Kenmore 9397 User Manual
Kenmore 9397 - 3.9 cu. Ft. Compact Refrigerator Manual
 |
View all Kenmore 9397 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Kenmore 9397 manual content summary:
- Kenmore 9397 | User Manual - Page 1
Cempaet Ref_ige_a_e_ Ref_ige_a_eu_ ¢eHdeHse Ref_ige_ade_ Cempaete HSAO2WNC HSAO4WNC HSAO3WNC Use_ Manual model - Kenmore 9397 | User Manual - Page 2
guide. 2) This refrigerator must be properly installed in accordance with the installation instructions before it is used. See grounding instructions for any reason this product requires service, we strongly recommend that a certified technician performs the service. 6) Do not use any electrical - Kenmore 9397 | User Manual - Page 3
record the model and serial number. They are on a label in the refrigerator. Model number Serial number Date of purchase Staple your receipt to your manual. You will need it to obtain warranty service. - Kenmore 9397 | User Manual - Page 4
And Use 6-8 Adjusting Temperature Control 6 Defrosting Your Refrigerator 7 Normal Operating Sounds You May Hear 7 Proper Refrigerator Care and Cleaning 8 Power Interruptions 8 Vacation and Moving Care 8 Troubleshooting 9 Warranty Information 10 - Kenmore 9397 | User Manual - Page 5
Ra_ts arid Features HSA02 HSA03 iiiiiiiiiiiiiii HSA04 ] Freezer Compartment HSAO2WNC HSAO3WNC _/ HSAO4WNC 2 Ice Cube Tray 1 1 1 3 Dip Tray 1 1 1 4 Full Width Shelves 1 2 3 5 ]%mp, Control _/ _/ 6 Door Storage Width Shelf 1 Full& 1 half 2 full width 3 Full width - Kenmore 9397 | User Manual - Page 6
IHsIalIiH I VOU Ief ige aIo[ LJnpaeking Your Refrigerator 1 Remove all packaging material. This includes the foam b_se and all adhesive tape holding the refrigerator accessories inside and outside. 2. Inspect and remove any remains of packing, tape or printed materials before powering on the - Kenmore 9397 | User Manual - Page 7
1.Remotvheetophingecoveur-sinag flatheadscrewdriverG. entlyiftfrom therearofthehingeandslideforward. 2.Loosethnetophingescrewussinga philliphseadscrewdriver, 3.A(_jutshtedoororputa spaceinr betweeanndthentightetnhescrews. 4.Replactheetophingecovebr yalignintgherearofthecovewr iththerear ofthehingeP, - Kenmore 9397 | User Manual - Page 8
Beffige ate Gene_a_ _eat_es Features and Uses Adjustable "_e_perat_e Control '(our refrigerator will automatically maintain the temperature Ievel you select, The temperature control diat has 7 settings plus off. 1 is the warmest. 7 is the coldest. Turning the dial to "0" stops cooling in the - Kenmore 9397 | User Manual - Page 9
° After defrosting, empty and wipe down the drip tray, as well as the interior of the refrigerator. Normal Operating Sounds You May Hear o Boiling water, gurgling sounds or slight vibrations that are the result of the refrigerant circulating through the cooling coils. • The thermostat control - Kenmore 9397 | User Manual - Page 10
. Some of these chemicals may dissolve, damage and/or discolor your refrigerator. Boor Gaskets: Clean door gaskets every three months according to general instructions. Gaskets must be kept dean and pliable to assure a proper seal. Petroleum jelly applied lightly on the hinge side of gaskets will - Kenmore 9397 | User Manual - Page 11
Ylo ble IhooIi I _efrigerator _oes Not Operate * Check if thermostat control is not in the "OFF" position. o Check it refrigerator is plugged in. , Check if there is power at the AC outlet, by checking the circuit breaker. Food temperature appears too warm , Frequent door openings. • Allow - Kenmore 9397 | User Manual - Page 12
years sealed system The warranty commences on the date the item was purchased and the original purchase receipt must he presented to the authorized service center before warranty repairs are rendered, EXCEPTIONS: Commercial Use waH'a nty or Rental 90 days labor (carry-in only) 90 days parts No - Kenmore 9397 | User Manual - Page 13
. 4. Reparez ou remplacez immediatement, tous Ies cordons electriques de service qui sont devenus flanges ou autrement endommages. N'utilisez pas une a etre place sans support. 10. N'operez pas votre refrigerateur dans la presence des vapeurs explosives. CONSERVEZ CES INSTRUCTiOn, S POUR LE FUTUR - Kenmore 9397 | User Manual - Page 14
dans le refrigerateur. Numero du model Numero de serie Date d'achat Agra[ez votre recu d'achat a votre manuel. Vous en aurez besoin pour obtenir le service de la garantie. 13 - Kenmore 9397 | User Manual - Page 15
Table des Matie es Precautions de Surete Page 12 Parties et Caracteristiques 15 Deballage du refrigerateur 16 Circulation propre de Fair 16 Conditions electriques 16 Utilisations des rallonges 16 Installation des limitations 16 Alignement de la porte 17 - Kenmore 9397 | User Manual - Page 16
Pa ties et ¢a aete istiques HSA02 HSA03 HSA04 HSAO2WNC 1 Comparfiments du decongelateur ,/ HSAO3WNC ¢ HSAO4WNC ,/ 2 Plaleau des cubes en glace 3 Plaleau d'egoul 4 Etageres a @eine largeur 1 1 1 1 1 2 1 1 3 5 Conirol de [empera[ure ,/ 6 Porte avec une etagere pour emmagasinage 1 - Kenmore 9397 | User Manual - Page 17
staHatieH de Vet e ef ige ateu Deballage de Votre Refrigerateur 1. Retirez tousles materiaux d'emballage. Ceci indus le socle en mousse et tousles rubans adhesifs retenant les accessoires du refrigerateur a Finterieur et exterieur. 2. Inspectez et retirez Ie reste de Femballage, Ie ruban adhesiF et - Kenmore 9397 | User Manual - Page 18
Aligne_ent de la Porte 1. Enlevez le couvercle du gond superieur en utiiisant un tournevis plat. Gentiment soulevez le du fond du gond et glissez levers le devant. 2. Desserez les vis du gond superieur en utiiisant un tournevis Phillips. 3. Ajustez Ia porte ou mettez unjoint d'espacement au milieu - Kenmore 9397 | User Manual - Page 19
completement retiree. 2. Pour replacer I'etagere, gIissez la doucement. Renverser I'etagere interieure: 1. Quand vous emmagasiner une bouteille de 2 litres darts Ia porte, I'etagere dolt etre installee avec le cote dentele vers le hors et a gauche. 2. Si vous n'emmagasinez pas une bouteille de - Kenmore 9397 | User Manual - Page 20
, d'endommager et ou de docolorer votre refrigerateur. Joints de la Porte: • Nettoyez lesjoints de la porte chaque 3 mois conformement aux instructions generales. [es joints doivent etre propres et souples pour assurer une parfaite etancheite. • [a getee de petrole appliquee bgerement sur les cotes - Kenmore 9397 | User Manual - Page 21
EntretiensPendant les Vacances ou De_enage_ent o Pendant des vacances ou _bsences protongees, videz le refrigerateur de toute nourriture, mettez le cadran de la temperature dans Ia position Off (eteint) et nettoyez Ie refrigerateur et Ies gonds de la porte en accordance avec Ia section du " - Kenmore 9397 | User Manual - Page 22
Le Refrigerateur Ne Fonctionne Pas ,Verifiez que le control du thermostat n'est pas eteint sur la position OFF. • Verifiez que le refrigerateur est branche. • \/erifiez si le courant electrique dans la prise AC fonctionne en verifiant le disjoncteur. La Nourriture Parait Tiede o Les portes sont - Kenmore 9397 | User Manual - Page 23
systeme scelle Cette garantie commence }e jour de la date d'achat de I'unite et la facture origina}e doit etre presentee au centre de services authorise avant n'importe que}}es reparations ne soient effectuees, EXCEPTIONS Garantie pour une utilisation commerciale ou en cas de bcation pour 90 jours - Kenmore 9397 | User Manual - Page 24
HSTBUOO OH E$ PBEOAUTOB A$ Lea todas |as instruccienes a_tes de utilizar este aparat@. Cuande ulJJJce este aparato, sie_pre ejerza Jas precaucJones de segurJdtad basicas, incJuyendo Jas siguJenies: 1) U@ice este aparato exclusivamente en esta g@a de uso }/cuidados. para su uso especificado, - Kenmore 9397 | User Manual - Page 25
Graciapsorutilizanruestproroducto HaieEr,stme anudael [aciul soIoguiara paraobtenleorsm_oreressultaddoes Numedroemodelo estceongelador. Recuerddeetomanrorademl odeylo Numedroeserie numedroeserieE.stosseencuenterannIa etiqueetanlapartetraserdaelaunidad. Fechdaecompra Ac! - Kenmore 9397 | User Manual - Page 26
iiiiiiiiiiiiiiiiiii Precauciones de seguridad Partes y characteristicas Desempacando el refrigerador Circulaci6n de aire adecuada Requerimientos electdcos Uso de alargues imitaciones de la instalaci6n Alineaci6n de la puerta Caracterfsticas del refrigerador y uso Control de temperatura - Kenmore 9397 | User Manual - Page 27
Pastes y FuHeiones HSA02 HSA03 HSA04 HSAO2WNC HSAOgWNC HSAO4WNC 1 Freezer Compartment _/ _" _/ 2 ice Cube Tray 1 1 1 3 Dip Tiay 1 1 1 4 Full Width Shelves 1 2 3 5 ]emp Control _/ _ _/" 6 Door Storage Width Shelf il full & 1 half 2 full width 3 Full width 26 - Kenmore 9397 | User Manual - Page 28
NSTALA¢ ©N DE SU REFR GERAD©R Desempaquetado de $u Refrigerador 1. Retire todo el materiai de embalaje. Esto incluye la base de espuma y toda la cinta adhesiva que sostiene los accesorios del refrigerador en el interior y exterior. Deslice y saque Ia protecciOn de plastico o espuma usada para - Kenmore 9397 | User Manual - Page 29
U_itaciones de |nstala¢i6n ° No instale su refrigerador en ningun Iugar que no tenga el aislamiento o la calefacciOn apropiada, por ejemplo una cochera, etc. Su refrigerador no fue disenado para funcionar en temperaturas abajo de los 12 ° Centfgrados (55°F), , Seleccione un lugar adecuado para el - Kenmore 9397 | User Manual - Page 30
Use y FuHcieHes ÷ffigerad@r Funciones Generales Dia_ de Tempetatura Ajustab_e: Su reffigerador mantendra automaticamente eI niveI de temperatura que seleccione. EI dial de controI de temperatura tiene 7 ajustes ademas deI ajuste "off" (apagado). El 1 es et mas tibio. El 7 es eI mas trio. El - Kenmore 9397 | User Manual - Page 31
• DuranetelciclodedescongetaceilOagnu, aseacumutaernaIacharoldae goteoP. uedqeuetengaquevaciaIracharoldaegoteoduranteelproceso dedescongelacNiOoIna.desatiend(vae. alafig.# 3) • Despudeesdescongevlaard,ey limpieIacharoldaegoteoa,liguaql ueel interiodrelrefrigeradAorh. - Kenmore 9397 | User Manual - Page 32
Cuidad@s y Limpieza Asecuada I.i_pieza Advertencia: y Manteni_iento Para evitar una descarga electrica siempre desenchufe su refrigerador antes de limpiarlo. El ignorar esta advertencia puede causar esiones o la muerte. Preea uci6n: Antes de usar productos de limpieza, siempre Iea y siga las - Kenmore 9397 | User Manual - Page 33
Interrupciones de Energia , Pueden ocurrir ocasionalmente interrupciones de energ[a debido a tormentas electricas u otras causas. Desenchu[e el cable electrico del tomacorriente de corriente atterna cuando ocurra una interrupciOn en et sistema electrico. Cuando la electricidad haya regresado, vuelva - Kenmore 9397 | User Manual - Page 34
V÷ ifica¢i6H de P ob emas El refrigerador no fun¢iona: o Revise queet controt del termostato no est@en la posici6n de "OFF" (apagado) • Revise que el refrigerador est@conectado • Revise que haya corriente el@ctrica en el tomacorriente de corriente alterna, revisando el interruptor de circuito - Kenmore 9397 | User Manual - Page 35
iiiiiiiiiiiiiiiiiii @a aHtia &Que esta cubierto y pot cuanto tiempo? Esta garantfa cubre cualquier defecto en la manufactura o empbo de materiales pot un p!azo de: 12 meses de mano de obra 12 meses en componentes 5 anos en el sistema sellado La garantfa comienza en la fecha de compra del artfculo, - Kenmore 9397 | User Manual - Page 36
1-877-337-3639= DATED PROOF OF PURCHASE, MODEL # AND SERmAL# REQUmRED FOR WARRANTY SERVmCE Ne pas retoumet cet atticme au magasin Eo cas de probleme avec cet articme, veuillez cootacter me,< Centre satisfaction client >, de Haier au 1=877-337-3639= UNE PREUVE D'ACItAT DATEE, LE NUMERO DU MODELE ET
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
Cempaet
Ref_ige_a_e_
Ref_ige_a_eu_
¢eHdeHse
Ref_ige_ade_
Cempaete
HSAO2WNC
HSAO4WNC
HSAO3WNC
Use_ Manual
model