Home » Kenwood Manuals » Marine Electronics » Kenwood KMR-D365BT » Manual Viewer

Kenwood KMR-D365BT User Manual

Kenwood KMR-D365BT Manual

View all Kenwood KMR-D365BT manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Kenwood KMR-D365BT manual content summary:

Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 1
warranty card, and in the space provided below. Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product. Model KDC-BT365U/ KDC-BT265U/ KDC-X300/ KDC-MP365BT/ KMR-D365BT Serial number US Residents Only Register Online Register your
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 2
. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment may cause harmful interference to radio communications, if it is not installed and used in accordance with the instructions. However, there is no guarantee that
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 3
su operación no deseada" Contains Bluetooth Module FCC ID: ZWY8811X IC ID ). But it is desirable that it should be installed and operated keeping the radiator at least 20cm or maximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radio
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 4
Licensed Software embedded in the Product (including any related materials, updates and upgrades) on condition that no original, copies or related materials continue disassembling, decompiling or any other code analysis works in connection with the Licensed Software. Article 4 Right pertaining to
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 5
within two (2) weeks from such date of termination. Article 10 Protection of Copyright 1. The copyright and all the other intellectual property AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. Article 12
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 6
® Radio (for ) 12 BLUETOOTH® 15 AUDIO SETTINGS 21 DISPLAY SETTINGS 22 TROUBLESHOOTING 23 REFERENCES 26 Maintenance More information INSTALLATION / CONNECTION 29 SPECIFICATIONS 32 2 BEFORE USE IMPORTANT • To ensure proper use, please read through this manual before using this
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 7
knob Loading slot Detach button / / : Flashes when the unit enters searching status. / / : Lights up when Bluetooth connection is established. ( 15) Attach Detach How to reset Press the switch twice within 5 seconds after detaching the faceplate. Remote control (RC-406) Remote sensor (Do
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 8
language and cancel the demonstration When you turn on the power for the first time (or [FACTORY RESET] is set to [YES], 5), the display shows: "SEL LANGUAGE" "PRESS" "VOLUME KNOB" 1 Turn speakers or a subwoofer are connected to the line out terminals on the rear (through an external amplifier
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 9
music CD. No sound can be heard if an audio file disc is played. F/W UPDATE UPDATE SYSTEM F/W UP xx.xx YES: Starts upgrading the firmware. ; NO: Cancels (upgrading is not activated). For details on how to update the firmware, see: www.kenwood.com/cs/ce/ FACTORY RESET YES: Resets the settings to
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 10
change the searching method for S / T: Press repeatedly. AUTO1 : Automatically search for a station. AUTO2 : Search for a preset station. MANUAL : Manually to enter [FUNCTION]. 2 Turn the volume knob to select SET ON: Improves the FM reception, but the stereo effect may be lost. ; OFF: Cancels.
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 11
NEWS, INFORM (information), SPORTS, TALK, LANGUAGE, REL TALK (religious talk), PERSNLTY ( turned on. AUX Preparation: Select [ON] for [BUILT-IN AUX]. ( 5) Start listening 1 Connect a portable audio player (commercially available). Auxiliary input jack Portable audio player 3.5 mm (1/8") stereo
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 12
/ iPod / ANDROID Start playback The source changes automatically and playback starts. M Eject disc Label connecting an Android device, "Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP" is shown. Follow the instructions to install the application. You can also install the latest version of KENWOOD
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 13
: Control Android device from this unit via KENWOOD MUSIC PLAY application installed in the Android device. HAND MODE : connect the iPod/iPhone to the USB input terminal of the unit. • The unit will output the sound from these applications. Select a file from a folder/list 1 Press . 2 Turn
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 14
volume knob to enter [FUNCTION]. 2 Turn the volume knob to select an item Default: XX USB MUSIC DRIVE DRIVE CHANGE: The next drive ([DRIVE 1] total files. 10 Preparation: Install the latest version of the the Pandora application on your device. 2 Connect your device to the USB input terminal.
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 15
the registered date [SORT BY A-Z]: Alphabetical order 3 Turn the volume knob to select the desired station, then iHeartRadio® (for / / / ) Preparation: Install the latest version of iHeartAuto application on your iHeartAuto application on your device. 2 Connect your device to the USB input
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 16
can search cities in alphabetical order by turning the volume knob quickly. To cancel, the label found on the SiriusXM Connect tuner and its packaging. The Radio Canada: Online: Go to www.siriusxm.ca/activatexm Phone: Call 1-877-438-9677 4 Press repeatedly to select SIRIUS XM to start updating
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 17
SiriusXM® Radio (for ) 5 Turn the volume knob to select a channel, then press the knob. (or) Press S / T to search for a channel manually. • Pressing and holding S / T changes the channel rapidly. If a locked channel or a mature channel is selected, a pass code input screen appears. Enter the
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 18
- 100% (0): Shows the memory usage for Replay buffer. SXM RESET YES: Resets stored channel and lock setting to default. ; NO: Cancels. *1 Displayed only when [USER DEFINED] is selected. *2 Available only if the connected SiriusXM Vehicle Tuner is SXV200 or later that supports SmartFavorites. 14
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 19
once you have confirmed the device name. Automatic pairing request is activated only if: - Bluetooth function of the connected devcie is turned on. - [AUTO PAIRING] is set to [ON]. ( 19) - KENWOOD MUSIC PLAY application is installed on the Android device ( selected ( 9). 8) and [BROWSE MODE] is
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 20
call: • / / : The display illuminates according to the settings made for [DISPLAY] ( 23) and ZONE 2 illuminates in green color. • If you turn off the unit or detach the faceplate, the Bluetooth connection is disconnected. The following operations may differ or not available depending on the
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 21
Bluetooth device and the Bluetooth device is connected. enter Bluetooth mode. 2 Turn the volume instructions stated on the selected item. 4 Press and hold to exit. To return to the previous setting item, press . CALL HISTORY (Applicable only if the phone supports DISP to change the display
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 22
to the instruction manual of the connected phone for details. • This unit also supports the intelligent personal assistant function of iPhone. Settings in memory Store a contact in memory You can store up to 6 contacts into the number buttons (1 to 6). 1 Press to enter Bluetooth mode. 2 Turn the
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 23
can check the connectivity of the supported profile between the Bluetooth device and the unit. • Make sure there is no Bluetooth device paired. 1 Press and hold . "PLEASE PAIR YOUR PHONE PIN 0000" appears. ** 2 Search and select this unit model name (KDC-BT3 U/ KDC-BT2**U/ KDC-X3**/ KDC-MP3**BT/ KMR
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 24
on this unit. Preparation: Select [ON] for [PANDORA SRC]. ( 5) 1 Open the Pandora application on your device. 2 Connect your Bluetooth audio player via Bluetooth connection. ( 15) 3 Press repeatedly to select PANDORA. The source switches and broadcast starts automatically. You can operate
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 25
MANUAL EQ BAND1 LEVEL LEVEL -9 to +9 (0): (Refer to BAND2 LEVEL below.) BASS EXTEND ON: Turns on the extended bass. ; OFF: Cancels. BAND2 LEVEL to BAND13 LEVEL -9 to +9 (0): The sound 6×8/ 6×9/ 7×10: Selects according to the connected speaker size for optimum performance. TWEETER SMALL/
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 26
the volume knob to select [DISPLAY], then press the knob. 3 Turn the volume knob to select an item ( 23), then press the knob. 4 Repeat step 3 until the desired item is selected/ activated or follow the instructions stated on the selected item. 5 Press and hold to exit. To return to the
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 27
GREEN3/ YELLOWGREEN1/ YELLOWGREEN2/ YELLOW/ ORANGE1/ ORANGE2/ ORANGERED Symptom Sound cannot be heard. "MISWIRING CHECK WIRING THEN PWR ON" appears. General "PROTECTING SEND SERVICE" appears. • Sound cannot be heard. • The unit does not turn on. • Information shown on the display is incorrect
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 28
not solve the problem, reset the USB device or use another USB device. "NO DEVICE" Connect a USB device, and change the source to USB again. "COPY PRO" A copy-protected file is played. "NA DEVICE" Connect a supported USB device, and check the connections. "NO MUSIC" Connect a USB device that
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 29
and try to connect again. • Other Bluetooth devices might be trying to connect to the unit. The connected Bluetooth audio player cannot be controlled. • Check whether the connected Bluetooth audio player supports Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP). (Refer to the instructions of your audio
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 30
"ERROR" appears again, check if the device supports the function you have tried. Bluetooth device cannot get the contact information. Reset the unit and try the operation again. If this does not solve the problem, consult your nearest service center. REFERENCES Maintenance Cleaning the unit Wipe
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 31
may be impaired or some or all of the services may become unavailable. • Some iHeartRadio® functionality cannot be operated from this unit. About Bluetooth • Depending on the Bluetooth version of the device, some Bluetooth devices may not be able to connect to this unit. • This unit may not work
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 32
display information Each time you press DISP, the display information changes. • If the information is unavailable or not recorded, "NO TEXT", "NO INFO", back to the beginning) *1 Battery and signal strength of the Bluetooth device will be shown if [BATT/SIGNAL] is set to [AUTO]. ( 17) *2 Only for
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 33
vehicle wiring harness does not have the ignition terminal, connect Ignition wire (red) to the terminal on the vehicle's fuse box which provides 12 V DC power supply and is turned on and off by the ignition key. • Keep all cables away from heat dissipate metal parts. • After the unit is installed
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 34
: We recommend installing the unit with a commercially available custom wiring harness specific for your car and leave this job to professionals for your safety. Consult your car audio dealer. Antenna terminal Rear/ front/ subwoofer output Rear/ subwoofer output Fuse (10 A) When connecting to an
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 35
(for ) IMPORTANT : We recommend installing the unit with a commercially available custom wiring harness specific for your car and leave this job to professionals for your safety. Consult your car audio dealer. When connecting to an external amplifier, connect its ground wire to the car's chassis
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 36
26 dB) Quieting Sensitivity (DIN S/N = 46 dB) Frequency Response (±3 dB) Signal-to-Noise Ratio (MONO) Stereo Separation (1 kHz) AM Audio AAC-LC ".aac" files Linear-PCM FLAC file (Up to 48 kHz / 16 bit) Bluetooth Ver.2.1+EDR / Bluetooth 3.0 2.402 GHz - 2.480 GHz +4 dBm (MAX), 0 dBm (AVE) Power Class
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 37
kHz ±9 dB / / / : 2 500 mV/10 kΩ : 4 000 mV/10 kΩ ≤ 600 Ω General Operating Voltage Maximum Current Consumption Operational Temperature Range Installation Size (W × H × D) Weight 14.4 V (10.5 V - 16 V allowable) 10 A -10°C - +60°C 182 mm × 53 mm × 159 mm (7-3/16" × 2-1/8" × 6-1/4") 1.3 kg
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 38
12 BLUETOOTH® 15 RÉGLAGES AUDIO 21 RÉGLAGES D'AFFICHAGE 22 GUIDE DE DÉPANNAGE 23 RÉFÉRENCES 26 Entretien Plus d'informations INSTALLATION / vous mettrez l'appareil sous tension si le câble de commande d'antenne est connecté ( 30, 31). Mettez l'appareil hors tension ou changez la source
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 39
Bouton de volume Fente d'insertion / / : S'allume quand la connexion Bluetooth est établie. ( 15) Touche de détachement Attachez / / : Clignote tension automatique). : Vous pouvez aussi mettre hors service les informations sur l'affichage en appuyant répétitivement sur DISP. FRANÇAIS 3
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 40
sous tension pour la première fois (ou que [FACTORY RESET] est réglé sur [YES], 5), l'affichage montre: "SEL LANGUAGE" "PRESS" "VOLUME KNOB" 1 Tournez le bouton de arrière ou un caisson de grave sont connectés aux prises de sortie de ligne à l'arrière (à travers un amplificateur extérieur).
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 41
audio est reproduit. F/W UPDATE UPDATE SYSTEM F/W UP xx.xx YES: Démarrer la mise à niveau du micrologiciel. ; NO: Annulation (la mise à niveau n'est pas activée). Pour en savoir plus sur la mise à niveau du micrologiciel, référez-vous à: www.kenwood.com/cs/ce/ FACTORY RESET YES: Réinitialise les
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 42
de recherche pour S / T: Appuyez répétitivement sur . AUTO1 : Recherche automatiquement une station. AUTO2 : Recherche d'une station préréglée. MANUAL : Recherche manuellement une station. • Pour mémoriser une station: Maintenez pressée une des touches numériques (1 à 6). • Pour choisir
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 43
/ ) SPEECH : NEWS, INFORM (information), SPORTS, TALK, LANGUAGE, REL TALK (discussion religieuse), PERSNLTY (personnalité), PUBLIC, COLLEGE, Réglez le nom pour AUX Lors de l'écoute d'un lecteur audio portable connecté à l'appareil... 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer [FUNCTION
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 44
USB / iPod / ANDROID Démarrez la lecture La source change automatiquement et le lecture démarre. M Éjectiez le disque ] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP"apparaît. Suivez les instructions pour installer l'application. Vous pouvez aussi intaller la dernière version de l'application KENWOOD MUSIC PLAY
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 45
la source est ANDROID, appuyez répétitivement sur 5. BROWSE MODE : Commandez le périphérique Android à partir de cet appareil via l'application KENWOOD MUSIC PLAY installée sur le périphérique Android. HAND MODE : Commandez le périphérique Android en utilisant le périphérique Android lui-même via
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 46
enfoncée pour quitter. Pour retourner à l'option de réglage précédente, appuyez sur . USB MUSIC DRIVE SKIP SEARCH Défaut: XX DRIVE CHANGE: Le lecteur suivant ([DRIVE 1] à [DRIVE 4]) est sélectionné automatiquement et la lecture démarre. Répétez les étapes 1 à 3 pour choisir les lecteurs suivants
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 47
Pandora® (pour / / / ) Recherchez une station mémorisée 1 Appuyez sur . 2 Tournez le bouton de volume pour choisir un élément, puis appuyez sur le bouton. [SORT BY DATE]: En fonction de la date d'enregistrement [SORT BY A-Z]: Ordre alphabétique 3 Tournez le bouton de volume pour choisir
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 48
0 de même que sur l'étiquette qui se trouve sur le tuner SiriusXM Connect et sur son emballage. Le numéro d'identification radio ne comprend pas les .com Téléphone: Appelez le 1-866-635-2349 Pour les utilisateurs au Canada: En ligne: Allez sur www.siriusxm.ca/activatexm Téléphone: Appelez le
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 49
canal. ( 14) Pour changer la méthode de syntonisation pour S / T: Appuyez sur . Chaque fois que vous appuyez sur , la méthode de recherche change entre "CHANNEL" (recherche manuelle d'un canal) et "PRESET" (recherche d'un canal préréglé de la bande choisie). Mode de touche SiriusXM Maintenez
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 50
ment souhaité soit sélectionné/activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 5 Maintenez enfonc pour la mémoire tampon de relecture. SXM RESET YES: Réinitialise les canaux mémorisés et si le tuner SiriusXM Vehicle connecté est le SXV200 ou un tuner ultérieur
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 51
le nom de ce modèle (KDC-BT3 U/ KDC-BT2 U/ KDC-X3 / ** ** KDC-MP3 BT/ KMR-D3 BT) sur le périphérique Bluetooth. "PAIRING" "PASS XXXXXX" Nom du pé La fonction Bluetooth du périphérique connecté est activée. - [AUTO PAIRING] est réglé sur [ON]. ( 19) - L'application KENWOOD MUSIC PLAY est installée sur
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 52
et le mode de conversation privée Appuyez sur pendant un appel. • Les opérations peuvent différer en fonction du périphérique Bluetooth connecté. Sur la télécommande Appuyez sur . Appuyez sur . Appuyez sur . Appuyez sur . Appuyez sur . Appuyez sur . Appuyez sur . ( Non disponible ) ( Non
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 53
signal quand l'appareil détectée un périphérique Bluetooth et que le périphérique Bluetooth est connecté. ; OFF: Annulation. L'horloge apparaît. * ce que l'élément souhaité soit sélectionné/activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 4 Maintenez enfoncée pour quitter
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 54
le bouton pour appeler. • Le répertoire d'adresse du téléphone connecté est transféré automatiquement sur l'appareil lors du pairage. • Les Pour passer un appel à partir de la mémoire 1 Appuyez sur pour entrer en mode Bluetooth. 2 Appuyez sur l'une des touches numériques (1 à 6). 3 Appuyez sur le
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 55
activé ou suivez les instructions données pour l'élé PAIRING INITIALIZE Défaut: XX Permet de sélectionner le téléphone ou le périphérique audio à connecter ou déconnecter. *" "apparaît devant le nom de l'appareil quand il est connecté. • Vous pouvez connecter un maximum de deux téléphones Bluetooth
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 56
" à la page 9. ( Non disponible ) Les opérations et les indications de l'affichage peuvent différer en fonction de leur disponibilité sur le périphérique connecté. Internet radio via Bluetooth (pour / / / ) Écoute de Pandora Vous pouvez écouter Pandora sur votre périphérique Android via le
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 57
dente, appuyez sur . SUB-W LEVEL MANUAL EQ BAND1 LEVEL BAND2 LEVEL à BAND13 OFF: Annulation. ON: Met en service la sortie du caisson de grave. que vous souhaitez ajuster.) SOUND EFFECT SOUND RECNSTR (Ne s'applique pas de la taille de l'enceinte connectée permettant d'obtenir les performances
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 58
un élément ( 23), puis appuyez sur le bouton. 4 Répétez l'étape 3 jusqu'à ce que l'élément souhaité soit sélectionné/activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 5 Maintenez enfoncée pour quitter. Pour retourner à l'option de réglage précédente, appuyez sur . 22
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 59
RÉGLAGES D'AFFICHAGE GUIDE DE DÉPANNAGE Défaut: XX COLOR SELECT*1 Sélectionnez une couleur pour ALL ZONE, ZONE Symptôme Le son ne peut pas être entendu. "MISWIRING CHECK WIRING THEN PWR ON" apparaît. Généralités "PROTECTING SEND SERVICE"apparaît. • Le son ne peut pas être entendu. • L'
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 60
GUIDE Si cela ne résout pas le problème, consultez votre centre de service le plus proche. Copiez les fichiers et les dossiers de nouveau sur le " "STATION LIMIT" "CONNECT ERROR" "RATING ERROR" "THUMBS N/A" "LICENSE ERROR" Remède • Assurez-vous que KENWOOD MUSIC PLAY APP est installé sur le périphé
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 61
le 1-877-438-9677 au Canada pour vous abonner. ( 12 connecter l'appareil. • D'autres périphériques Bluetooth peuvent être en train de se connecter à l'appareil. • Vérifiez si le lecteur audio Bluetooth connecté prend en charge AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile). (Référez-vous aux instructions
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 62
GUIDE DE DÉPANNAGE Bluetooth® Symptôme "DEVICE FULL" "N/A VOICE TAG" "NOT SUPPORT" "NO ENTRY" / "NO PAIR aucun appareil enregistré connecté/trouvé par Bluetooth. Essayez de me, consultez votre centre de service le plus proche. RÉFÉRENCES le site web suivant pour: -
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 63
support KENWOOD services peuvent devenir indisponibles. • Certaines fonction de iHeartRadio® ne peuvent pas être utilisées à partir de cet appareil. À propos de Bluetooth • En fonction de la version Bluetooth du périphérique, il se peut que certains périphériques Bluetooth ne puissent pas être connect
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 64
de la source (Date/Horloge)*1 Nom de la source (*2) Horloge (retour au début) *1 Le niveau de batterie et la force du signal du périphérique Bluetooth est affiché si [BATT/SIGNAL] est réglé sur [AUTO]. ( 17) *2 Uniquement pour : Désactivez les informations sur l'affichage. 28
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 65
viter les courts-circuits. • Isolez les fils non connectés avec du ruban adhésif pour éviter les service avec la clé de contact. • Gardez tous les câbles à l'écart des dissipateurs thermiques. • Après avoir install de l'appareil (des deux côtés) avec le support de montage du véhicule et fixez l'
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 66
professionnels. Consultez votre revendeur autoradio. Liste des pièces pour l'installation (A) Façade Borne de l'antenne Sortie arrière/avant/caisson Marron (Câble de contrôle de la sourdine) Pour connecter au système de navigation Kenwood, reportez-vous à votre manuel de navigation (D) Faisceau
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 67
Connexions (pour ) IMPORTANTES : Nous recommandons d'installer l'appareil en utilisant un harnais de câblage en Fil de commande d'alimentation) Bleu (Câble de commande de l'antenne) Pour connecter au système de navigation Kenwood, reportez-vous à votre manuel de navigation À la prise de commande
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 68
FM Plage de fréquences Sensibilité utilisable (S/B = 26 dB) Seuil de sensibilité (DIN S/N = 46 dB) Réponse en fréquence (±3 dB) Taux de Signal/Bruit AAC-LC".aac" PCM linéaire Fichier FLAC (48 kHz maximum/ 16 bits) Bluetooth Ver.2.1+EDR / Bluetooth 3.0 2,402 GHz - 2,480 GHz +4 dBm (MAX), 0 dBm (AVE)
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 69
du préamplificateur Tension de fonctionnement Consommation de courant maximale Plage de températures de fonctionnement Dimensions d'installation (L × H × P) Poids Sujet à changement sans notification. 50 W × 4 22 W × 4 (avec moins de 1 % DHT) 4 Ω - 8 Ω Bande 1: Bande 2: Bande 3: Bande 4: Bande
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 70
iHeartRadio® (para / ) / / 11 Radio SiriusXM® (para ) 12 BLUETOOTH® 15 AJUSTES DE AUDIO 21 AJUSTES DE VISUALIZACIÓN 22 LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN tragarse, póngase con un médico inmediatamente. Cómo leer este manual • Las operaciones se explican utilizando principalmente los botones de la
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 71
(DO lo exponga a la luz solar brillante.) Rueda de volumen Ranura de carga Botón de liberación / / : Se ilumina cuando se establece la conexión Bluetooth. ( 15) / / : Parpadea cuando la unidad entra en estado de búsqueda. Retire la hoja aislante cuando se utilice por primera vez. : Puede
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 72
1 Seleccione el idioma de visualización y cancele la demostración Cuando enciende la unidad por primera vez (o [FACTORY RESET] está ajustado a [YES], 5), en la pantalla se muestra: "SEL LANGUAGE" "PRESS" "VOLUME KNOB" 1 Gire la rueda de volumen para seleccionar [ENG] (inglés) or [SPA] (español
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 73
disco de archivo de audio. F/W UPDATE UPDATE SYSTEM F/W UP xx.xx YES: Se empieza a actualizar el firmware. ; NO: Se cancela (la actualización no se activa). Para obtener información sobre cómo actualizar el firmware, consulte: www.kenwood.com/cs/ce/ FACTORY RESET YES: Se restablecen los ajustes
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 74
de búsqueda con S / T: Pulse repetidamente. AUTO1 : Realiza automáticamente la búsqueda de una emisora. AUTO2 : Busca una emisora presintonizada. MANUAL : Buscar manualmente una emisora. • Para programar una emisora: Pulse y mantenga pulsado uno de los botones numéricos (1 a 6). • Para seleccionar
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 75
Data System. ; OFF: Se cancela. Tipo de programa disponible para PTY SEARCH (Para / / / ) SPEECH : NEWS, INFORM (información), SPORTS, TALK, LANGUAGE, REL TALK (charlas sobre religión), PERSNLTY (personalidad), PUBLIC, COLLEGE, HABL ESP (charlas en español), WEATHER MUSIC : ROCK, CLS ROCK
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 76
iPod o ANDROID Pulse y mantenga pulsado para seleccionar ALL RANDOM.*7 *3 Cuando conecte un dispositivo Android, se mostrará"Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP". Siga las instrucciones para instalar la aplicación. Antes de la conexión, también puede instalar la versión más reciente de
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 77
5 repetidamente mientras está en una fuente ANDROID. BROWSE MODE : Controla el dispositivo Android desde esta unidad a través de la aplicación KENWOOD MUSIC PLAY instalada en el dispositivo Android. HAND MODE : Controla el dispositivo Android desde el propio Android a través de otras aplicaciones
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 78
aplicable para iPod y ANDROID. Pandora® (para / / / ) Preparativos: Instale la última versión de la aplicación Pandora en su dispositivo (iPhone/ iPod anterior, pulse . USB MUSIC DRIVE SKIP SEARCH Predeterminado: XX DRIVE CHANGE: La siguiente unidad ([DRIVE 1] a [DRIVE 4]) se selecciona
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 79
luego púlsela. 7 Para salir, pulse y mantenga pulsado . Para volver al elemento de ajuste anterior, pulse . iHeartRadio® (para / / / ) Preparativos: Instale la última versión de la aplicación iHeartAuto en su dispositivo (iPhone/ iPod touch) y, a continuación, cree una cuenta e inicie sesi
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 80
la activación. Se necesita el ID de SiriusXM Radio para la activación; lo encontrará sintonizando el canal 0 y en la etiqueta del sintonizador SiriusXM Connect y en su empaque. El ID de Radio no incluye las letras I, O, S ni F. 3 Active la suscripción. Para los usuarios de EE. UU.: En línea
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 81
) Para cambiar el método de sintonización con S / T: Pulse . Cada vez que pulse , el método de sintonización cambiará entre "CHANNEL" (búsqueda manual de un canal) y "PRESET" (búsqueda de un canal presintonizado de la banda seleccionada). Modo de tecla SiriusXM Pulse y mantenga pulsado para
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 82
de la recepción actual de la señal. BUFFER USAGE 0% - 100% (0): Muestra el uso de la memoria del búfer de reproducción. SXM RESET YES: Restablece los canales presintonizados y la configuración de bloqueo a los valores predeterminados. ; NO: Se cancela. *1 Solo se visualiza cuando [USER DEFINED
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 83
KDC-BT3 U/ KDC-BT2 U/ KDC-X3 / ** ** KDC-MP3 BT/ KMR-D3 BT) en el dispositivo Bluetooth. Los mensajes "PAIRING ón, consulte el manual de instrucciones del dispositivo Bluetooth. Ajuste el Bluetooth del dispositivo conectado. - [AUTO PAIRING] está ajustado a [ON]. ( 19) - La aplicación KENWOOD
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 84
según los ajustes realizados para [DISPLAY] ( 23) y ZONE 2 se ilumina en verde. • Si apaga la unidad o extrae el placa frontal, la conexión Bluetooth se interrumpe. Las siguientes operaciones pueden diferir o no estar disponibles dependiendo del teléfono que se haya conectado. Para En la placa
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 85
/SIGNAL* (Para / / ) AUTO: Muestra el estado de la carga y la intensidad de la señal cuando la unidad detecta un dispositivo Bluetooth y se conecta el dispositivo Bluetooth. ; OFF: Se cancela. Se muestra la hora del reloj. * La funcionalidad depende del tipo de teléfono en uso. Realizar una
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 86
an según el teléfono. Si desea más información, consulte el manual de instrucciones del teléfono conectado. • Esta unidad también es número en blanco. Realizar una llamada desde la memoria 1 Pulse para ingresar al modo Bluetooth. 2 Pulse uno de los botones numéricos (1 a 6). 3 Pulse la rueda
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 87
Pulse y mantenga pulsado . Aparece "PLEASE PAIR YOUR PHONE PIN 0000". 2 Busque y seleccione el nombre de modelo de esta unidad KDC-BT3 U/ KDC-BT2 U/ KDC-X3 / KDC-MP3 BT/ ** KMR-D3 BT) en el dispositivo Bluetooth. 3 Opere el dispositivo Bluetooth para confirmar el emparejamiento. "TESTING" parpadea
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 88
lo hace en el iPod/ iPhone. ( 10) Escuchar iHeartRadio Puede escuchar iHeartRadio en el dispositivo Android a través de la conexión Bluetooth de esta unidad. Preparativos: Seleccione [ON] para [IHEART SRC]. ( 5) 1 Abra la aplicación iHeartAuto en su smartphone. 2 Conecte su smartphone a trav
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 89
género musical. (Seleccione [USER] para utilizar los ajustes creados en [MANUAL EQ]). LEVEL1/ LEVEL2/ LEVEL3/ LEVEL4/ LEVEL5 o LV1/ LV2/ Antes de realizar el ajuste, seleccione la fuente que desea ajustar.) SOUND EFFECT SOUND RECNSTR (Reconstrucción del sonido) (No aplicable para la fuente TUNER,
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 90
AJUSTES DE AUDIO AJUSTES DE VISUALIZACIÓN X ' OVER TWEETER FRQ 1KHZ/ 1.6KHZ/ 2.5KHZ/ 4KHZ/ 5KHZ/ 6.3KHZ/ 8KHZ/ 10KHZ/ 12.5KHZ: Ajusta la frecuencia de cruce del altavoz tweeter. GAIN LEFT -8 a 0: Ajusta el volumen de salida del tweeter de la izquierda. GAIN RIGHT -8 a 0: Ajusta el volumen de
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 91
/ GREEN3/ YELLOWGREEN1/ YELLOWGREEN2/ YELLOW/ ORANGE1/ ORANGE2/ ORANGERED Síntoma El sonido no se escucha. Aparece "MISWIRING CHECK WIRING THEN PWR ON". General Aparece "PROTECTING SEND SERVICE". • El sonido no se escucha. • La unidad no se enciende. • La información mostrada en la pantalla
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 92
"ANDROID ERROR" / "NA DEVICE" "ADD ERROR" "CHECK DEVICE" "NO SKIPS" "NO STATIONS" "STATION LIMIT" "CONNECT ERROR" "RATING ERROR" "THUMBS N/A" "LICENSE ERROR" Solución • Asegúrese de que KENWOOD MUSIC PLAY APP esté instalado en el dispositivo Android. ( 8) • Vuelva a conectar el dispositivo Android
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 93
"NOT CONNECTED" "CH LOCKED LOCK CODE?" "CHAN UNSUB" "CH UNAVAIL" "CHECK ANTENNA" "CHECK TUNER" "NO SIGNAL" "SUBSCRIPTION UPDATED - ajuste [ECHO CANCEL]. ( 17) • Reduzca la distancia entre la unidad y el dispositivo Bluetooth. • Mueva el automóvil a un lugar donde exista mejor recepción de señal.
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 94
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS REFERENCIAS Bluetooth® Síntoma "DEVICE FULL" "N/A VOICE TAG" "NOT SUPPORT" "NO ENTRY" / "NO PAIR" "ERROR" "NO INFO" / "NO .kenwood.com/cs/ce/> para: - Últimas actualizaciones de firmware y lista de los últimos elementos compatibles - Aplicación Android™ KENWOOD
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 95
5C, 6, 6 Plus • El iPod no se puede utilizar si se visualiza"KENWOOD"o" "en el iPod. • Según la versión del sistema operativo del iPod/ aplicación, póngase en contacto con [email protected]. Acerca de iHeartRadio • Acerca de Bluetooth • Dependiendo de la versión Bluetooth del dispositivo
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 96
) AUX Nombre de la fuente (Fecha/Reloj)*1 Nombre de la fuente (*2) Reloj (vuelta al comienzo) *1 La batería y la fuerza de la señal del dispositivo Bluetooth se visualizarán si [BATT/SIGNAL] está configurada en [AUTO]. ( 17) *2 Sólo para : Apague la información visualizada. 28
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 97
Precaución • Para fines de seguridad, deje que un profesional realice el cableado y el montaje. Consulte con un distribuidor de productos de audio para automóviles. • Instale esta unidad en la consola de su vehículo. No toque las partes metálicas de la unidad durante o un poco después del uso de
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 98
conexión, no deje que el cable sobresalga de la lengüeta. Marrón (Silenciar cable del control) Para conectar el sistema de navegación Kenwood, consulte el manual de navegación Azul/blanco (Cable de control de potencia/ Cable de control de la antena) Luz azul/amarilla (Cable del mando a distancia
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 99
para uso marino) A la unidad del mando a distancia Kenwood Wired Marine (accesorio opcional) Para obtener información más reciente sobre de control de la antena) Para conectar el sistema de navegación Kenwood, consulte el manual de navegación Al terminal de control de potencia cuando se utiliza
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 100
armónica total (1 kHz) Relación señal a ruido (1 kHz) Gama dinámica Separación de canales MP3 decodificado WMA decodificado AAC decodificado / / / : LC".aac" PCM lineal Archivo FLAC (Hasta 48 kHz / 16 bits) Bluetooth Ver.2.1+EDR / Bluetooth 3.0 2,402 GHz - 2,480 GHz Clase de potencia 2 +4 dBm
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 101
ESPECIFICACIONES Audio Potencia de salida máxima 50 W × 4 Potencia en todo el ancho de banda 22 W × 4 (a menos del 1 % THD) Impedancia del altavoz 4 Ω - 8 Ω Acción tonal Banda 1: Banda 2: Banda 3: Banda 4: Banda 5: Banda 6: Banda 7: Banda 8: Banda 9: Banda 10: Banda 11: Banda 12: Banda 13:
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 102
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 103
Kenwood KMR-D365BT | User Manual - Page 104
electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone, Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by JVC KENWOOD NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS;