Kenmore 9397 User Manual - Page 23

Ga aHtie [,,,iimitee QUe recouvre _;ette garantie et pour cembien de temps? Cet_e garantie couvre tousles defauts de fabrication ou de materiaux pour une periode de: 12 mois pour la main d'oeuvre 12 mois pour les parties. 5 arts pour le systeme scelle Cette garantie commence }e jour de la date d'achat de I'unite et la facture origina}e doit etre presentee au centre de services authorise avant n'importe que}}es reparations ne soient effectuees, EXCEPTIONS Garantie pour une utilisation commerciale ou en cas de bcation pour 90 jours de travail 90 jours pour les parties Aucute autre garantie ne s'applique Qu'est-_e qui est couvert? 1, Les parties electriques et mecaniques essentieJles au ben fonctionement de cet appareil sent garanties pendant 12 mois. Cela indus toutes les pieces saul la finition et I'hahiJJage, 2. Les eJements du systeme sceJJe par exem@e, le compresseur hermetique , Je condensateur et J'evaporateur sent garantis centre tout vice de fabrication pour 5 ans de Ja date d'achat. Tous dommages de ces elements causes par un abus mecanique ou la manipulation ou I'expedition couverts. inexacte ne seront pas OUe {eront nous? 1, Nous reparerons et remplacerons a notre discretion ,quelque soit electriques ou mecaniques les parties qui prouvent etre deffectueuses pendant _'utiHsaton normale pendant _a periode de _a garantie specifiee. 2, L'acheteur ne sera pas charge pour _es parites et les couts de main-d'oeuvre pendant la periode initiale de 12 mois de la garantie, Au dela de ce_te periode, se@es les pieces sent couvertes par la garantie. Les couts de main-d'oeuvre doivent etre payes par I'acheteur. 3, Contactez votre centre de services authorise . Pour obtenir le nora du centre de services _e@us proche, veuil_ez appelez b 1-877-337-3639. CETTE GARANNE COUVRE LESAPPAREILS DANS LES ETATS-UNIS, PUERTO RICO ET CANADA, CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES 8UR/ANTS: Dommages dus a une installation impropre, Dommages survenus pendant I'expedition Defauts autres que du fahricant. Dommages dus a un usage impropre, utiHsation excessive, a une alteration, manque d'entretien et negligence, et usage incorrect de voltage et courant Dommages dus a une utilisation hers du domaine. Dommages dus a une reparation effectuee par un service autre que le service autorise ou negociant autorise. L'habilJage et le rempJacement des ampo@es Le transport et I'expediton Les couts de main-d'oeuvre mois initials) (apres bs 12 CETTE GARANNE LIMITEE EST DONNEE EN LIEU ET EN PLACE DE TOUT AUTRE GARANTIE EXPRIMEEOU SUGGEREE, Y COMPRIS LE8 GARANTIES DE MERCHANTABILITE ET SANTE POUR UN BUT PARTICULIER Le remede fourni dans cette garantie est exdus et accordee en lieu de tout autres remedes Cette garantie ne couvre pas les dommages acddentals ou consequents, alors la limitation ci-dessus peuvent ne pas etre applicabbs . Certains Etats n'autorisent pas Ies limitations sur Ia duree de Ia garantie, darts ce cas bs limitations d-dessus peuvent ne pas etre applicables . Cette garantie vous donne de droits juridiques, II se peut que vous disposiez d'autres droits qui varient d'un etat a I'autre. Haier America New York, NY 10018 Imprime en Chine Fevrier 2004 22