KitchenAid KDFE304DWH Installation Guide - Page 25

Índice, Seguridad De La Lavavajillas

Page 25 highlights

ÍNDICE SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS 25 REQUISITOS DE INSTALACIÓN 26 Herramientas y piezas 26 Requisitos de ubicación 27 Requisitos de desagüe 29 Requisitos eléctricos 29 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 30 Prepare la abertura del armario Con servicios públicos existentes 30 Prepare la abertura del armario - Con nuevos servicios públicos 30 Prepare y dirija la línea de agua 32 Instalación de la manguera de desagüe 33 Instale la barrera contra humedad (opcional 35 Prepare la lavavajillas 35 Conexión del cable eléctrico 36 Cómo determinar la abertura del armario 38 Instalación de la manija de la puerta 39 Instalación del panel a la medida 40 Elija el modo de sujeción 40 Prepare la línea de suministro de agua 41 Mueva la lavavajillas cerca de la abertura del armario 41 Conexión al suministro de agua 43 Conexión al desagüe 43 Conexión eléctrica por cable directo 44 Asegure la lavavajillas en la abertura del armario 46 Complete la instalación 47 Verifique el funcionamiento 49 Si la lavavajillas no funciona 49 Consejos adicionales 49 SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra "PELIGRO" o "ADVERTENCIA". Estas palabras significan: PELIGRO Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave. ADVERTENCIA Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones. ADVERTENCIA Peligro de Vuelco No use la lavavajillas antes de estar completamente instalada. No se apoye en la puerta abierta. No seguir estas instrucciones puede ocasionar heridas serias o cortaduras. Usted necesita: Abrir lentamente la puerta de la lavavajillas mientras alguien sujeta la parte trasera de la lavavajillas. Quite los materiales de envío y la manguera de desagüe. Cierre la puerta de la lavavajillas hasta que quede asegurada. NOTA: Cada lavavajillas ha sido probada en la fábrica y es posible que contenga agua residual en la tina, como resultado de las pruebas. Cumplir con todos los códigos y reglamentos vigentes. Instalar la lavavajillas según se especifica en estas instrucciones. La instalación debe ser hecha por un técnico de servicio calificado. La lavavajillas debe instalarse de acuerdo con todos los códigos y reglamentos eléctricos y de plomería nacionales y locales. Se debe tener cuidado cuando se instala o se saca el aparato, para reducir la probabilidad de que ocurran daños al cable de suministro eléctrico. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, incendio o lesiones a personas, el instalador debe asegurarse de que la lavavajillas esté en un lugar completamente cerrado en el momento de la instalación. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

25
ÍNDICE
SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS
.......................................................
25
REQUISITOS DE INSTALACIÓN
..............................................................
26
Herramientas y piezas
............................................................................
26
Requisitos de ubicación
.........................................................................
27
Requisitos de desagüe
...........................................................................
29
Requisitos eléctricos
...............................................................................
29
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
......................................................
30
Prepare la abertura del armario -
Con servicios públicos existentes
.........................................................
30
Prepare la abertura del armario –
Con nuevos servicios públicos
...............................................................
30
Prepare y dirija la línea de agua
..............................................................
32
Instalación de la manguera de desagüe
................................................
33
Instale la barrera contra humedad (opcional)
.........................................
35
Prepare la lavavajillas
..............................................................................
35
Conexión del cable eléctrico
..................................................................
36
Cómo determinar la abertura del armario
.............................................
38
Instalación de la manija de la puerta
......................................................
39
Instalación del panel a la medida
...........................................................
40
Elija el modo de sujeción
........................................................................
40
Prepare la línea de suministro de agua
..................................................
41
Mueva la lavavajillas cerca de la abertura del armario
..........................
41
Conexión al suministro de agua
.............................................................
43
Conexión al desagüe
..............................................................................
43
Conexión eléctrica por cable directo
.....................................................
44
Asegure la lavavajillas en la abertura del armario
..................................
46
Complete la instalación
..........................................................................
47
Verifique el funcionamiento
....................................................................
49
Si la lavavajillas no funciona
...................................................................
49
Consejos adicionales
..............................................................................
49
SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS
Usted necesita:
Abrir lentamente la puerta de la lavavajillas mientras alguien sujeta
la parte trasera de la lavavajillas. Quite los materiales de envío y la
manguera de desagüe. Cierre la puerta de la lavavajillas hasta que
quede asegurada.
NOTA:
Cada lavavajillas ha sido probada en la fábrica y es posible
que contenga agua residual en la tina, como resultado de las
pruebas.
Cumplir con todos los códigos y reglamentos vigentes.
Instalar la lavavajillas según se especifica en estas instrucciones.
La instalación debe ser hecha por un técnico de servicio
calificado.
La lavavajillas debe instalarse de acuerdo con todos los códigos y
reglamentos eléctricos y de plomería nacionales y locales.
Se debe tener cuidado cuando se instala o se saca el aparato,
para reducir la probabilidad de que ocurran daños al cable de
suministro eléctrico.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de choque eléctrico,
incendio o lesiones a personas, el instalador debe asegurarse de
que la lavavajillas esté en un lugar completamente cerrado en el
momento de la instalación.
Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede
morir o sufrir una lesión grave.
Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir
una lesión grave.
Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que
puede suceder si no se siguen las instrucciones.
Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.
Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico.
Lea y obedezca siempre
todos los mensajes de seguridad.
ADVERTENCIA
PELIGRO
Este es el símbolo de advertencia de seguridad.
Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a
usted y a los demás.
Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra
“PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:
Peligro de Vuelco
No use la lavavajillas antes de estar completamente
instalada.
No se apoye en la puerta abierta.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar heridas
serias o cortaduras.
ADVERTENCIA