KitchenAid KICU569XSS Installation Guide - Page 10

Exigences D'installation

Page 10 highlights

EXIGENCES D'INSTALLATION Outillage et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici. Outils nécessaires Emplacement de la plaque signalétique de la table de cuisson de 30" (76,2 cm) (modèles JIC4430 et KICU509) ■ Mètre ruban ■ Tournevis à lame plate ■ Tournevis Phillips ■ Perceuse manuelle ou électrique ■ Niveau ■ Marqueur ou crayon ■ Pince ■ Foret de ¼" ■ Scie sauteuse Pièces fournies ■ Brides (2) ■ Vis de fixation de 2½" (6,4 cm) (4) ■ Vis de tôlerie n° 8 x ³⁄₈" (9,5 mm) (4) Pièces nécessaires ■ Serre-câble (homologation UL ou CSA) ■ Connecteurs de fils (homologation UL) ■ Boîtier de connexion ou prise de 240 V homologué(e) UL ■ Ensemble adhésif du support de table de cuisson, pièce numéro W10310006 pour installation de la table de cuisson dans un plan de travail en marbre. Voir la section "Assistance ou service" dans le Guide d'utilisation et d'entretien pour des renseignements sur le processus de commande. Consulter les codes locaux. Vérifier l'alimentation électrique existante. Voir "Spécifications électriques". On recommande que toutes les connexions électriques soient effectuées par un électricien qualifié et certifié. Exigences d'emplacement S'assurer d'avoir tout le nécessaire pour une installation convenable. C'est à l'installateur qu'incombe la responsabilité de se conformer aux dégagements de séparation spécifiés dans ces instructions. IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. Lors de l'installation de la table de cuisson, utiliser les dimensions minimales indiquées. ■ Afin de supprimer le risque de brûlures ou d'incendie en se penchant au-dessus des unités de surface chauffées, le rangement en armoire au-dessus des unités de surface doit être évité. Si des placards de rangement sont envisagés, le risque peut être réduit par l'installation d'une hotte de cuisine dépassant le bas des placards d'au moins 5" (12,7 cm) horizontalement. ■ C'est à l'installateur qu'incombe la responsabilité de respecter les distances de séparation exigées, spécifiées sur la plaque signalétique de l'appareil. La plaque signalétique des numéros de modèle et de série est située sur la face inférieure de la boîte de brûleur de la table de cuisson. A A. Emplacement de la plaque signalétique Emplacement de la plaque signalétique de la table de cuisson de 36" (91,4 cm) (modèles JIC4536 et KICU569) A A. Emplacement de la plaque signalétique ■ Vérifier que la base de la table de cuisson comporte une étiquette d'installation approuvée. Vérifier le numéro de modèle de four approuvé pouvant être installé avec votre numéro de modèle de table de cuisson. Si vous ne trouvez pas cette étiquette, il se peut que votre table de cuisson ne soit pas approuvée pour une utilisation au-dessus d'un four encastré. Contacter votre revendeur pour confirmer que votre table de cuisson est approuvée. ■ Les fours approuvés pour ce type d'installation comportent une étiquette d'approbation située sur le dessus du four. Si vous ne trouvez pas cette étiquette, contactez votre marchand pour confirmer que le four est bien approuvé. Consulter les Instructions d'installation du fabricant du four pour déterminer si l'utilisation en encastrement sous un comptoir est approuvée et pour obtenir les dimensions correctes de l'ouverture. ■ Lors de l'installation de la table de cuisson sur un four encastré, ne pas fixer la table de cuisson au comptoir avec des brides, ni sceller la table de cuisson au plan de travail. Ceci facilitera la dépose de la table de cuisson plus tard en cas de nécessité de réparation. ■ Utiliser les dimensions d'ouverture du plan de travail qui sont indiquées dans ces Instructions d'installation. Les dimensions données sont les espacements minimaux et fournissent un dégagement de 0" (0 cm). ■ Une source d'électricité avec liaison à la terre est nécessaire. Voir la section "Spécifications électriques". 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

10
EXIGENCES D'INSTALLATION
Outillage et pièces
Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer
l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils
indiqués ici.
Outils nécessaires
Pièces fournies
Brides (2)
Vis de fixation de 2½" (6,4 cm) (4)
Vis de tôlerie n° 8 x
³⁄₈
" (9,5 mm) (4)
Pièces nécessaires
Serre-câble (homologation UL ou CSA)
Connecteurs de fils (homologation UL)
Boîtier de connexion ou prise de 240 V homologué(e) UL
Ensemble adhésif du support de table de cuisson, pièce
numéro W10310006 pour installation de la table de cuisson
dans un plan de travail en marbre. Voir la section “Assistance
ou service” dans le Guide d’utilisation et d’entretien pour des
renseignements sur le processus de commande.
Consulter les codes locaux. Vérifier l'alimentation électrique
existante. Voir “Spécifications électriques”.
On recommande que toutes les connexions électriques soient
effectuées par un électricien qualifié et certifié.
Exigences d’emplacement
S’assurer d’avoir tout le nécessaire pour une installation
convenable. C’est à l’installateur qu’incombe la responsabilité de
se conformer aux dégagements de séparation spécifiés dans ces
instructions.
IMPORTANT :
Observer les dispositions de tous les codes et
règlements en vigueur. Lors de l’installation de la table de
cuisson, utiliser les dimensions minimales indiquées.
Afin de supprimer le risque de brûlures ou d'incendie en se
penchant au-dessus des unités de surface chauffées, le
rangement en armoire au-dessus des unités de surface doit
être évité. Si des placards de rangement sont envisagés, le
risque peut être réduit par l’installation d’une hotte de cuisine
dépassant le bas des placards d’au moins 5" (12,7 cm)
horizontalement.
C’est à l’installateur qu’incombe la responsabilité de
respecter les distances de séparation exigées, spécifiées sur
la plaque signalétique de l’appareil. La plaque signalétique
des numéros de modèle et de série est située sur la face
inférieure de la boîte de brûleur de la table de cuisson.
Emplacement de la plaque signalétique de la table de
cuisson de 30" (76,2 cm)
(modèles JIC4430 et KICU509)
Emplacement de la plaque signalétique de la table de
cuisson de 36" (91,4 cm) (modèles JIC4536 et KICU569)
Vérifier que la base de la table de cuisson comporte une
étiquette d’installation approuvée. Vérifier le numéro de
modèle de four approuvé pouvant être installé avec votre
numéro de modèle de table de cuisson. Si vous ne trouvez
pas cette étiquette, il se peut que votre table de cuisson ne
soit pas approuvée pour une utilisation au-dessus d’un four
encastré. Contacter votre revendeur pour confirmer que votre
table de cuisson est approuvée.
Les fours approuvés pour ce type d’installation comportent
une étiquette d’approbation située sur le dessus du four. Si
vous ne trouvez pas cette étiquette, contactez votre
marchand pour confirmer que le four est bien approuvé.
Consulter les Instructions d’installation du fabricant du four
pour déterminer si l’utilisation en encastrement sous un
comptoir est approuvée et pour obtenir les dimensions
correctes de l'ouverture.
Lors de l’installation de la table de cuisson sur un four
encastré, ne pas fixer la table de cuisson au comptoir avec
des brides, ni sceller la table de cuisson au plan de travail.
Ceci facilitera la dépose de la table de cuisson plus tard en
cas de nécessité de réparation.
Utiliser les dimensions d’ouverture du plan de travail qui sont
indiquées dans ces Instructions d’installation. Les
dimensions données sont les espacements minimaux et
fournissent un dégagement de 0" (0 cm).
Une source d’électricité avec liaison à la terre est nécessaire.
Voir la section “Spécifications électriques”.
Mètre ruban
Tournevis à lame plate
Tournevis Phillips
Perceuse manuelle ou
électrique
Niveau
Marqueur ou crayon
Pince
Foret de ¼"
Scie sauteuse
A. Emplacement de la plaque signalétique
A. Emplacement de la plaque signalétique
A
A