Kenwood DNX6960 GPS Navigation Manual
Kenwood DNX6960 Manual
 |
UPC - 019048186775
View all Kenwood DNX6960 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Kenwood DNX6960 manual content summary:
- Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 1
GPS NAVIGATION SYSTEM SYSTEME DE NAVIGATION GPS SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS DNX9960 DNX7160 DNX7020EX DNX6960 DNX6160 DNX6020EX DNX5160 GPS NAVIGATION INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS DE NAVIGATION DU GPS MANUAL DE INSTRUCCIONES DE NAVEGACIÓN GPS © B64-4619-00 - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 2
the Fuel Report 20 Calibrating the Fuel Economy 20 Adjusting the Fuel Price 20 Taking the ecoChallenge 21 Adjusting Your Vehicle Profile 21 Viewing the Mileage Report 21 Resetting ecoRoute Data 21 Calculate Routes that Use Less Fuel 21 2 GPS Navigation System Instruction Manual - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 3
25 Appendix 26 Updating the Software 26 Updating the Map Data 26 Custom POIs (Points of Interest) 27 Finding Custom POIs 27 Deleting Custom POIs 27 Icons Used in This Manual Important precautions are described to prevent injuries, etc. Special instructions, supplementary explanations - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 4
information carefully before starting to operate the Kenwood Car Navigation System and follow the instructions in this manual. Neither Kenwood nor Garmin shall be liable for problems or accidents resulting from failure to observe the instructions in this manual. 2WARNINGS To prevent injury or fire - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 5
; OR (4) Garmin CORPORATION CUSTOMER SERVICE, No. 68, JANGSHU 2nd ROAD, SIJHIH, TAIPEI COUNTY, TAIWAN. License Terms and Conditions Garmin ("we" or "us") provides you with storage media containing the computer Software (the "Software") and the embedded or accompanying digital map Data, including - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 6
fitness GPS Navigation System Instruction Manual to third parties or other Data by trade name, trademark, manufacturer, supplier or otherwise does not necessarily constitute or imply its endorsement, sponsorship or recommendation by Garmin or its licensors. Product and service International Sale of - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 7
, then use, duplication, reproduction, release, modification, disclosure or transfer of including written materials) TO Garmin INTERNATIONAL, INC. CUSTOMER SERVICE, 1200 EAST 151ST STREET, Palm device in conjunction with Garmin software, and with compatible Garmin products that you personally own - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 8
, COMPLETENESS, ACCURACY, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE does or will DMTI Spatial warrant any services it may provide in connection with the termination, you 8 GPS Navigation System Instruction Manual shall destroy or return Canada Computer files under Licensing Agreement 6230. © - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 9
make no representations about content, traffic and road conditions, route usability, or speed. Garmin and its Traffic Service Provider(s) make no warranty of fitness or compatibility of the traffic data with the Garmin product and no warranty that the traffic data will operate properly as integrated - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 10
technology and has been paired to the navigation system. See the other Kenwood manuals and your phone manual for setup and pairing instructions. • DNX5160 does not have Bluetooth funtionality. 2 To search the Help topics for a keyword, touch Search. 10 GPS Navigation System Instruction Manual - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 11
to use when searching for addresses, cities, and other locations. The detailed map loaded in your navigation system contains millions of points of interest, such as restaurants, hotels, and auto services. Finding a Restaurant 1 Touch Where To?. 5 Select a place. 2 Select a category. 6 Touch Go - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 12
, your navigation system guides you to your destination with voice prompts, arrows on the map, and directions at the top of the map. The upper navigation system might not calculate a detour. Stopping the Route 1 With a route active, touch . 2 Touch Stop. 12 GPS Navigation System Instruction Manual - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 13
-by-turn route to this location. ➍ Touch to return to the previous page. ⁄ • DNX5160 does not have Bluetooth funtionality. ➎ Touch Press for more to view more information about the location. ➏ Touch to switch between a 3D (three-dimensional) map and a 2D (twodimensional) map. ➐ Touch to rotate the - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 14
If you know the name of the location you are looking for, you can spell it using the on-screen keyboard. You can also enter letters contained in the name to narrow the search. 1 Touch Where To? keyboard language mode. • Touch to enter special characters. 14 GPS Navigation System Instruction Manual - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 15
. Saving Places You Find 1 After you have found a place you want to save, touch Save on the Go! page. Saving Your Current Location 1 Touch View Map. 2 Touch . 2 Touch OK. The place is saved in Favorites. 3 Touch Save Location to save your current location. English 15 - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 16
Name-enter a new name for the location using the on-screen keyboard. • Change Map Symbol-touch a new symbol. • Change Phone Number-enter a phone number, and touch Done. • Change Categories-create or change the category in which this location is saved. 16 GPS Navigation System Instruction Manual - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 17
The Main Pages This section provides details about the Map Page, the Trip Computer, the Turn List, Lane assist, and the GPS Info Page. Viewing the Map Page Touch View Map to open the map. Touch an area of the map to see additional information, as shown below. The vehicle icon shows your current - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 18
you are navigating a route, the Turn List page displays turn-by-turn instructions for your entire route and the distance between turns. Touch the text bar on the top of the Map page to view the Turn List page. Touch a turn on the list to view the Next Turn page for that turn. Touch Show Map to view - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 19
Add or Remove Points-add or remove points from the route. • Manually Reorder Points-change the order of points along your route. • Optimally take a detour. 1 With a route active on the Main Map, touch . 2 Touch Detour. The navigation system attempts to get you back on your original route as quickly - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 20
recorded, keep your Kenwood unit turned on while driving. Price Enter fuel price information to calculate the fuel cost of routes and to calculate the fuel reports. 1 Touch Tools > ecoRoute > Fuel Price. 2 Enter the current fuel price. 3 Touch Done. 20 GPS Navigation System Instruction Manual - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 21
points for hard braking. • Speed score-gain points for driving at the best speed for conserving fuel, which is 72-97 km/h (45-60 mph on your navigation system, a mileage report is created for the distance you traveled. 1 Touch Tools > ecoRoute > Mileage Report. 2 Select a report. Resetting ecoRoute - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 22
The Find Nearest command only works from the Nav Menu page, the Where To? page, and the Map page. Find Nearest Shortcut Command 1 Press the Talk button on the unit. 2 Speak Find Nearest followed by a point of interest category, such as Italian Restaurant. 22 GPS Navigation System Instruction Manual - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 23
want. "Yes" Speaking an Address 1 Speak Find Address from any screen. 2 Respond to the prompts to speak or spell the city name, the house number, and the street. 3 Listen for the voice prompt, and speak the name of the place. The navigation system repeats the name of the place as it is - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 24
Map page, touch the traffic icon. 2 Touch Traffic Search to view a list of traffic delays. 3 Touch an item in the list to view the delay on a map and details about the delay. If there is more than one delay, touch the arrows to view the additional delays. 24 GPS Navigation System Instruction Manual - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 25
simulator to turn off the GPS mode and simulate navigation. • Units-change the units of measure. • Keyboard Layout-select keyboard layout. • About-display the software version number, the unit number, and the unit ID number. • Restore-restore the original system settings. Changing the Map Settings - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 26
the installation of the update software. Updating the Map Data The navigation system will provide periodic notification at startup when the preloaded maps are considered out of date. You can purchase an SD card of updated map data from Garmin or ask your Kenwood dealer or Kenwood service center - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 27
for the consequences of using a custom POI database, or for the accuracy of the safety camera or other custom POI database. After downloading your POI database, use the Garmin POI Loader to install the POIs onto an SD card. Use the SD card to load the POIs. The POI Loader is available at www - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 28
For the latest free software updates (excluding map data) throughout the life of your Garmin products, visit the Garmin Web site at www.garmin.com/Kenwood. © 2010 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 29
SYSTEME DE NAVIGATION GPS DNX9960 DNX7160 DNX7020EX DNX6960 DNX6160 DNX6020EX DNX5160 MANUEL D'INSTRUCTIONS DE NAVIGATION DU GPS © B64-4619-00 - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 30
du prochain changement de direction 18 Page Assistant de voies de circulation 18 Page Info GPS 18 Création et modification d'itinéraires 19 Création d'un itinéraire personnalis ecoRoute 21 Calcul des itinéraires les plus économiques 21 2 Manuel d'instructions du système de navigation GPS - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 31
23 Informations sur le trafic 24 Présentation du service d'info-trafic FM TMC 24 Trafic dans votre ré Personnalisation du système de navigation 25 Modification des paramètres système 25 es pour éviter les blessures, etc. Des instructions spéciales, des explications supplémentaires, des - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 32
et informations importantes Veuillez lire attentivement les informations suivantes avant d'utiliser le système de navigation routière Kenwood. Suivez les instructions fournies dans le présent manuel. Kenwood et Garmin déclinent toute responsabilité en cas de problème ou d'accident découlant du non - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 33
Garmin CORPORATION CUSTOMER SERVICE, NO. 68, JANGSHU 2nd ROAD, SIJHIH, TAIPEI COUNTY, TAIWAN. Conditions générales du contrat de licence Garmin (« nous ») vous fournit un support ces Données avec des produits, systèmes ou applications installés ou autrement connectés à ou en communication avec des vé - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 34
n'implique pas nécessairement que Garmin ou ses fournisseurs les approuvent, parrainent ou recommandent. Les informations relatives aux produits et aux services relèvent de la seule ii) la Convention des Nations unies sur les contrats relatifs à 6 Manuel d'instructions du système de navigation GPS - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 35
LES ACCOMPAGNANT (y compris les documents écrits) A Garmin INTERNATIONAL, INC. CUSTOMER SERVICE, 1200 EAST 151ST STREET, OLATHE, KANSAS 66062, ETATSUNIS devez y inclure la mention relative aux droits d'auteur figurant sur le support original. Vous n'êtes pas autorisé à reproduire, vendre, louer, pr - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 36
les services aff CANADA, représentée par le Ministère de l'Industrie, Statistique Canada 1996. Données topographiques numériques produites sous licence de Sa Majesté la Reine du chef du Canada, avec l'autorisation de Ressources naturelles Canada. 8 Manuel d'instructions du système de navigation GPS - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 37
naturelle et/ou d'un manque de fiabilité, d'exhaustivité ou de précision des données de trafic. En aucun cas Garmin ou le(s) fournisseur(s) de service d'infotrafic ne peuvent être tenus responsables, envers vous ou un tiers, d'un quelconque préjudice compensatoire, indirect, accidentel, spécial - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 38
manuels Kenwood et le manuel de votre téléphone pour obtenir des instructions de configuration et de couplage. • Le DNX5160 ne dispose pas de la fonction Bluetooth. 2 Pour rechercher un mot clé dans les rubriques d'aide, touchez Rechercher. 10 Manuel d'instructions du système de navigation GPS - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 39
d'autres lieux. La carte détaillée chargée dans votre système de navigation contient des millions de points d'intérêt comme des restaurants, hôtels et centres ! ou Appuyer pour en savoir plus pour afficher la page Review (Consulter). 3 Sélectionnez une sous-catégorie. 4 Sélectionnez une destination. - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 40
de votre trajet, le système de navigation vous guide jusqu'à votre destination avec des instructions vocales, des flèches sur la navigation ne calcule pas de détour. Arrêt de l'itinéraire 1 Dans un itinéraire actif, touchez . 2 Touchez Arrêter. 12 Manuel d'instructions du système de navigation GPS - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 41
précédente. ⁄ • Le DNX5160 ne dispose pas de la fonction Bluetooth. ➎ Touchez Appuyer pour en savoir plus pour afficher d'autres informations sur adresse peut varier selon les cartes chargées sur le système de navigation. Toutes les données cartographiques n'offrent pas la recherche par code postal - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 42
pour sélectionner des mots récemment saisis et sélectionnés. • Touchez pour modifier la langue du clavier. • Touchez pour saisir des caractères spéciaux. 14 Manuel d'instructions du système de navigation GPS - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 43
Favoris Vous pouvez enregistrer tous vos lieux favoris dans Favoris. Vous pouvez également enregistrer votre position d'origine dans Favoris. Enregistrement des lieux trouvés 1 Lorsque vous avez trouvé un lieu que vous souhaitez enregistrer, touchez Enregistrer sur la page Aller !. Enregistrement - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 44
de téléphone, puis touchez Terminé. • Modifier les catégories : créez des catégories ou modifiez celle dans laquelle la position est enregistrée. 16 Manuel d'instructions du système de navigation GPS - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 45
des détails sur la page Carte, le calculateur de voyage, la liste des changements de direction, l'assistant de voies de circulation et la page Info GPS. Affichage de la page Carte Touchez Afficher carte pour ouvrir la carte. Touchez une zone de la carte pour obtenir des informations supplémentaires - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 46
un itinéraire, la liste des changements de direction affiche des instructions détaillées pour l'ensemble de l'itinéraire, ainsi que la le DNX9960, le DNX7160 et le DNX7020EX. Page Info GPS Dans le coin supérieur gauche de la page Menu de navigation, touchez pour afficher la page Info GPS. ➊ ➋ ➊ - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 47
le trafic y est perturbé, vous pouvez la contourner. 1 Dans un itinéraire actif sur la carte principale, touchez . 2 Touchez Détour. Le système de navigation tente de vous ramener vers l'itinéraire initial le plus rapidement possible. Si l'itinéraire suivi est la seule option possible, le système de - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 48
vous avez renseigné le profil de votre véhicule et le prix actuel du carburant, votre appareil Kenwood calcule la consommation moyenne de votre véhicule, le rejet de CO2 et le coût du 2 Saisissez le prix actuel du carburant. 3 Touchez Terminé. 20 Manuel d'instructions du système de navigation GPS - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 49
. Un rapport kilométrique est créé pour chaque itinéraire que vous suivez. Si vous interrompez un itinéraire sur votre système de navigation, un rapport kilométrique est créé pour la distance que vous avez parcourue. 1 Touchez Outils > ecoRoute > Rapport kilométrique. 2 Sélectionnez un rapport - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 50
Utilisez la fonction de reconnaissance vocale pour demander oralement à votre système de navigation de rechercher des destinations, de sélectionner des options, etc. Commandes vocales 1 Appuyez vocale avant de prononcer une nouvelle commande. 22 Manuel d'instructions du système de navigation GPS - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 51
Ecoutez l'invite vocale, puis prononcez le nom du lieu. Le système de navigation répète le nom du lieu pendant la recherche. « Starbucks » 3 Une liste l'invite vocale, puis prononcez le nom du lieu. Le système de navigation répète le nom du lieu pendant la recherche. Une liste de lieux s'affiche - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 52
navigation acquiert des signaux satellite en recevant des signaux sur le trafic du fournisseur de services. Vous pouvez ajouter d'autres abonnements FM TMC à tout moment. Consultez le site Web de Garmin à l'adresse www.garmin ralentissements. 24 Manuel d'instructions du système de navigation GPS - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 53
personnaliser les paramètres de votre système de navigation GPS. Personnalisation du système de navigation 1 Touchez Paramètres. 2 Touchez le param : restaurez les paramètres de navigation d'origine. • Instructions vocales : activez ou désactivez les instructions vocales. Réglage des paramètres - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 54
insérez une carte SD. 1 Accédez au site www.garmin.com/Kenwood. Sélectionnez Software Updates (Mises à jour logicielles) > Download (Télécharger). 2 Acceptez les conditions du contrat de licence. 3 Suivez les instructions données sur le site Web pour effectuer l'installation du logiciel mis à jour - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 55
téléchargée, utilisez POI Loader de Garmin afin d'installer les points d'intérêt sur une carte SD. Utilisez la carte SD pour charger les points d'intérêt des points d'intérêt personnalisés chargés dans votre système de navigation, touchez Où aller ? > Suppléments > Points d'intérêt personnalis - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 56
Garmin, visitez le site Web de Garmin à l'adresse www.garmin.com/Kenwood. © 2010 Garmin Ltd. ou ses filiales Garmin Garmin. NAVTEQ® est une marque commerciale de NAVTEQ Inc. ou de ses filiales, déposée dans un ou plusieurs pays, notamment aux Etats-Unis. microSD™ est une marque commerciale de SD Card - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 57
SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS DNX9960 DNX7160 DNX7020EX DNX6960 DNX6160 DNX6020EX DNX5160 MANUAL DE INSTRUCCIONES DE NAVEGACIÓN GPS © B64-4619-00 - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 58
18 Página Siguiente giro 18 Página Indicación de carriles 18 Página de información GPS 18 Creación y edición de rutas 19 Creación de una nueva ruta personalizada 19 Edici 21 Cálculo de rutas que consumen menos combustible 21 2 Manual de instrucciones del sistema de navegación GPS - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 59
de los idiomas 25 Añadir seguridad 25 Apéndice 26 Actualización del software 26 Actualización de la cartografía 26 Puntos de interés (POI) explicaciones adicionales, limitaciones y páginas de referencia. Convenciones del manual Cuando se te indique que "toques" algo, toca uno de - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 60
de navegación para coche Kenwood y sigue las instrucciones que aparecen en el manual. Ni Kenwood ni Garmin se harán responsables de los desconectado la batería del vehículo. Sin embargo, las señales del satélite GPS se recibirán en breve y se mostrará la posición correcta. 2PRECAUCIONES No evitar - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 61
, SO40 9LR, REINO UNIDO O (4) Garmin CORPORATION CUSTOMER SERVICE, No. 68, JANGSHU 2nd ROAD, SIJHIH, TAIPEI COUNTY, TAIWÁN. Términos y condiciones de la licencia Garmin ("nosotros") le proporciona al usuario un soporte de almacenamiento que contiene el Software (el "Software"), así como los Datos de - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 62
OTRA NATURALEZA Y QUE TENGAN RELACIÓN CON EL PRODUCTO DE Garmin O LOS DATOS NO SUPERARÁ LA CANTIDAD DE 1,00 $. la muerte), demanda, acción, coste, gasto o reclamación del carácter que sea, incluidos, sin limitarse a ello, los costes procesales 6 Manual de instrucciones del sistema de navegación GPS - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 63
Y CUALQUIER ELEMENTO ADICIONAL (incluida la documentación) A Garmin INTERNATIONAL, INC. CUSTOMER SERVICE, 1200 EAST 151ST STREET, OLATHE, KANSAS 66062, equipo, Pocket PC o dispositivo Palm junto con el software de Garmin y con productos de Garmin compatibles de su propiedad. El uso que des a - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 64
otra parte. Bajo ningún concepto DMTI Spatial se hará responsable por daños que superen el precio los archivos informáticos seleccionados de Statistics Canada según el Acuerdo de licencia 6230 representada por el Ministro de Industria, Statistics Canada 1996. Los datos topográficos digitales han sido - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 65
subsidiarias) y los proveedores de ambos no son responsables del contenido, las condiciones del tráfico y la carretera, la utilización de las rutas o la velocidad. Garmin y sus Proveedores de servicios de tráfico no garantizan la adecuación o compatibilidad de los datos de tráfico con el producto de - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 66
los otros manuales de Kenwood y el manual de tu teléfono para obtener instrucciones sobre la vinculación y la configuración. • El modelo DNX5160 no cuenta con la función Bluetooth. 2 Para buscar temas con una palabra clave, toca Buscar. 10 Manual de instrucciones del sistema de navegación GPS - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 67
Búsqueda de lugares La página Destino ofrece varias categorías diferentes que puedes utilizar al buscar direcciones, ciudades y otras ubicaciones. El mapa detallado cargado en el sistema de navegación contiene millones de puntos de interés como, por ejemplo, restaurantes, hoteles y servicios para - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 68
superior del mapa. La esquina superior izquierda indica la distancia a la siguiente maniobra. Si te sales de la ruta original, el sistema de navegación calcula de nuevo la ruta y te ofrece nuevas 1 Con una ruta activa, toca . 2 Toca Detener. 12 Manual de instrucciones del sistema de navegación GPS - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 69
Toca para crear una ruta giro a giro a esta ubicación. ➍ Toca para volver a la página anterior. ⁄ • El modelo DNX5160 no cuenta con la función Bluetooth. ➎ Toca Pulsa para más información para ver más información sobre la ubicación. ➏ Toca para cambiar de un mapa en 3D (tres dimensiones) a uno en - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 70
3 Introduce parte del nombre y toca Hecho. • Toca para añadir un espacio. • Toca y para mover el cursor. • Toca para borrar el carácter o mantenlo pulsado para borrar toda la entrada. • Toca para seleccionar palabras que hayas escrito y seleccionado recientemente. • Toca para cambiar el modo - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 71
Favoritos Puedes guardar todos tus lugares favoritos en Favoritos. También puedes guardar la ubicación de inicio en Favoritos. Almacenamiento de los lugares encontrados 1 Cuando encuentres un lugar que desees guardar, toca Guardar en la página Ir. Almacenamiento de la ubicación actual 1 Toca Ver - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 72
éfono: introduce un número de teléfono y toca Hecho. • Cambiar categorías: crea o cambia la categoría en la que se ha guardado esta ubicación. 16 Manual de instrucciones del sistema de navegación GPS - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 73
ginas principales En esta sección se proporcionan detalles sobre las páginas Mapa, Procesador de trayecto, Lista de giros, Indicación de carriles y de información GPS. Visualización de la página Mapa Toca Ver mapa para abrir el mapa. Toca una zona del mapa para ver información adicional, tal y como - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 74
• La página Indicación de carriles está disponible en los modelos DNX9960, DNX7160 y DNX7020EX. Página de información GPS En la página Menú, toca en la esquina superior izquierda para ver la indica que el satélite GPS está listo para su uso. 18 Manual de instrucciones del sistema de navegaci - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 75
Creación y edición de rutas En esta sección se describe cómo crear y personalizar las rutas. Creación de una nueva ruta personalizada 1 Toca Destino (o Utilidades) > Rutas > Nueva. 2 Toca Añadir nuevo punto de inicio. 3 Busca una ubicación para el punto de inicio y toca Seleccionar. 4 Toca Añadir - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 76
has introducido el perfil de tu vehículo y el precio actual del combustible, la unidad Kenwood calcula el consumo económico medio del vehículo, la emisión de carbono y el combustible. 2 Introduce el precio actual del combustible. 3 Toca Hecho. 20 Manual de instrucciones del sistema de navegación GPS - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 77
Realización del ecoChallenge Toca Utilidades > ecoRoute > ecoChallenge > Iniciar. La utilidad ecoChallenge puntúa tus hábitos de conducción para ayudarte a optimizar el consumo económico. Cuantos más puntos consigas en un reto de conducción, más combustible podrás ahorrar. Tu puntuación total es la - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 78
acceso directo. Puedes usar los comandos de acceso directo desde cualquier pantalla. 2 Espera a escuchar la indicación de voz antes de decir el siguiente comando. 22 Manual de instrucciones del sistema de navegación GPS - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 79
Pronunciación del nombre de un lugar popular 1 Di Buscar lugar por nombre en cualquier pantalla. 4 Di Sí para navegar hasta ese lugar o di No para volver a la lista de lugares encontrados. "Buscar lugar por nombre" 2 Espera hasta escuchar el aviso por voz y di el nombre del lugar. El sistema de - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 80
del tráfico que se transmite por el sistema de datos de radio FM. La suscripción al servicio FM TMC se activa automá en cualquier momento. Consulta el sitio Web de Garmin en www.garmin.com/fmtraffic para obtener información acerca de los 24 Manual de instrucciones del sistema de navegación GPS - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 81
permite al simulador apagar el modo GPS y simular la navegación. • Unidades: cambia las unidades de medida. • Disposición del teclado: selecciona un tipo de teclado. • Acerca de: muestra el número de versión de software, el número de la unidad y el número de ID de la unidad. • Restablecer: restaura - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 82
ón a Internet. ⁄ • Puede que la unidad se reinicie cuando introduzcas una tarjeta SD. 1 Visita www.garmin.com/Kenwood. Selecciona Software Updates > Download. 2 Lee y acepta los términos del Acuerdo de licencia del software. 3 Sigue las instrucciones que aparecen en el sitio Web para completar la - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 83
de interés (POI) personalizados Puedes cargar de forma manual bases de datos de puntos de interés (POI) aplicación POI Loader de Garmin para instalarlos en la tarjeta SD. Utiliza la tarjeta SD para cargar los POI. El programa POI Loader está disponible en www.garmin .com/products/poiloader. Consulta - Kenwood DNX6960 | GPS Navigation Manual - Page 84
marcas comerciales no se podrán utilizar sin autorización expresa de Garmin. NAVTEQ® es una marca comercial de NAVTEQ Inc. o sus filiales y está registrada en uno o más países incluyendo EE. UU. microSD™ es una marca comercial de SD Card Association. Todos los demás nombres de compañías y marcas
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
 |
 |
GPS NAVIGATION SYSTEM
SYSTEME DE NAVIGATION GPS
SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS
DNX9960
DNX7160
DNX7020EX
DNX6960
DNX6160
DNX6020EX
DNX5160
GPS NAVIGATION
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
DE NAVIGATION DU GPS
MANUAL DE
INSTRUCCIONES DE
NAVEGACIÓN GPS
©
B64-4619-00