KitchenAid KCO211BM Owners Manual - Page 27

Entretien Et Nettoyage

Page 27 highlights

ENTRETIEN ET NETTOYAGE RETRAIT ET NETTOYAGE DU RAMASSE-MIETTES 1 Bagel Pizza Roast Cookies Toast Bake Broil Reheat Keep Warm Preheating Shade Frozen F C Hrs Min Slices Start Cancel Frozen Débrancher le four grille-pain de la prise. Pour retirer le ramasse-miettes, ouvrir la porte, saisir la poignée du ramasse-miettes et le retirer. FRANÇAIS Vider le ramasse-miettes et le nettoyer dans une eau 2 tiède et savonneuse au besoin. Sécher avec un chiffon doux. Ouvrir la porte et le remettre en place. NETTOYAGE DU FOUR GRILLE-PAIN REMARQUE : Débrancher le four grille-pain de la prise avant de le nettoyer. Laisser le four grille-pain et les accessoires refroidir complètement avant de les nettoyer. INTÉRIEUR : • Pour faciliter le nettoyage, les parois intérieures du four grille-pain disposent d'un revêtement antiadhésif. Retirer les traces de grosses éclaboussures avec un tampon ou une éponge à récurer en nylon ou en polyester ou encore un chiffon humidifié à l'eau tiède. Sécher avec un essuie-tout ou un chiffon doux et sec. IMPORTANT : Ne pas utiliser d'agents nettoyants, de nettoyants ou de tampons à récurer en métal sur le revêtement intérieur du four, car ils peuvent réduire son efficacité. Le revêtement antiadhésif à l'intérieur du four résiste aux rayures. • Un lavage à la main est recommandé pour les grilles et le plat. Retirer tous les articles du four grille-pain. Laver la grille du four, la grille de cuisson au gril et le plat multifonction dans de l'eau tiède et savonneuse. Rincer et sécher soigneusement. REMARQUE : La grille du four, le plat multifonction et la grille de cuisson au gril sont lavables au lave-vaisselle mais un nettoyage manuel est recommandé. EXTÉRIEUR : • Ne pas utiliser un produit de nettoyage abrasif ou un tampon de laine d'acier. Ils pourraient rayer la surface. • Pour les surfaces peintes : Essuyer l'extérieur du four grille-pain avec un linge propre et humide, puis sécher soigneusement. • Pour les surfaces en acier inoxydable : Essuyer l'extérieur du four grille-pain avec un linge propre et humide, puis sécher soigneusement. Un nettoyant liquide non abrasif peut être utilisé pour les taches tenaces. Pour le nettoyage de toutes les surfaces en acier inoxydable de l'appareil, KitchenAid recommande l'utilisation d'un nettoyant affresh® pour acier inoxydable. On recommande également l'usage d'un nettoyant pour table de cuisson et de tampons à récurer affresh® pour le nettoyage des résidus ayant adhéré à la cuisson sur les surfaces en verre et en acier inoxydable. S'assurer que toutes les surfaces sont complètement sèches avant d'utiliser le four. Pour en savoir plus, consulter www.affresh.com. POUR OBTENIR DES INFORMATIONS DÉTAILLÉES SUR LE NETTOYAGE DU FOUR GRILLE-PAIN Visiter le site kitchenaid.com/quickstart pour des instructions supplémentaires avec vidéos, des recettes qui inspirent et des conseils sur la façon de nettoyer le four grille-pain. ENTRETIEN ET NETTOYAGE | 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

ENTRETIEN ET NETTOYAGE
|
27
FRANÇAIS
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
RETRAIT ET NETTOYAGE DU RAMASSE-MIETTES
1
Débrancher le four grille-pain de la prise.
Pour retirer le ramasse-miettes, ouvrir la porte, saisir la
poignée du ramasse-miettes et le retirer.
2
Vider le ramasse-miettes et le nettoyer dans une eau
tiède et savonneuse au besoin. Sécher avec un chiffon
doux. Ouvrir la porte et le remettre en place.
POUR OBTENIR DES INFORMATIONS DÉTAILLÉES SUR LE NETTOYAGE DU FOUR GRILLE-PAIN
Visiter le site
kitchenaid.com/quickstart
pour des instructions supplémentaires avec vidéos,
des recettes qui inspirent et des conseils sur la façon de nettoyer le four grille-pain.
INTÉRIEUR :
• Pour faciliter le nettoyage, les parois
intérieures du four grille-pain disposent
d’un revêtement antiadhésif. Retirer les
traces de grosses éclaboussures avec un
tampon ou une éponge à récurer en nylon
ou en polyester ou encore un chiffon
humidifié à l’eau tiède. Sécher avec un
essuie-tout ou un chiffon doux et sec.
IMPORTANT :
Ne pas utiliser d’agents
nettoyants, de nettoyants ou de tampons
à récurer en métal sur le revêtement
intérieur du four, car ils peuvent réduire
son efficacité. Le revêtement antiadhésif
à l’intérieur du four résiste aux rayures.
• Un lavage à la main est recommandé
pour les grilles et le plat. Retirer tous
les articles du four grille-pain. Laver la
grille du four, la grille de cuisson au gril
et le plat multifonction dans de l’eau
tiède et savonneuse. Rincer et sécher
soigneusement.
REMARQUE :
La grille du four, le plat
multifonction et la grille de cuisson au
gril sont lavables au lave-vaisselle mais
un nettoyage manuel est recommandé.
EXTÉRIEUR :
• Ne pas utiliser un produit de nettoyage
abrasif ou un tampon de laine d’acier.
Ils pourraient rayer la surface.
• Pour les surfaces peintes :
Essuyer
l’extérieur du four grille-pain avec un
linge propre et humide, puis sécher
soigneusement.
• Pour les surfaces en acier inoxydable :
Essuyer l’extérieur du four grille-pain avec
un linge propre et humide, puis sécher
soigneusement.
Un nettoyant liquide non abrasif peut
être utilisé pour les taches tenaces.
Pour le nettoyage de toutes les surfaces
en acier inoxydable de l’appareil,
KitchenAid recommande l’utilisation d’un
nettoyant affresh
®
pour acier inoxydable.
On recommande également l’usage
d’un nettoyant pour table de cuisson
et de tampons à récurer affresh
®
pour
le nettoyage des résidus ayant adhéré à
la cuisson sur les surfaces en verre et en
acier inoxydable. S’assurer que toutes
les surfaces sont complètement sèches
avant d’utiliser le four. Pour en savoir plus,
consulter www.affresh.com.
NETTOYAGE DU FOUR GRILLE-PAIN
REMARQUE :
Débrancher le four grille-pain de la prise avant de le nettoyer. Laisser le four
grille-pain et les accessoires refroidir complètement avant de les nettoyer.