi" un apel pe telefonul dumneavoastră mobil, căştile intră în modul de aşteptare. Reciclaţi produsul în conformitate cu standardele şi regulamentele locale. www.jabra.com/weee Jabra bt2080 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495

16
ENGLISH
JABRA BT2080
Bluetooth
Marca şi siglele Bluetooth sunt deţinute de Bluetooth SIG, Inc, iar
utilizarea acestor mărci de către GN Netcom A/S se efectuează sub
licenţă° Celelalte mărci înregistrate şi denumiri comerciale aparţin
proprietarilor acestora°
Distrugeţi produsul în conformitate cu standardele şi regulamentele
locale° www°jabra°com/weee°
GLOSAR
1 Bluetooth
este o tehnologie radio care conectează anumite
dispozitive, ca de exemplu telefoane mobile şi difuzoarele fără
fire sau cabluri, la o distanţă mică (aproximativ 33 picioare/10
metri)° Puteţi utiliza Bluetooth în condiţii de siguranţă° De
asemenea este sigur că o dată ce aţi efectuat o conexiune,
nimeni nu poate asculta şi nici nu va exista nicio interferenţă
de la alte dispozitive Bluetooth° Pentru informaţii suplimentare
accesaţi site-ul www°bluetooth°com°
2 Profilurile Bluetooth
reprezintă diferitele moduri în care
dispozitivele Bluetooth comunică cu alte dispozitive° Telefoanele
cu Bluetooth suportă profilul difuzor, profilul hands-free sau
ambele° Pentru a suporta un anumit profil, producătorul telefonului
trebuie să implementeze anumite funcţii obligatorii în acest
software pentru telefon°
3
Cuplarea
creează o legătură unică şi codată între două dispozitive
Bluetooth şi le permite să comunice unele cu altele° Dispozitivele
Bluetooth nu funcţionează dacă dispozitivele nu au fost cuplate°
4 Parola sau codul PIN
este un cod pe care îl introduceţi în
dispozitivul dumneavoastră care are funcţia Bluetooth activată
(de exemplu, telefonul mobil) pentru a-l putea cupla cu
dispozitivul dumneavoastră Jabra BT2080° Astfel, dispozitivul
dumneavoastră şi căştile Jabra BT2080 se vor recunoaşte şi vor
lucra automat împreună°
5 Modul de aşteptare
reprezintă momentul în care dispozitivul
Jabra BT2080 aşteaptă în mod pasiv un apel° În momentul în
care “încheiaţi“ un apel pe telefonul dumneavoastră mobil,
căştile intră în modul de aşteptare°
Reciclaţi produsul în conformitate
cu standardele şi regulamentele locale°
www°jabra°com/weee