Jensen JGD8130ADS User Guide
Jensen JGD8130ADS - 30" Designer Line Gas Downdraft Cooktop0 Manual
 |
UPC - 719881097732
View all Jensen JGD8130ADS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Jensen JGD8130ADS manual content summary:
- Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 1
JENN-AIR GAS DOWNDRAFT COOKTOP JGD8130, JGD8345 _ABLE OF CONTENTS Important Safety Instructions I.-..3.. Ducting Information 3........ Using Your Cod - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 2
[NSTRUCTXONS Installer: Please leave this manual with this appliance. Consumer: Please read and keep this manualfor future reference. Keep salesreceipt and/or cancelled check as proof of purchase. Model Number Serial Number Date of Purchase If you have questions, call: Jenn-Air Customer Assistance - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 3
off gassupply to the cooktop. Call your installer or local gas companyto or stand on any part of the appliance as cooktop as a storage area for food or cooking utensils. Do not obstruct the flow of combustion and ventilation air by blocking the air intakes. Restriction of air flow to the burner - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 4
are not specifically recommended in this guide. Do not use eyelid covers for the surface units or stovetop grills. The use of devices or accessories that are not ex- pressly recommended in this manual can create serious safety hazards,result in performance problems, and reduce the life of the - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 5
• Be sure all surfacecontrols are setto the OFF position prior to supplying gas to the cooktop. , NEVER touch cooktop until it has cooled. Expect some Darts of the cool - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 6
.) natural gas,the flame will be blue with a deeper blue inner cone. If the burner flameisyellow or is noisy,the air/gasmixture may be incorrect. Contact a service technician to adiust. (Adiustments are not covered by the warranty.) With LP gas, some yellow tips on the flames are acceptable. This - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 7
fall or be damaged, NOTE: Optional Sealed Burner Cartridge, model JGA8 [00, can replace the grill burner assembly. The grill assembly consists of two grill gratesand agrill burner. Only install the grill on the LEFT SIDE of your cool - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 8
. iMPORTANT • Do not use aluminum foil inside the grill area. • Do not use charcoal or wood chips in the grill area. • Do not allow burner basin to become overloaded with grease. Clean frequently. • Do not cover grates completely with meat. Leave air space between each steak etc. to allow proper - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 9
Gu]nE Preheat grill on Hi 5 minutes, for best flavor. Steal{ (i/j, _ x14"): Rare Medium to 16 minutes 5 to 25 minutes 5 to 20 minutes 25 to 30 minutes Med 30 to 50 minutes Med 20 to 30 minutes Med 20 to 25 minutes Med 10 to IS minutes Med l0 to 20 minutes Med 4 to 6 minutes Med I to - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 10
, follow with Stainless Steel Magic Spray (Jenn-Air Model A912, Part No. • Remove knobs in the OFF position by pulling up. 20000008)**. ° Wash, rinse and dry. Do not use abrasive cleaning agents as they may scratch the finish. ° Turn on each burner to be sure the knobs have been correctly replaced - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 11
= Model JGA8100ADB (Mad - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 12
; b. Model number and serial number; c. Name and address of your dealer or servicer; d. A clear description of the problem you are having; e. Proof of purchase (sales receipt). User's guides, service manuals and parts information are available from Maytag Appliances Sales Company, Jenn-Air Customer - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 13
TABLE DE CUISSON GAZ EVACUATION DESCENDANTE JGD8130, JGD8345 _ABLE DES MATIERES Instructions de s_curit_ importantes 1..3-15 Conduits 1..5....... Cuisson sur la surface 1..6..-.20 Entreden et nettoyage 2..1..... Accessoires et modules 2..2.... Avant de contacter un r6parateur 2..2.. Garande - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 14
contacter: Service-client ]enn-Air [ -800-688- [ [ 00 (Lundi - vendredi, 8 h- 20 h -- heure de I'Est) Site Internet: http://www4ennair.com Pour [e service apr_s dans ce guide ont pu _tre introduites. Life toutes les instructions avant d'ut[[iser cet appareil; observer routes [es instructions pour - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 15
NE JANAIS [aisser des enfants seuls ou sans supervision [orsque ['apparel[ est en service ou chaud. NE JAMAIS [aisser un enfant s'asseoir ou se tenir sur une ['allumer.Veiller 5b. ienconna_tre circulation de ['air pourrait _tre entravge, ce qui [acorrespondanceentrelesboutonsdecornmande serait - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 16
recommand6dansce guide.Ne EURE ] Le systgmede ventilationde Jenn-Airest congu pour capter lesvapeursde (18 po). "On DOlT utiliserun @ent mural recommand4 parJenn-Air. S'assurer que le clapet se d4place librement Iorsque le syst6me tr{s soigneusementles instructions d'installationdes conduits. - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 17
la grille du br01eur. (Pour conserver le fin de la grille, ne pas allumer un brOleur sans ustensile sur la grille pour ou beurre. IIest possible de cuire sur r@age Lo (rain.),5.condition qu'il y air un couverde sur rustensile. On peut rgduire [a puissance de chauffageen tournant [e bouton vers - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 18
ont iaunesou si lacombustionest bruyante,le ratio air/gazpeut &treincorrect. Demanderit untechniciend'effectuerle r6glage(,Lagarantiene . Ne pas fake fonctionner un brSleur sans qu'un ustensilesoitplac_surla grille.L'_mail de la grille peut s'_cailler s'il n'y a aucun ustensile capable d'absorber - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 19
un braleur de gril. N'installer le gril que sur le COTE GAUCHE de la cuisinigre. POUR INSTALLER LE GRID I. Avantd'installerles61_mentdsugril,s'assurer OFF (ARRgI) et que les 41_mentsdu gril sont froids. 2. Retirer les grilles. 3. Soulever I4g&rement le br_leur. Sortir le br_leur des orifices et de - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 20
de I'alimenc Appliquer des sauces durant les 15 5. 20 derni_res minutes de cuisson 5.moinsd'autres indications dans la DU SYSTI);MDE VENTILATION • Grille 5. air: La grille s'enl@e facilement. k'essuyer du type permanentet doit {ire nettoy6 [orsqu'ilest sale. Le nettoyer dans ['@ier avec de l'eau ti - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 21
temps. 7 _ 12minutes 13_. 16minutes 15_ 25 minutes 15_ 20 minutes 25 _t30 minutes 30 _ 50 minutes 20 _ 30 minutes Retourner une lois. Retourner de temps en temps. temps. Remarque: Ce tableau n'est qu'un guide. Les dur6es de cuisson et r6glages sont approximatifs et varient scion la viande et la - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 22
de produit pour Lacouche d'_mai[poss_de une certaine r_sistance Stainless SteelHagic Spray'*(Jenn-Air module aux compos4s acides, qui n'est pas iHimit4eO. et ne pas uti[iser de produit de nettoyage du four sur [es grilles. BROLEUR DE GRIL • Suivreles instructionsde [apage 18pour retirer [e br_[eur - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 23
Veiller _.placer correctement I'ustensilesur la grille du br01eur. • Prendre contact avec un r@arateur agr_6 Jenn-Air. FLAMMES NON UNIFORMES. • Orifices de ; v6rifierlesinformationssurlesconduits.Voir page IS. • Le@re _ air peut {tre incorrectement install& Voir page 19. 22 - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 24
un appareil installgau Canada seulement s '1a Sales Company/service-client Jenn-Air au 1-800-688-1100, pour obtenir les coordonn4es d'une agence de service service; d.Description claire du problgme observ4; e. Preuve d'achat (facture de vente). " Les guides d'utilisation, les manuals de service - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 25
CUBIERTA DE ESTUFA PARA GAS DE EVACUACION DESCENDENTE JENN-ATR JGD8130, JGD8345 iiiiiii iiiiii iiiiiii iiiiiii iiiiii iiiiiii iiiiii iiiiiii iiiiii iiiiiii iiiiiii iiiiii iiiiiii iiiiii iiiiiii iiiiii iiiiiii iiiiiii iiiiii iiiiiii iiiiii iiiiiii - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 26
compra y/o el cheque cancelado como prueba de compra. N0mero de Hodelo NOmero de Serie Fecha de Compra Si dene alguna pregunta, Ilame a: Jenn-Air Customer Assistance 1-800-688- I 100 (Lunes -Viernes, 8:00 a.m.-8:00 p.m. Hora del Este) Internet: http://www.jennair.com Para informacidn sobre servicio - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 27
cavidadde parrilla. Le restricd6n de[ flujo de aire normal puede dar [uDr a [a operad6n insegura que los nifos se sienten o se paren en ninguna parte de[ eJectrodomhstico pues se pueden [esionar o quemar. de la estufa cuando est6 cocinando, especialmente cuando usa un ajuste de ca[or alto o cuando - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 28
[a estufa con cuidado. TenD cuidado para evitar quemaduras de vapor si se usa una esponja o un patio mojado para [impiar los derrames en una superficie FUTURA . NFOR2 {ACION SOBRE LOS El sistema de ventilaci6n de Jenn-Air es_ disetiado para capturar tanto los vapores emitidos al cocinar como - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 29
"La Cocina Ficil". Ajustes Usos ........_. T_A 'hi' (Alto) Se usa para hacer hervir un liquido o alcanzar la presi6n adecuada en una olla desde 'Lo' a 'Hi' (Baioa Alto). Enel ajuste_Lo'y'Hi' se Se usa para calentar alimentos a fuego lento, mantener los alimentos calientes y derretir chocolate - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 30
. Siest,. usando gas natural lallamaser_iazulcon un cono interior azul profundo. iT Si la llama dd quemador es amardla o es ruidosa, la mezda de aire/gas puede ser incorrecta. P6ngase en contacto con un t4cnico de servicio para aiustada. (Los ajustes no est_incubiertos por la garantia.) Con gas - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 31
en la cavidad. (Ver en la Dig. 33 hs recomendaciones sobre la limpieza.) 3. Con h parte trasera levantada, coloque el mddulo del quemador con hs aberturas del tubo mezdador y las varilhs del encendedor quemador. Retireel quemador para sacarlo de losorifidos y de la toma de conexi6n. 30 - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 32
cada bistec, etc. para permirJr una buena circulaci6n de[ aire y adem_s evitar [as [[amaradas. SUGERENCIAS PARA ASAR A losalimentos. AplMue salsasdurante los 01timos 15 a 20 minutos del tiempo de cocci6n a menos usted parado frente de [a estufa, la parte superior del filtro debe descansar contra el - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 33
25 minutos 25 a 45 minutos 10 a 15 minutos 15 a 20 minutos 7a 12minutos 13 a 16minutos I 5 a 25 minutos I 5 a 20 minutos 25 a 30 minutos 30 a 50 minutos 20 a 30 minutos 20 a 25 minutos 10 a 15 minutos 10 a 20 minutos 4 a 6 minutos I a 2 minutos Dar vueka despu6s de 3 a 5 minutos. Dar vueka despu6s - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 34
puede agrietarse o picarse si no se usa en forma debida. Es resistente a[ esponja no abrasiva rellena con jabdn y Cooktop Cleaning Creme (Crema para Limpiar Cubiertas Magic Spray' (Jenn-Air Modelo A912, Pieza lustre y sacar [as vetas, aplique 'Stainless Steel Magic Spray'. • Decoloraci6n = Usando - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 35
estar obstruidos. LA LLANA DEL QUENADOR SUPERIOR ES DE COLOR ANARILLO. • Consuke a un tgcnico autorizado de Jenn-Air. • Algunas puntas amarillas en la llama son aceprables cuando se usa gas propano Ifquido. EL SISTENA DE VENTILACION NO EXTRAEEL HUNO DE NANERA EFICAZ. • Verifique la ventilacidn - Jensen JGD8130ADS | User Guide - Page 36
de compra). • Las guias dd usuario, manuales de servicio e informad6n sobre las piezas pueden solicitarse a Maytag Appliances Sales Company, Jenn-Air Customer Assistance. JENN-AIR • 403 West Fourth Street North * P.O. Box 39 * Newton, Iowa 50208 Form No A/12/00 Part No 8111P419-60 74005528 Litho
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
JENN-AIR
GAS
DOWNDRAFT
COOKTOP
JGD8130,
JGD8345
_ABLE
OF
CONTENTS
Important Safety Instructions
...............................................
I-3
Ducting Information
....................................................................
3
Using Your Cod<top
..............................................................
4-8
Care & Cleaning
...........................................................................
9
Accessories & Cartridges
.......................................................
I0
Before You Call for
Service
...................................................
I0
Warranty
....................................................................................
II
Guide
de l'utilisateur
................................................................
12
Guia del Usuario
.......................................................................
24
_I_;JEIMIM-AIR
Form No
A/12/00
Part No. 8111P419-60
74005528
Litho
USA