KitchenAid KSSC42QTS User Guide - Page 50

Avertissement

Page 50 highlights

Le distributeur d'eau IMPORTANT : Selon le modèle que vous avez, le petit récipient amovible à la base du distributeur est conçu pour recueillir les petits renversements et pour permettre un nettoyage facile. Il n'y a pas de conduit d'écoulement dans le récipient. Le récipient peut être enlevé du distributeur et transporté à l'évier pour être vidé ou nettoyé. Distribution d'eau : 1. Appuyer un verre robuste contre le levier du distributeur d'eau. REMARQUES : s Pendant le puisage de l'eau et les 3 secondes suivant l'arrêt de la distribution, l'affichage numérique indique la quantité d'eau distribuée (en onces). s Pour passer des onces aux tasses, appuyer simultanément sur ICE et LOCK jusqu'à ce que le distributeur émette un bip après 3 secondes. Pour passer des tasses aux litres, appuyer sur les boutons à nouveau pendant 3 secondes. Pour revenir aux onces, répéter la procédure une troisième fois. 2. Retirer le verre pour arrêter la distribution. REMARQUE : L'eau risque de ne pas avoir bon goût si le distributeur n'est pas utilisé périodiquement. Puiser une quantité suffisante d'eau chaque semaine pour maintenir un approvisionnement frais. Le distributeur de glaçons La glace tombe du bac d'entreposage de la machine à glaçons dans le congélateur lorsqu'on appuie sur la plaque du distributeur. Le système de distribution ne fonctionne pas lorsque la porte du congélateur est ouverte. Pour éteindre la machine à glaçons, voir "Machine à glaçons et bac d'entreposage". La machine à glaçons peut produire à la fois de la glace concassée et des glaçons. L'écran affiche "CRUSHED" (concassée) ou "CUBED" (glaçons) et indique le type de glace sélectionné. Pour modifier le réglage, appuyer sur le bouton ICE (glace) avant la distribution de glace. Pour de la glace concassée, les glaçons sont concassés avant d'être distribués. Cette action peut causer un court délai lors de la distribution de glace concassée. Le bruit du broyeur de glaçons est normal et la dimension des morceaux de glace peut varier. Lorsqu'on passe du mode glace concassée au mode glaçons, quelques onces de glace concassée sont distribuées avec les premiers glaçons. Distribution de glace : 1. Si le bac d'entreposage de glaçons est situé dans la porte, retirer l'écran protecteur temporaire situé sous le bac. Voir "Machine à glaçons et bac d'entreposage". 2. Appuyer sur le bouton approprié pour sélectionner le type de glace désiré. AVERTISSEMENT Risque de coupure Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons. Le non-respect de cette instruction peut causer des coupures. 3. Appuyer un verre robuste contre la plaque du distributeur de glaçons. Tenir le verre près de l'ouverture du distributeur pour que les glaçons ne tombent pas à côté du verre. IMPORTANT : Il n'est pas nécessaire d'exercer une pression importante sur la plaque pour activer le distributeur de glaçons. Une pression forte ne donne pas une distribution plus rapide de glaçons ou des quantités plus grandes. 4. Retirer le verre pour arrêter la distribution. REMARQUE : La distribution de glaçons peut se poursuivre pendant 10 secondes après que le verre a été éloigné de la plaque. Le distributeur peut continuer à faire du bruit pendant quelques secondes après la distribution. Plateau de distributeur avec indicateur du niveau d'eau (sur certains modèles) Le distributeur peut comporter un petit plateau dans la partie inférieure du distributeur. Il est conçu pour récupérer les légers renversements et permettre un nettoyage facile. Le plateau peut être enlevé du distributeur et transporté jusqu'à l'évier pour être vidé ou nettoyé. REMARQUE : Il n'y a pas de conduit d'écoulement dans le plateau. Lorsque le plateau est rempli d'eau et a besoin d'être vidé, un petit indicateur rouge apparaît à l'arrière du plateau. La lampe du distributeur Lorsqu'on utilise le distributeur, la lampe s'allume automatiquement. Pour avoir la lumière allumée en permanence, sélectionner ON ou AUTO. ON (marche) : Appuyer sur LIGHT (lumière) pour allumer la lampe du distributeur. AUTO : Appuyer sur LIGHT une deuxième fois pour sélectionner le mode AUTO. La lampe du distributeur s'ajustera automatiquement pour éclairer plus ou moins en fonction de la clarté de la pièce. OFF (arrêt) : Appuyer sur LIGHT une troisième fois pour éteindre la lampe du distributeur. Les lampes du distributeur sont des DEL qui ne peuvent pas être remplacées. Si les lampes du distributeur ne fonctionnent pas, s'assurer que le détecteur de lumière n'est pas bloqué (en mode AUTO). Voir la section "Dépannage" pour plus d'informations. 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

50
Le distributeur d'eau
IMPORTANT :
Selon le mod
è
le que vous avez, le petit r
é
cipient
amovible
à
la base du distributeur est con
ç
u pour recueillir les
petits renversements et pour permettre un nettoyage facile. Il n
y
a pas de conduit d
’é
coulement dans le r
é
cipient. Le r
é
cipient
peut
ê
tre enlev
é
du distributeur et transport
é
à
l
’é
vier pour
ê
tre
vid
é
ou nettoy
é
.
Distribution d
eau :
1.
Appuyer un verre robuste contre le levier du distributeur
d
eau.
REMARQUES :
Pendant le puisage de l'eau et les 3 secondes suivant
l'arr
ê
t de la distribution, l'affichage num
é
rique indique la
quantit
é
d'eau distribu
é
e (en onces).
Pour passer des onces aux tasses, appuyer
simultan
é
ment sur ICE et LOCK jusqu'
à
ce que le
distributeur
é
mette un bip apr
è
s 3 secondes. Pour passer
des tasses aux litres, appuyer sur les boutons
à
nouveau
pendant 3 secondes. Pour revenir aux onces, r
é
p
é
ter la
proc
é
dure une troisi
è
me fois.
2.
Retirer le verre pour arr
ê
ter la distribution.
REMARQUE :
L'eau risque de ne pas avoir bon go
û
t si le
distributeur n'est pas utilis
é
p
é
riodiquement. Puiser une quantit
é
suffisante d
eau chaque semaine pour maintenir un
approvisionnement frais.
Le distributeur de gla
ç
ons
La glace tombe du bac d'entreposage de la machine
à
gla
ç
ons
dans le cong
é
lateur lorsqu'on appuie sur la plaque du
distributeur. Le syst
è
me de distribution ne fonctionne pas lorsque
la porte du cong
é
lateur est ouverte. Pour
é
teindre la machine
à
gla
ç
ons, voir
Machine
à
gla
ç
ons et bac d'entreposage
.
La machine
à
gla
ç
ons peut produire
à
la fois de la glace
concass
é
e et des gla
ç
ons. L'
é
cran affiche
CRUSHED
(concass
é
e) ou
CUBED
(gla
ç
ons) et indique le type de glace
s
é
lectionn
é
. Pour modifier le r
é
glage, appuyer sur le bouton ICE
(glace) avant la distribution de glace.
Pour de la glace concass
é
e, les gla
ç
ons sont concass
é
s avant
d'
ê
tre distribu
é
s. Cette action peut causer un court d
é
lai lors de
la distribution de glace concass
é
e. Le bruit du broyeur de
gla
ç
ons est normal et la dimension des morceaux de glace peut
varier. Lorsqu'on passe du mode glace concass
é
e au mode
gla
ç
ons, quelques onces de glace concass
é
e sont distribu
é
es
avec les premiers gla
ç
ons.
Distribution de glace :
1.
Si le bac d
entreposage de gla
ç
ons est situ
é
dans la porte,
retirer l
’é
cran protecteur temporaire situ
é
sous le bac. Voir
Machine
à
gla
ç
ons et bac d
entreposage
.
2.
Appuyer sur le bouton appropri
é
pour s
é
lectionner le type de
glace d
é
sir
é
.
3.
Appuyer un verre robuste contre la plaque du distributeur de
gla
ç
ons. Tenir le verre pr
è
s de l'ouverture du distributeur pour
que les gla
ç
ons ne tombent pas
à
c
ô
t
é
du verre.
IMPORTANT :
Il n'est pas n
é
cessaire d'exercer une pression
importante sur la plaque pour activer le distributeur de
gla
ç
ons. Une pression forte ne donne pas une distribution
plus rapide de gla
ç
ons ou des quantit
é
s plus grandes.
4.
Retirer le verre pour arr
ê
ter la distribution.
REMARQUE :
La distribution de gla
ç
ons peut se poursuivre
pendant 10 secondes apr
è
s que le verre a
é
t
é
é
loign
é
de la
plaque. Le distributeur peut continuer
à
faire du bruit pendant
quelques secondes apr
è
s la distribution.
Plateau de distributeur avec indicateur du niveau d'eau
(sur certains mod
è
les)
Le distributeur peut comporter un petit plateau dans la partie
inf
é
rieure du distributeur. Il est con
ç
u pour r
é
cup
é
rer les l
é
gers
renversements et permettre un nettoyage facile. Le plateau peut
ê
tre enlev
é
du distributeur et transport
é
jusqu'
à
l'
é
vier pour
ê
tre
vid
é
ou nettoy
é
.
REMARQUE :
Il n'y a pas de conduit d'
é
coulement dans le
plateau. Lorsque le plateau est rempli d'eau et a besoin d'
ê
tre
vid
é
, un petit indicateur rouge appara
î
t
à
l'arri
è
re du plateau.
La lampe du distributeur
Lorsqu'on utilise le distributeur, la lampe s'allume
automatiquement. Pour avoir la lumi
è
re allum
é
e en permanence,
s
é
lectionner ON ou AUTO.
ON (marche) :
Appuyer sur LIGHT (lumi
è
re) pour allumer la
lampe du distributeur.
AUTO :
Appuyer sur LIGHT une deuxi
è
me fois pour s
é
lectionner
le mode AUTO. La lampe du distributeur s'ajustera
automatiquement pour
é
clairer plus ou moins en fonction de la
clart
é
de la pi
è
ce.
OFF (arr
ê
t) :
Appuyer sur LIGHT une troisi
è
me fois pour
é
teindre
la lampe du distributeur.
Les lampes du distributeur sont des DEL qui ne peuvent pas
ê
tre
remplac
é
es. Si les lampes du distributeur ne fonctionnent pas,
s'assurer que le d
é
tecteur de lumi
è
re n'est pas bloqu
é
(en mode
AUTO). Voir la section
D
é
pannage
pour plus d'informations.
Risque de coupure
Utiliser un verre robuste pour prendre des gla
ç
ons.
Le non-respect de cette instruction peut causer
des coupures.
AVERTISSEMENT