Kenmore 000/11 Owners Manual
Kenmore 000/11 - BTU Multi-Room Heat/Cool Room Air Conditioner Manual
 |
View all Kenmore 000/11 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Kenmore 000/11 manual content summary:
- Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 1
Owner's Manual Manual del Propietario ® HEAT / COOL AIR CONDITIONER EICALOR / REFRESCA ACONDICIONADOR DE AIRE DE VENTANA Model, Modelo 580.75124 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 2
MASTER PROTECTION AGREEMENTS 27 SERVICE NUMBERS Back Cover FULL ONE YEAR WARRANTY ON HEAT / COOL AIR CONDITIONER For one year from the date of purchase, when this air conditioner is operated and maintained for normal room cooling according to instructions in this owner's manual, Sears will repair - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 3
, follow basic precautions, including the following: • Be sure the electrical service is adequate for the model you have chosen. • If the air conditioner to the separate installation instructions provided with this manual. Save this manual and installation instructions for possible future use - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 4
LOCAL CODES AND accordance with the National Electrical Code (ANSl/NFPA 70) latest edition and all local codes and ordinances. If a mating stay engaged, discontinue use of the air conditioner and contact a qualified service technician. Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 5
to make the necessary corrections. SAVE CARTON and this OWNER'S MANUAL for future reference. The carton is the best way to store unit during winter or when not in use. ITEM A B C D E F G H I J K NAME OF PARTS SIDE CURTAIN SILL SUPPORT BOLT LOCK NUT SCREW: 25/64" SCREW: 5/8" SCREW: 5/8" FOAM SEAL - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 6
for installation must be strong enough to support the weight of the air conditioner. the unit will lessen the chance that service will be needed. When cooling more . D Insert the side curtain (ITEM A) into the upper guide and lower guide of the air conditioner. Fasten the curtains to the unit with - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 7
outside (FIG. 11). Adjust the bolts and the nuts of sill supports to level the cabinet. ITEMB FIG. 11 _1 Attach the cabinet to the screws (ITEM F) through the front lower guide into the window inner sill. (FIG. 12) ......... Sash Track ITEM B Lower Guide FIG, 12 _J Attach the L bracket ( - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 8
inner sill. Screw the L bracket (not supplied) into this strip. To support the lower guide, screw an "L" bracket (not supplied) into this strip as shown in FIG strip (approximately 6" long by • Air conditioners covered in this manual pose an excessive weight hazard. Two or more people are needed - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 9
want to cool. An undersized unit will not have the capability to cool, leaving the area uncomfortably warm. The proper size is determined by the number of square feet in the area to be cooled, indoor and outdoor temperature and humidity. Whenever the heat or humidity load is above normal the - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 10
electric shock, or injury to persons, read the important SAFETY instructions section before operating this appliance. To begin operating the air Evaporator Coil 9. Condenser 10. Compressor 11. Base pan 12. Brace 13. Upper Guide 14. Curtain 15. Vent Control 16. Electric Heater If you move the TEMP - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 11
AIR CONDITIONER FEATURES The controls featured in this manual are representative of the many models available. Your model may look slightly different. HORIZONTAL AIR DIRECTION CONTROL The horizontal air direction is adjusted by moving - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 12
AIR FILTER CLEANING The Air Filter will become dirty as it removes dust from the inside air. It should be washed at least every 2 weeks. If the Air Filter remains full of dust, the air flow will decrease and the cooling capacity will be reduced, possibly damaging the unit. • Pull the inlet grille - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 13
use of the air conditioner and contact a qualified service technician. AIR FROM UNIT DOES NOT FEEL COLD ENOUGH setting (lower number). Clean filter. Refer to Maintenance section of owner's manual. To defrost allow water drainage. Refer to installation instructions or check with installer. WATER - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 14
de aire acondicionado recibe mantenimiento y se utiliza para el enfriamiento normal de habitaci6n segun las instrucciones indicadas en este manual del propietario, Sears reparara gratuitamente este equipo de aire acondicionado, si tiene algt]n defecto en materiales o fabricaci6n. GARANTIA TOTAL - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 15
otras ventanas cerradas durante la parte mas soleada del dia. • Limpie el filtro del aire como se recomienda en la secci6n "MANTENIMIENTO" de este manual. • El aislamiento correcto y las juntas hermeticas en puertas y ventanas en su hogar le ayudaran a mantener el aire caliente afuera y el aire frfo - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 16
RESPETE TODOS LOS CODIGOS Y REGLAMENTOS. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CORTE, QUITE O EVITE EL USO DE LA CONEXION A TIERRA DE ESTA CLAVIJA. ESTE APARATO NECESITA SER CONECTADO A TIERRA. Se requiere una alimentaci6n electrica CA, adecuadamente conectada a tierra con un fusible de 20 A, de 60 Hz y de 250 - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 17
pared actual no puede usarse con el enchufe del equipo, Namea un electricista calificado para que efectL_elas correcciones necesarias. CONSERVE LA CAJA y este MANUAL DEL PROPIETARIO para que le sirva como referencia en el futuro. La caja es la mejor manera de conservar la unidad durante el inviemo - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 18
INSTALACION Escojaun hgar que le permita Ilevarel aire fifo al _.reaque desea. Las ventanasque se usen para la instalaci6ndeben tener la resistenciasuficiente para soportarel pesodel equipo de aire acondicionado.Unabuena instalaci6ncon atenci6nespeciala la correcta posici6nde la unidad disminuir_,la - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 19
D Seleccione la posici6n en la que colocara el soporte de antepecho cerca del punto m_.sexterno en el antepecho (Figura 10). Fije el soporte de antepecho al orificio del carril del gabinete en relacion con la posicion seleccionada usando el tornillo (fTEM E). Guia inferior iTEM E _J Corte la - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 20
ser instalada sin la interferencia del marco de la contraventana. Vea la Figura 22. • El aire acondicionado del que se habla en este manual afirma peligro de peso excesivo. Dos o mas personas se requiere para mover e instalar la unidad. Para evitar heridas o agotamlento, use tecnicas apropiadas - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 21
COMO Y POR QUI Su equipo de aire acondicionado de habitaci6n brinda las siguientes funciones para hacer que la vida en climas c_.lidos sea mas confortable: • Enfrfa y hace circular el aire por la habitaci6n • Disminuye la humedad eliminando la humedad excesiva. • Filtra el polvo, el sucio y algunas - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 22
CARACTERJSTICAS 14 5 4 6 13 168 15 7 10 11 9 12 Figura 24 USO DEL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO _Para reducir el riesgo de incendio, descargas electrica o lesiones personales, lea las IMPORTANTES INSTRUCClONES DE SEGURIDAD antes de operar este aparato. Para comenzar a utilizar el equipo - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 23
CARACTERiSTICASDEL EQUlPO DE AIRE ACONDIClONADO Los controles que se explican en este manual son representativos de muchos modelos disponibles a la venta en el mercado. Su modelo puede tener un aspecto ligeramente diferente. TEMP MODE eA_ FA_ CONTROL DE - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 24
LIMPIEZA DEL FILTRO DEL AIRE Se debe revisar el filtro de aire al menos dos veces al rues para ver si es necesario limpiarlo. Las partfculas atrapadas en el filtro se iran acumulando hasta bloquear el flujo del aire. Esto reduce la capacidad de enfriamiento del equipo y causa tambien una acumulaci6n - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 25
ANTES DE LLAMAR PARA SERVICIO Cheque la siguiente lista para asegurarse si en realidad es necesario Ilamar para servicio. este manual puede evitar una Ilamada para servicio innecesaria. EL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO NO FUNCIONA. Una referencia rapida a Elenchufenoesta conectadoen latomade - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 26
i 26 i - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 27
[] Fast help by phone - phone support from a Sears technician on products requiring for you to schedule service. You can call anytime day or night, or schedule a service appointment online. Sears realizado una compra inteligente, Su nuevo aparato Kenmore® esta. diseflado y fabricado para ofrecerle - Kenmore 000/11 | Owners Manual - Page 28
who sold it! For,the replacement parts accessories and owner s manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of To purchase a protection agreement(U.S.A.) or maintenance agreement(Canada)on a product serviced by Sears: 1-800-827-6655 (U.S.A.) 1-800-361-6665 (Canada)
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
Owner's
Manual
Manual del Propietario
®
HEAT
/
COOL AIR CONDITIONER
EICALOR
/
REFRESCA
ACONDICIONADOR
DE AIRE DE VENTANA
Model,
Modelo
580.75124
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com