Kenwood KDC-MP342U Instruction Manual

Kenwood KDC-MP342U - Radio / CD Manual

Kenwood KDC-MP342U manual content summary:

  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 1
    KDC-MP342U KDC-MP242U CD-RECEIVER INSTRUCTION MANUAL AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD MODE D'EMPLOI REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM MANUAL DE INSTRUCCIONES Take the time to read through this instruction manual. Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 2
    Search Direct Access Tuning Basic Operations of remote control 15 Appendix 16 Accessories/ Installation Procedure 19 Connecting Wires to Terminals 20 Installation/Removing the Unit 21 Troubleshooting Guide 22 Specifications 24 2 | KDC-MP342U/ KDC-MP242U iPod is a trademark of Apple Inc
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 3
    may affect its mechanical parts. Wiping the faceplate with a hard cloth or using a volatile liquid such as thinner or alcohol may scratch the surface or erases characters. • If you experience problems during installation, consult your Kenwood dealer. • When you purchase optional accessories, check
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 4
    stereo type and does not have any resistance. • The auxiliary input requires the setting made in "AUX" of (page 6). 4 | KDC-MP342U/ KDC-MP242U Faceplate release: Release Releases the faceplate lock so that it can be removed. Refer to the following diagram Scrolls the CD and audio file
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 5
    AUTO2"/ "MANUAL" in (page 6) to change the frequency switching. • During reception of stereo stations iPod*1 play: USB Terminal Connecting a USB device starts playback. ⁄ • For the playable audio file, media, and devices, refer to (page 16). *1 Function of KDC-MP342U
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 6
    set while Audio file source of CD/USB (excluding iPod). : Can be set only during playback of the iPod source. (USB source used when the iPod is connected) : Can be set during Tuner source. : Can be set during FM reception. : Can be set while accessing AUX source. : Can be set while HD Radio source
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 7
    HD Radio source*1 (Optional) Information Station name Title Frequency Clock Display "ST NAME" "TITLE" "FREQ" "CLOCK" In SIRIUS/ NUM" "CLOCK" Select the text Press the [DISP] button. ⁄ *1 Function of KDC-MP342U • When you select the clock display, the display setting of each source will be
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 8
    -S220A, "AUX EXT" is displayed by default. Function of Audio file/ Internal CD source Music Search Selecting the music you want to listen to a folder or file. (Blinking) : Indicates that your selection is a file. Internal CD source Operation type Movement between play. 8 | KDC-MP342U/ KDC-MP242U
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 9
    PDCT***" Artists "ART***" Genre "GEN***" Albums "ALB***" Composer "COM***" Music title or file name "PRGM***" Function of KDC-MP342U Function of iPod All Random All songs in iPod are played at random. Press the [3] button for at least 3 seconds. Pressing the button toggles the setting between
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 10
    on the remote control. 2 Search the music Press the [4] or [¢] button. Cancelling Direct Music Search Press the [38] button. ⁄ • Direct Music Search cannot be performed during playing of iPod, Random play, or scan play. Function of KDC-MP342U Basic Operation of Disc Changer (Optional) Selecting CD
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 11
    "EASY"/ Top 40/Jazz/Game/User "TOP40"/ "JAZZ"/ setting "GAME"/ "USER" Bass level* "BAS L" Audio item to adjust Press the [AUD] knob. 4 Adjust the Audio item Turn the [AUD] knob. 5 Exit Audio Control mode Press any button. Press a button other than the [AUD] knob. Audio Setup You can set Sound
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 12
    Code mode Press the Search button. Entering Security Code The Security Code is required to use the audio unit when the unit is first used after removed from the battery power source or the Reset button code is entered, "ERROR" is displayed. Enter a correct security code. 12 | KDC-MP342U/ KDC-MP242U
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 13
    of KDC-MP342U Receive mode Setting Setting the receiver mode as follows; Receive mode Auto mode Digital Analog Display Operation "AUTO" Automatically tunes to analog broadcast when there is no digital broadcast. "DIGITAL" Digital broadcasts only. "ANALOG" Analog broadcasts only. 1 Select HD Radio
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 14
    of KDC-MP342U Satellite Radio tuner control (Optional) Basic Operation Selecting Satellite Radio source Press the [SRC] button. Select the "SAT"/ "SIRIUS"/ "XM" display. ⁄ • You need to register to the service provider to receive the service by Satellite Radio. Consult the service provider
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 15
    the procedures for Audio control and others operations. ⁄ About [ ] (KDC-MP342U) This button is used when Bluetooth HANDS FREE BOX is connected. For more information, refer to the instruction manual of Bluetooth HANDS FREE BOX. About [✱] (KDC-MP242U) Not used. ¤ • Do not set the remote control in
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 16
    (.wma) • Playable disc media CD-R/RW/ROM • Playable disc file format ISO 9660 Level 1/2, Joliet, Romeo, Long file name. • Playable USB device USB mass storage class • Playable USB device file system FAT16, FAT32 • iPod Playable Model KDC-MP342U Although the audio files are complied with the
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 17
    radio. Tuning mode Auto seek Preset station seek Manual Display Operation "AUTO1" Automatic search for a station. "AUTO2" Search in order of the stations in the Preset memory. "MANUAL" Normal manual tuning control. • AUX When this is set to ON, AUX source can be selected. ON1: Outputs the sound
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 18
    relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 18 | KDC-MP342U/ KDC-MP242U
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 19
    connections for each unit. 3. Connect the speaker wires of the wiring harness. 4. Connect the wiring harness wires in the following order: ground, battery, ignition. 5. Connect the wiring harness connector to the unit. 6. Install the unit in your car. 7. Reconnect the - battery. 8. Press the reset
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 20
    antenna input Fuse (10A) Front output (KDC-MP342U only) Rear output/ Sub Woofer output Wiring harness (Accessory1) To Kenwood disc changer/ External optional accessory (KDC-MP342U only) ⁄ To connect these leads, refer to the relevant instruction manuals. White White/Black Gray Gray/Black Green
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 21
    a screwdriver or similar utensil and attach it in place. ⁄ • Make sure that the unit is installed securely in place. If the unit is unstable, it may malfunction (for example, the sound may skip). Japanese cars 1 Refer to the section and then remove the hard rubber
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 22
    Audio file source ? The sound skips when an Audio file is being played. ✔ The media is scratched or dirty. ☞ Clean the media, referring to the CD cleaning of the section on (page 3). ✔ The recording condition is bad. ☞ Record the media again or use another media. 22 | KDC-MP342U/ KDC
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 23
    is not operating properly. ➪ Reinsert the CD. If the CD cannot be ejected or the display continues to flash even when the CD has been properly reinserted, please switch off the power and consult your nearest service center. PROTECT (Blink): The speaker wire has a short-circuit or touches the
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 24
    Input Impedance : 10 kΩ General Operating voltage (11 - 16V allowable) : 14.4 V Maximum Current consumption : 10 A Installation Size (W x H x D) : 182 x 53 x 155 mm 7-3/16 x 2-1/16 x 6-1/8 inch Weight : 2.9 lbs (1.3 kg) 24 | KDC-MP342U/ KDC-MP242U Specifications subject to change without notice.
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 25
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 26
    base de la télécommande 39 Appendice 40 Accessoires/ Procédure d'installation 43 Connexion des câbles aux bornes 44 Installation/Retrait de l'appareil 45 Guide de dépannage 46 Caractéristiques techniques 48 26 | KDC-MP342U/ KDC-MP242U iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 27
    rendre la lecture de CD impossible. Dans ce cas, retirez le disque et attendez que l'humidité s'évapore. Si l'appareil ne fonctionne toujours pas normalement après quelques temps, consultez votre revendeur Kenwood. • Si vous rencontrez des problèmes pendant l'installation, consultez votre revendeur
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 28
    Une fois la connexion de l'iPod reconnue, l'affichage de la source passe de "USB" à "iPod". *1 Fonction du KDC-MP342U. Commande du volume: Molette [ du Texte/Titre: [DISP] Permet de faire défiler le texte du CD et du fichier audio lorsque vous appuyez sur la touche pendant au moins 1 seconde. Mise
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 29
    "AUTO2"/ "MANUAL" du
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 30
    réglé avec une source HD Radio. : Peut être réglé avec la source radio satellite - : Peut être réglé pendant les sources. ⁄ • Reportez-vous à la page respective pour savoir comment régler les éléments avec le numéro de page de référence. 30 | KDC-MP342U/ KDC-MP242U • Seuls les éléments disponibles
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 31
    CD En source de fichier audio Information Titre du morceau En source radio HD*1 (Optionnel ) Information Affichage Nom de la station "ST NAME" Titre "TITLE" Fréquence "FREQ" Horloge "CLOCK" Dans la source SIRIUS Fonction du KDC-MP342U • Lorsque lecture sur iPod, les noms
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 32
    /CD interne Rechercher un morceau Pour sélectionner les morceaux que vous souhaitez écouter et qui se trouvent sur le périphérique ou sur le support en cours d'utilisation. 1 Entrez en mode Recherche de morceau Appuyez sur la touche de recherche. "SEARCH" apparaît. Le nom du fichier audio en cours
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 33
    "ART***" Genre "GEN***" "ALB***" Compositeur "COM***" Titre du morceau ou "PRGM***" nom du fichier Fonction du KDC-MP342U Fonction de l'iPod Lecture aléatoire Tous les morceaux de l'iPod sont lus au hasard. Appuyer sur la touche [3] pendant au moins 3 secondes. Appuyer sur la touche permet de
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 34
    Fonctionnement des disques audio/fichiers audio Fonction du KDC-MP342U Fonction de l'iPod Contrôle iPod en mode manuel Ce mode vous permet de contrôler un iPod à partir de l'iPod. Appuyez sur la touche [1]. Le fait d'appuyer sur cette touche permet soit d'activer ("HANDS ON"), soit de désactiver ("
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 35
    fréquences moyennes et des aigus. Lorsque "USER" est sélectionné, ces niveaux sont rappelés. 1 Sélectionner la source à régler Appuyez sur la touche [SRC]. 2 Entrer en mode de commande du son Appuyez sur la molette [AUD]. 3 Sélectionnez l'élément audio à régler Appuyez sur la molette [AUD]. 4 Réglez
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 36
    le code de sécurité est activé, le risque de vol est réduit car la saisie du code de sécurité est nécessaire pour mettre l'autoradio en é, référezvous à la section suivante . 36 | KDC-MP342U/ KDC-MP242U 8 Sortez du mode de code de sécurité Appuyez sur la touche de
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 37
    entré, "ERROR" s'affiche. Entrez un code de sécurité correct. Fonction du KDC-MP342U Réglage du mode de réception Le mode de réception peut être configuré uniquement. 1 Sélectionner la source HD Radio Appuyez sur la touche [SRC]. Sélectionner l'affichage "HD RADIO". 2 Entrer en mode menu Appuyez
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 38
    du KDC-MP342U Commande du tuner Satellite Radio (Optionnel) Fonctionnement basique Sélectionner la source Satellite Radio Appuyez sur la touche [SRC]. Sélectionnez l'affichage "SAT"/ "SIRIUS"/ "XM". ⁄ • Il vous faut vous inscrire auprès du fournisseur de service afin de pouvoir recevoir la radio
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 39
    tuner/HD Radio Sélection de la bande: [FM+]/ [AM-] Sélection d'une station: [4]/[¢] Rappel des stations préréglées: [1] - [6] Dans la source CD/USB Sélection d'un morceau: [4]/[¢] Sélection dossier/disque: [FM+]/ [AM-] Pause/Lecture: [38] En source tuner Satellite Radio (Fonction du KDC-MP342U
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 40
    érique USB compatibles FAT16, FAT32 • Modèle d'iPod reproductible KDC-MP342U Bien que les fichiers audio soient conformes aux normes établies ci-dessus, il est possible que la reproduction ne soit pas possible suivant le type ou les conditions du support ou périphérique. • Ordre de lecture des
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 41
    touche de recherche. Pour utiliser les fonctions , et , appuyez sur la touche • AUTO1, AUTO2, MANUAL (Sélection du mode de syntonisation) Sélectionner un mode de syntonisation de la radio. Mode de syntonisation
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 42
    fichiers audio ne peuvent pas être lus lorsque la fonction est réglée sur "2". Conservez généralement le réglage sur "1". 1 : Distingue automatiquement les disques de fichiers audio et les disques audio pendant la lecture des disques. 2 : Force la lecture sous forme de CD audio. 42 | KDC-MP342U/ KDC
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 43
    parvient pas à se mettre sous tension (le message "PROTECT" s'affiche), cela est peut être dû Si la console est équipée d'un couvercle, assurez-vous d'installer l'appareil de façon à ce que la façade des lecteurs de CD/changeurs de disque connectés à cet appareil Si le lecteur de CD /changeur de
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 44
    seulement) Sortie arrière / Sortie Sub Woofer Câblage électrique (Accessoire1) Vers changeur de disques Kenwood/ Accessoire externe en option (KDC-MP342U seulement) ⁄ Pour la connexion de ces fils, veuillez consulter les manuels d'utilisation appropriés. Blanc Blanc/Noir Gris Gris/Noir Vert
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 45
    un outil similaire et fixer. ⁄ • Assurez-vous que l'appareil est solidement installé. Si l'appareil est instable, il risque de mal fonctionner (par ex. le 2 Alignez les entailles de l'appareil (deux de chaque côté) avec le support de montage du véhicule et fixez l'appareil avec les vis accessoires.
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 46
    radio est support est égratigné ou sale. ☞ Nettoyez le support en vous reportant au paragraphe relatif au nettoyage des CD de la section (page 27). ✔ Les conditions d'enregistrement sont mauvaises. ☞ Ré-enregistrez le support ou utilisez un autre support. 46 | KDC-MP342U/ KDC
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 47
    CD a été correctement remis en place, veuillez couper le courant et consulter votre centre de service aprèsvente le plus proche. PROTECT iPod a échoué. ➪ Vérifier que l'iPod connecté est un iPod supporté. Voir (page 40) pour obtenir des informations sur les iPod support
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 48
    de fonctionnement (entre 11 et 16V) : 14,4 V Consommation de courant maximale : 10 A Dimensions d'installation (L x H x P) : 182 x 53 x 155 mm 7-3/16 x 2-1/16 x 6-1/8 pouces Poids : 2,9 lbs (1,3 kg) 48 | KDC-MP342U/ KDC-MP242U Les spécifications sont sujettes à changements sans notification.
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 49
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 50
    disco de música/ archivo de audio 56 Búsqueda de música Búsqueda de música para iPod Todo aleatorio Control manual de iPod Búsqueda directa de música Bú 72 50 | KDC-MP342U/ KDC-MP242U iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. "Made for iPod" means that an
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 51
    reproducir los CD con . Puede que no reproduzca correctamente los discos que no tienen la marca. • No se puede reproducir un CD-R o CD-RW que no ha sido finalizado. (Para el proceso de finalización remítase a su software escrito CD-R/CD-RW, y a su manual de instrucciones de grabador de CD-R/ CD-RW
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 52
    Cuando se reconoce la conexión del iPod, la pantalla de la fuente cambia de "USB" a "iPod". *1 Función del modelo KDC-MP342U. Control de volumen: Mando [AUD : [DISP] Se desplaza por la visualización de texto del CD y del archivo de audio al pulsar por al menos 1 segundo. Desactivación del volumen al
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 53
    opción "AUTO1"/ "AUTO2"/ "MANUAL" de (pá iPod*1: Terminal USB Al conectar un dispositivo USB inicia la reproducción. ⁄ • Para los archivos de audio reproducibles, medios y dispositivos, consulte la sección (página 64). *1 Función del modelo KDC-MP342U
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 54
    AUX. : Puede establecerse estando en la fuente de Radio HD. : Puede ajustarse durante la fuente de radio satélite. - : Puede ajustarse en todas las fuentes. ⁄ • Consulte la página correspondiente para obtener 54 | KDC-MP342U/ KDC-MP242U información sobre cómo establecer los elementos con referencia
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 55
    Radio HD*1 (Opcional) Información Visualización Nombre de la emisora "ST NAME" Título "TITLE" Frecuencia "FREQ" Reloj "CLOCK" En la fuente SIRIUS el texto Pulse el botón [DISP]. ⁄ *1 Función del modelo KDC-MP342U • Al seleccionar la pantalla de visualización del reloj, se cambiará el
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 56
    modelo KCAS220A, "AUX EXT" aparece de forma predeterminada. Función del archivo de audio/ fuente CD interna Búsqueda de música Selección de la música que desea escuchar del dispositivo a cabo durante la reproducción aleatoria o durante la reproducción con exploración. 56 | KDC-MP342U/ KDC-MP242U
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 57
    muestra "A B C ...". • Si no es posible buscar una canción por carácter alfabético en el elemento de búsqueda que está seleccionado, los datos ***" nombre de archivo Función del modelo KDC-MP342U Función del iPod Todo aleatorio Todas las canciones del iPod se reproducen en orden aleatorio. Pulse el
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 58
    . Función del modelo KDC-MP342U Función del iPod Control manual de iPod Permite controlar el iPod mediante el mando del iPod. Pulse el botón KDC-MP342U Funcionamiento básico del cambiador de disco (Opcional) Selección de la fuente cambiador de CD Pulse el botón [SRC]. Seleccione la visualización "CD
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 59
    al ajustar el nivel de Bajos, Medios y Agudos. Al seleccionar "USER", se recuperan estos niveles. 1 Seleccione la fuente para el ajuste Pulse el botón [SRC]. 2 Ingrese al modo de control de audio Pulse el mando [AUD]. 3 Seleccione el elemento de audio para el ajuste Pulse el mando [AUD]. 4 Ajuste el
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 60
    sección . 60 | KDC-MP342U/ KDC-MP242U 8 Salga del modo de Código de seguridad Pulse el botón de Búsqueda. Introducción del código de seguridad El código de seguridad se requiere para utilizar la unidad de audio cuando la unidad se utiliza por primera vez despu
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 61
    "ERROR". Introduzca el código de seguridad correcto. Función del modelo KDC-MP342U Ajuste del modo de recepción Seleccione el modo de recepción como analógicas. 1 Seleccione la fuente de radio HD Pulse el botón [SRC]. Seleccione la pantalla de visualización "HD RADIO". 2 Ingrese al modo de menú
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 62
    Función del modelo KDC-MP342U Control del sintonizador de radio satélite (Opcional) Funcionamiento básico Selección de la fuente de radio satélite Pulse el botón [SRC]. Seleccione la visualización "SAT"/ "SIRIUS"/ "XM". ⁄ • Es necesario registrarse en el proveedor de servicio para recibir el
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 63
    audio y otras operaciones. Selección de banda presintonizada: [FM+] Selección de canal: [4]/[¢] Recuperar canales presintonizados: [1] - [6] ⁄ Acerca de [ ] (KDC-MP342U) Este botón se utiliza cuando está conectada la CAJA DE MANOS LIBRES Bluetooth. para obtener más información, consulte el manual
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 64
    Acerca del archivo de audio • Archivos de audio que pueden reproducirse MP3 (.mp3), WMA (.wma) • Medio de disco reproducible CD-R/RW/ROM • Formato USB reproducible FAT16, FAT32 • Modelo reproducible de iPod KDC-MP342U Aunque los archivos de audio cumplen los estándares anteriores, puede que
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 65
    ón de bits alta, variable o que tenga un rango de frecuencia alta mínimo. • AUTO1, AUTO2, MANUAL (Selección de modo de sintonización) Seleccione el modo de sintonización de la radio. Modo de Visualización Operación sintonización Búsqueda automática "AUTO1" Búsqueda automática de una emisora
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 66
    los archivos de audio no podrán reproducirse cuando el ajuste está en "2". Normalmente, mantenga este ajuste en "1". 1 : Distingue automáticamente entre disco de archivos de audio y CD de música cuando se reproduce el disco. 2 : Fuerza la reproducción como CD de música. 66 | KDC-MP342U/ KDC-MP242U
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 67
    unidad principal. • Si no se enciende la alimentación (se muestra "PROTECT"), el cable de altavoz puede que haya sufrido un cortocircuito o que haya Instale la unidad en un ángulo de 30˚ o menos. Acerca de los reproductores de CD/ cambiadores de discos conectados a esta unidad Si el reproductor de CD
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 68
    trasera/ salida del Sub Woofer Mazo de conductores (Accesorio1) Al cambiador de discos Kenwood/ Accesorio opcional externo (KDC-MP342U solamente) ⁄ Para conectar estos cables, remítase a los manuales de instrucciones relacionados. Blanco Blanco/Negro Gris Gris/negro Verde Verde/negro Púrpura
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 69
    Instalación/Desmontaje de la unidad Automóviles no japoneses Extracción del marco de goma dura 1 Enganche las uñas de agarre en la herramienta de extracción y quite los dos enganches en el nivel superior. Suba el bastidor y tire de él hacia adelante tal como se indica en la figura. Doble las leng
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 70
    sintonizador ? Recepción de radio deficiente. ✔ No está audio. ✔ El medio está rayado o sucio. ☞ Limpie el medio, remitiéndose a la limpieza de CD de la sección (página 51). ✔ La condición de grabación no es buena. ☞ Grabe el medio de nuevo o utilice otro. 70 | KDC-MP342U/ KDC
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 71
    ha cargado el disco en el cartucho de discos. • El CD está muy sucio. El CD está boca abajo. El CD está muy rayado. E-05: El disco no se puede leer código "PROTECT" no desaparece, póngase en contacto con su centro de servicio más cercano. NA FILE: Se reproduce un archivo de audio con un formato
  • Kenwood KDC-MP342U | Instruction Manual - Page 72
    (11 - 16 V admisibles) : 14,4 V Consumo de corriente máxima : 10 A Tamaño de instalación (An x Al x F) : 182 x 53 x 155 mm 7-3/16 x 2-1/16 x 6-1/8 pulgadas Peso : 2,9 lbs (1,3 kg) 72 | KDC-MP342U/ KDC-MP242U Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin previo aviso.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

KDC-MP342U
KDC-MP242U
CD-RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD
MODE D’EMPLOI
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
©
B64-4438-00/00 (KW/K0)
Take the time to read through this instruction manual.
Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain the best
performance from your new CD-receiver.
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the
warranty card, and in the space provided
below. Refer to the model and serial numbers
whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product.
Model KDC-MP342U/ KDC-MP242U
Serial number
US Residence Only
Register Online
Register your Kenwood product at
www.Kenwoodusa.com