KitchenAid KMBT5011KSS Owners Manual - Page 24

Defrost Descongelar, Cook Cocinar

Page 24 highlights

DEFROST (DESCONGELAR) ■ Para obtener resultados óptimos, los alimentos deben estar a 0 °F (-18 °C) o más fríos al descongelarlos. ■ Quite la envoltura de los alimentos y retire las tapas (de los jugos de fruta) antes de descongelar. ■ Los paquetes poco profundos se descongelarán con más rapidez que los bloques profundos. ■ Separe los trozos de alimentos lo antes posible, durante o al final del ciclo, para lograr un descongelado más uniforme. ■ Los alimentos que quedan fuera del congelador más de 20 minutos o los alimentos listos para consumir congelados no se deben descongelar con la característica Defrost (Descongelar) sino manualmente. ■ Use pedazos pequeños de papel de aluminio para proteger partes de los alimentos como las alas y las puntas de las patas del pollo y las colas de los pescados. Consulte primero la sección "Papel de aluminio y metal". ■ Se han ajustado previamente tiempos y potencias de cocción para descongelar varios tipos de alimentos. Artículo Categoría de alimento Peso 1 Aves* De 0,2 a 6,6 lb (90 g a 3 kg) 2 Carnes* De 0,2 a 6,6 lb (90 g a 3 kg) 3 Pescado* De 0,2 a 4,4 lb (90 g a 2 kg): 4 Descongelación 1,0 lb solamente rápida * Consulte la tabla de preparación para descongelado al final de la sección "Descongelado" para ver los cortes, los tamaños y las instrucciones. Use la tabla siguiente como guía para descongelar carne, aves o pescado. TABLA DE PREPARACIÓN PARA DESCONGELADO AVES Pollo: entero y en trozos Gallinas Cornish Pavo: pechuga Coloque en un plato para hornear apto para microondas, con la pechuga mirando hacia arriba. Retire las menudencias del pollo entero. CARNE Carne de res: molida, bistecs, asados, estofados Cordero: estofado y chuletas Cerdo: chuletas, costillas, asados, salchichas Las zonas angostas o con grasa de los cortes de forma irregular deben protegerse con papel de aluminio antes de descongelar. No descongele menos de 1/4 lb (113 g) o dos hamburguesas de 4 oz (113 g). Coloque todas las carnes en un plato para hornear apto para microondas. PESCADO Filetes, bistecs, enteros, mariscos Coloque en un plato para hornear apto para microondas. COOK (COCINAR) Artículo Categoría de alimento Cantidad 1 Tocino 1-6 trozos Grosor promedio: Siga las instrucciones del paquete. Para un resultado óptimo, coloque el tocino sobre una rejilla para tocino apta para microondas. 2 Verduras enlatadas 1, 2, 3 o 4 tazas Coloque en un recipiente apto para microondas. Cubra con (250, 500, 750 ml o 1 l) envoltura de plástico y perfore un orificio de ventilación. Revuelva y deje reposar 2 o 3 minutos después de la cocción. 3 Verduras frescas 1-4 tazas Colóquelas en un recipiente apto (250 ml-1 l) para microondas y agregue 2 a 4 cdas. de agua. Cubra con envoltura de plástico y perfore un orificio de ventilación. Revuelva y deje reposar 2 o 3 minutos después de la cocción. 4 Verduras congeladas 1-4 tazas Colóquelas en un recipiente apto (250 ml-1 l) para microondas y agregue 2 a 4 cdas. de agua. Cubra con envoltura de plástico y perfore un orificio de ventilación. Revuelva y deje reposar 2 o 3 minutos después de la cocción. 5 Papas pequeñas 1-4 piezas, 4-7 oz Pinche cada papa varias veces (113-198 g). con un tenedor. Coloque sobre una toalla de papel, alrededor del borde de la bandeja giratoria, a una distancia de por lo menos 1" (2,5 cm) unas de otras. Deje reposar 5 minutos después de la cocción. 6 Papas grandes 1-4 piezas, 8-12 oz Pinche cada papa varias veces (227-340 g). con un tenedor. Coloque sobre una toalla de papel, alrededor del borde de la bandeja giratoria, a una distancia de por lo menos 1" (2,5 cm) unas de otras. Deje reposar 5 minutos después de la cocción. 7 Arroz 0,5, 1, 1,5, 2 tazas Siga las medidas en el paquete en cuanto a las cantidades de ingredientes. Coloque el arroz y (125, 250, 375, 500 ml) (seco, grano blanco largo) el líquido en un plato apto para microondas. Cubra con una tapa floja. Deje reposar 5 minutos después de la cocción o hasta que el líquido se haya absorbido. Revolver. NOTA: Durante los ciclos de microondas que liberan humedad significativa del elemento que se está cocinando (por ejemplo, papas), es normal ver y sentir la humedad en la cavidad del microondas y/o en el vidrio exterior a medida que la humedad se ventila de la unidad. Esta humedad no debe afectar ninguna superficie circundante. Quítela con una toalla. 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

24
DEFROST (DESCONGELAR)
Para obtener resultados óptimos, los alimentos deben estar a
0 °F (-18 °C) o más fríos al descongelarlos.
Quite la envoltura de los alimentos y retire las tapas (de los
jugos de fruta) antes de descongelar.
Los paquetes poco profundos se descongelarán con más
rapidez que los bloques profundos.
Separe los trozos de alimentos lo antes posible, durante o al
final del ciclo, para lograr un descongelado más uniforme.
Los alimentos que quedan fuera del congelador más de
20 minutos o los alimentos listos para consumir congelados
no se deben descongelar con la característica Defrost
(Descongelar) sino manualmente.
Use pedazos pequeños de papel de aluminio para proteger
partes de los alimentos como las alas y las puntas de las patas
del pollo y las colas de los pescados. Consulte primero la
sección “Papel de aluminio y metal”.
Se han ajustado previamente tiempos y potencias de cocción
para descongelar varios tipos de alimentos.
Artículo
Categoría de
alimento
Peso
1
Aves*
De 0,2 a 6,6 lb (90 g a 3 kg)
2
Carnes*
De 0,2 a 6,6 lb (90 g a 3 kg)
3
Pescado*
De 0,2 a 4,4 lb (90 g a 2 kg):
4
Descongelación
rápida
1,0 lb solamente
* Consulte la tabla de preparación para descongelado al final de
la sección “Descongelado” para ver los cortes, los tamaños y las
instrucciones.
Use la tabla siguiente como guía para descongelar carne, aves o
pescado.
TABLA DE PREPARACIÓN PARA DESCONGELADO
AVES
Pollo: entero y en trozos
Coloque en un plato para
hornear apto para microondas,
con la pechuga mirando hacia
arriba.
Retire las menudencias del pollo
entero.
Gallinas Cornish
Pavo: pechuga
CARNE
Carne de res: molida,
bistecs, asados, estofados
Las zonas angostas o con grasa
de los cortes de forma irregular
deben protegerse con papel de
aluminio antes de descongelar.
No descongele menos de 1/4 lb
(113 g) o dos hamburguesas de
4 oz (113 g).
Coloque todas las carnes en un
plato para hornear apto para
microondas.
Cordero: estofado y
chuletas
Cerdo: chuletas, costillas,
asados, salchichas
PESCADO
Filetes, bistecs, enteros,
mariscos
Coloque en un plato para
hornear apto para microondas.
COOK (COCINAR)
Artículo
Categoría de alimento
Cantidad
1
Tocino
Grosor promedio: Siga las
instrucciones del paquete. Para
un resultado óptimo, coloque
el tocino sobre una rejilla para
tocino apta para microondas.
1-6 trozos
2
Verduras enlatadas
Coloque en un recipiente apto
para microondas. Cubra con
envoltura de plástico y perfore un
orificio de ventilación. Revuelva
y deje reposar 2 o 3 minutos
después de la cocción.
1, 2, 3 o 4 tazas
(250, 500, 750 ml
o 1 l)
3
Verduras frescas
Colóquelas en un recipiente apto
para microondas y agregue 2
a 4 cdas. de agua. Cubra con
envoltura de plástico y perfore un
orificio de ventilación. Revuelva
y deje reposar 2 o 3 minutos
después de la cocción.
1-4 tazas
(250 ml-1 l)
4
Verduras congeladas
Colóquelas en un recipiente apto
para microondas y agregue 2
a 4 cdas. de agua. Cubra con
envoltura de plástico y perfore un
orificio de ventilación. Revuelva
y deje reposar 2 o 3 minutos
después de la cocción.
1-4 tazas
(250 ml-1 l)
5
Papas pequeñas
Pinche cada papa varias veces
con un tenedor. Coloque sobre
una toalla de papel, alrededor
del borde de la bandeja giratoria,
a una distancia de por lo menos
1" (2,5 cm) unas de otras. Deje
reposar 5 minutos después de la
cocción.
1-4 piezas, 4-7 oz
(113-198 g).
6
Papas grandes
Pinche cada papa varias veces
con un tenedor. Coloque sobre
una toalla de papel, alrededor
del borde de la bandeja giratoria,
a una distancia de por lo menos
1" (2,5 cm) unas de otras.
Deje reposar 5 minutos después
de la cocción.
1-4 piezas, 8-12 oz
(227-340 g).
7
Arroz
Siga las medidas en el paquete
en cuanto a las cantidades de
ingredientes. Coloque el arroz y
el líquido en un plato apto para
microondas. Cubra con una tapa
floja. Deje reposar 5 minutos
después de la cocción o hasta
que el líquido se haya absorbido.
Revolver.
0,5, 1, 1,5, 2 tazas
(125, 250, 375,
500 ml) (seco,
grano blanco largo)
NOTA:
Durante los ciclos de microondas que liberan humedad
significativa del elemento que se está cocinando (por ejemplo,
papas), es normal ver y sentir la humedad en la cavidad del
microondas y/o en el vidrio exterior a medida que la humedad
se ventila de la unidad. Esta humedad no debe afectar ninguna
superficie circundante. Quítela con una toalla.