Kenmore 6480 Use and Care Guide - Page 35

laacumulaci6n

Page 35 highlights

Mantensguarefrigeraydcoor ngelaldimorpiopsaraevitalraacumulacdi6eonloresL.impcieualquideerrraminemediatamyelinmtepiel refrigeraydeolrcongeladpoerIomenodsosveceaslabeN. uncuaseningtitnipodeespondjaerestregeasr,cobilllaims,piadoarebsrasivoes solucionaelcsalinfauserteesnningundaelassuperficiNesol.aveningunpaiezeaxtrafbelenellavavajillSaise.mprdeesenchufe el cord6n el_ctrico de/ tomacorriente antes de la limpieza. Pieza Interior y revestimiento de la puerta Juntas de la puerta Cajones y compartimientos Bandejas de vidrio Rejilla inferior Exterior y manijas Exterior y manijas (s61o modelos de aeero inoxidable) Serpentfn (modelos ventilador del condensador enfriados por solamente) Serpentin del condensador (modelos enfriados con aire solamente) Bandeja para el agua de descongelaci6n Exterior (modelos de aeero inoxidable Easy Care) Tabla de cuidado y limpieza Qu_ usar • Agua y jab6n • Bicarbonato de sodio y agua • Agua y jab6n • Agua y jab6n • Agua y jab6n • Limpiavidrios • Rociadores de I[quidos suaves • Agua y jab6n • Rociadores de I[quidos suaves • Accesorio de la aspiradora • Agua y jab6n • Agua y jab6n • Amonfaco • Limpiadores de acero inoxidable • Puede obtener un cepillo de limpieza especial de su distribuidor. • Aspiradora • Aspiradora • Agua y jab6n • Agua y jab6n • Rociadores de liquidos suaves Sugerencias y precauciones Use 2 cucharadas de bicarbonato de sodio en 1 litro de agua tibia. Aseg_3rese de escurrir el excedente de agua de la esponja odel patio antes de limpiar los eontroles, la bombilla o cualquier otra pieza el_ctriea. Limpie las juntas con un paiio limpio y suave. No lave ningL_n componente extraible (compartimientoa, cajones, etc.) en el lavavajillas. Espere a que el vidrio se entibie a temperatura ambiente antes de aumergirlo en agua tibia. Aspire el polvo de la parte delantera de la rejilla inferior. Retire la rejilla inferior. Aspire la parte trasera y limpiela con una esponja o un paho con jabon. Enjuague y seque. No use limpiadores comerciales domesticos, amoniaco ni alcohol para limpiar las manijas. PRECAUCI()N: Nunca use CLORO para limpiar acero inoxidable. Limpie la parte delantera y laa manijaa de acero inoxidable con un paso y agua jabonosa no abraaiva. Enjuague con agua limpia y un paso suave. Limpie laa manchaa dificilea con una toalla de papel con amonfaco y enjuague. Use un limpiador de acero inoxidable no abraaivo. Eatoa limpiadorea pueden ser compradoa en la mayona de los grandea almacenea o de laa tiendaa de bricolaje. Siga aiempre laa instrucciones del fabricante. NOTA: Siempre limpie y aeque a favor del grano para evitar rayaa contra el grano. Lave el resto del aparato can agua tibia y detergente liquido suave. Enjuague bien y seque con un paho suave y limpio. No ea necesario limpiar el aerpenfin a menoa que ae utilice el refrigerador en ambientea con mucho polvo o grasa oai hay mucho movimiento de maacotaa en au hogar. Si ea necesario limpiar el serpent[n, retire la rejilla inferior y use un acceaorio de extension de la aapiradora y el cepillo de limpieza especial para remover la acumulacion de polvo del serpentfn del condenaador (vea el punto "J" en "SONIDOS Y SEi_ALES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO"). Use el acceaorio de limpieza de polvo de au aapiradora para remover la acumulaciSn de polvo en el aerpentin (tubos y alambres de color negro) que ae encuentra en la parte traaera de los refrigeradores enfriados con aire. Algunoa modeloa cuentan con una bandeja para el agua de deacongelaci6n, ubicada sabre el compreaor en la parte inferior traaera del refrigerador (yea la ilustracion en la pagina aiguiente). Limpie la bandeja de agua con un paiio hQmedo. NOTA: La bandeja para el agua de deacongelaci6n NO ea removible. PRECAUClON: NO utilice limpiadores abrasivos o para acero inoxidable en los modelos Easy Care de aeero inoxidable, ya que eliminar_n la eapa protectora de acabado, Limpie la auperficie de los modeloa Easy Care can agua tibia yjabonosa. Laa manchaa dificilea se pueden eliminar con rociadores de liquidos suavea. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

Mantenga
surefrigerador
ycongelador
limpios
paraevitar
laacumulaci6n
deolores.
Limpie
cualquier
derrame
inmediatamente
ylimpiel
refrigerador
yelcongelador
per
Iomenos
dosveces
alabe.
Nunca
useningtin
tipodeesponja
derestregar,
escobillas,
limpiadores
abrasives
o
soluciones
alcalinas
fuertes
enninguna
delassuperficies.
Nolaveninguna
pieza
extrafble
enellavavajillas.
Siempre
desenchufe
el cord6n
el_ctrico
de/
tomacorriente
antes
de
la limpieza.
Tabla
de cuidado
y limpieza
Pieza
Qu_
usar
Sugerencias
y precauciones
Interior
y revestimiento
de
Agua y jab6n
Use 2 cucharadas
de bicarbonato
de sodio
en 1 litro de agua
tibia. Aseg_3rese
de
la puerta
Bicarbonato
de sodio
y agua
escurrir
el excedente
de agua
de la esponja
odel
patio
antes
de limpiar
los
eontroles,
la bombilla
o cualquier
otra
pieza
el_ctriea.
Juntas
de la puerta
Limpie
las juntas
con un paiio
limpio
y suave.
Cajones
y compartimientos
No lave
ningL_n componente
extraible
(compartimientoa,
cajones,
etc.)
en el lavavajillas.
Bandejas
de vidrio
Espere
a que el vidrio
se
entibie
a temperatura
ambiente
antes
de aumergirlo
en
agua
tibia.
Rejilla
inferior
Aspire
el polvo
de la parte
delantera
de la rejilla inferior.
Retire
la rejilla
inferior.
Aspire
la
parte trasera
y limpiela
con una esponja
o un paho con jabon.
Enjuague
y seque.
Exterior
y manijas
Exterior
y manijas
(s61o
modelos
de aeero
inoxidable)
Agua y jab6n
Agua y jab6n
Agua y jab6n
Limpiavidrios
Rociadores
de I[quidos
suaves
Agua y jab6n
Rociadores
de I[quidos
suaves
Accesorio
de la aspiradora
Agua y jab6n
Agua y jab6n
Amonfaco
Limpiadores
de acero
inoxidable
Serpentfn
del condensador
Puede
obtener
un cepillo
de
(modelos
enfriados
por
limpieza
especial
de su
ventilador
solamente)
distribuidor.
Aspiradora
Serpentin
del condensador
Aspiradora
(modelos
enfriados
con
aire
solamente)
Bandeja
para
el agua
de
Agua y jab6n
descongelaci6n
Exterior
Agua y jab6n
(modelos
de aeero
Rociadores
de liquidos
inoxidable
Easy
Care)
suaves
35
No use limpiadores
comerciales
domesticos,
amoniaco
ni alcohol
para
limpiar
las manijas.
PRECAUCI()N:
Nunca
use CLORO
para
limpiar
acero
inoxidable.
Limpie
la parte delantera
y laa manijaa
de acero
inoxidable
con un paso
y agua
jabonosa
no abraaiva.
Enjuague
con agua
limpia
y un paso
suave.
Limpie
laa manchaa
dificilea
con
una toalla
de papel con amonfaco
y enjuague.
Use
un limpiador
de acero
inoxidable
no
abraaivo.
Eatoa
limpiadorea
pueden
ser compradoa
en la mayona
de los grandea
almacenea
o de laa tiendaa
de bricolaje.
Siga
aiempre
laa instrucciones
del fabricante.
NOTA:
Siempre
limpie
y aeque
a favor
del grano
para evitar
rayaa contra
el
grano.
Lave el
resto
del aparato
can agua
tibia y detergente
liquido
suave.
Enjuague
bien y seque
con un
paho
suave
y limpio.
No ea necesario
limpiar
el aerpenfin
a menoa
que ae utilice
el
refrigerador
en ambientea
con mucho
polvo
o grasa
oai
hay mucho
movimiento
de maacotaa
en
au hogar.
Si
ea
necesario
limpiar
el serpent[n,
retire
la rejilla inferior
y use un acceaorio
de extension
de la
aapiradora
y el cepillo
de limpieza
especial
para
remover
la acumulacion
de polvo
del
serpentfn
del condenaador
(vea
el
punto
"J"
en "SONIDOS
Y SEi_ALES
NORMALES
DE
FUNCIONAMIENTO").
Use
el acceaorio
de limpieza
de polvo
de au aapiradora
para
remover
la acumulaciSn
de
polvo
en el aerpentin
(tubos
y alambres
de color
negro)
que ae encuentra
en la parte
traaera
de los refrigeradores
enfriados
con aire.
Algunoa
modeloa
cuentan
con una bandeja
para
el
agua
de deacongelaci6n,
ubicada
sabre
el compreaor
en la parte inferior
traaera
del refrigerador
(yea
la ilustracion
en la
pagina
aiguiente).
Limpie
la bandeja
de agua con
un paiio hQmedo.
NOTA:
La bandeja
para el agua
de deacongelaci6n
NO ea removible.
PRECAUClON:
NO utilice
limpiadores
abrasivos
o para
acero
inoxidable
en los
modelos
Easy
Care
de aeero
inoxidable,
ya que
eliminar_n
la eapa
protectora
de
acabado,
Limpie
la auperficie
de los modeloa
Easy
Care
can agua
tibia yjabonosa.
Laa manchaa
dificilea
se pueden
eliminar
con rociadores
de liquidos
suavea.